Sony SCD-C2000ES Operating Instructions - Page 36

Remarques • En cas de lecture d'un disque comportant une zone bicanaux et une zone multicanaux, par l'intermédiaire des prises ANALOG 2CH OUT, remplacez la zone de lecture par défaut par « SEL- 2ch » (zone de lecture bicanaux) (voir page 11). Sinon, la zone de lecture multicanaux est automatiquement lue et seul le signal des enceintes avant est reproduit. Dans ce cas, vous risquez de ne pas entendre les voix ou d'autres sons, selon le disque. • Lors de la lecture d'un Super Audio CD multicanaux, les signaux transmis par les prises ANALOG 5.1CH OUT FRONT L/R le sont aussi par la prise ANALOG 2CH OUT. (Le signal converti du signal multicanaux n'est pas lu.) Connexion à un composant numérique En cas de connexion à une platine MD ou un autre composant numérique par l'intermédiaire des connecteurs DIGITAL (CD) OUT, vous pouvez effectuer un enregistrement numérique. Pour vous connecter par l'intermédiaire du connecteur DIGITAL (CD) OUT OPTICAL Utilisez un câble numérique optique pour établir cette connexion. En cas de raccordement du câble numérique optique au connecteur DIGITAL (CD) OUT OPTICAL, enfoncez la fiche du câble jusqu'à ce qu'elle se bloque en émettant un déclic. Veillez à ne pas plier ou tordre le câble optique. Câble numérique optique (non fourni) 2CH OUT ANALOG 5.1CH OUT FRONT SURR CENTER L L R R SUB WOOFER DIGITAL(CD) OUT COAXIAL OPTICAL IR REMOTE IR IN Remarque Seuls les signaux audio des CD conventionnels peuvent être reproduits à partir du connecteur DIGITAL (CD) OUT OPTICAL. Les signaux du Super Audio CD ne peuvent pas être reproduits par l'intermédiaire du connecteur DIGITAL (CD) OUT OPTICAL. Pour vous connecter par l'intermédiaire du connecteur DIGITAL (CD) OUT COAXIAL Utilisez un câble coaxial numérique pour raccorder les composants audio équipés de connecteurs d'entrée coaxiaux numériques. Câble coaxial numérique (non fourni) 2CH OUT ANALOG 5.1CH OUT FRONT SURR CENTER L L R R SUB WOOFER DIGITAL(CD) OUT COAXIAL OPTICAL IR REMOTE IR IN Vers connecteur d'entrée coaxial numérique CD d'une platine MD, etc. Remarque Seuls les signaux audio des CD conventionnels peuvent être reproduits à partir du connecteur DIGITAL (CD) OUT COAXIAL. Les signaux du Super Audio CD ne peuvent pas être reproduits par l'intermédiaire du connecteur DIGITAL (CD) OUT COAXIAL. Connexion du cordon d'alimentation secteur Branchez le cordon d'alimentation secteur sur une prise murale. Vers connecteur d'entrée numérique optique CD d'une platine MD, etc. 8FR