Sony SCD-C2000ES Operating Instructions - Page 57

Nomenclature, Panneau avant

Page 57 highlights

Nomenclature Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de page indiqués entre parenthèses. Les instructions de ce manuel décrivent les commandes du lecteur. Vous pouvez également utiliser les touches de la télécommande si elles portent des noms identiques ou similaires aux commandes du lecteur. Panneau avant Informations complémentaires A Interrupteur d'alimentation POWER (9, 24) B Touches DISC 1-5 (10, 16, 17) Appuyez sur ces touches pour sélectionner directement le disque. C Capteur de télécommande (6) D Fenêtre d'affichage (12) E Touche N (10, 15, 16, 17) F Touche X (10) G Touche x (10, 18, 24) H Touches m/M (15, 23) I Molette l AMS L (AMS : Automatic Music Sensor) (9, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 23) J Touche EX-CHANGE (14) Appuyez sur cette touche pour remplacer des disques pendant la lecture d'un disque. K Touche DISC SKIP (9, 14) Appuyez sur cette touche pour sélectionner le disque. L Touche A OPEN/CLOSE (9) M Commande LEVEL Permet de régler le volume du casque. N Prise PHONES Permet de connecter le casque. Lors de la lecture d'un Super Audio CD multicanaux, les signaux transmis par les prises ANALOG 5.1CH OUT FRONT L/R le sont aussi par la prise PHONES. O Plateau (9) P Témoin MULTI CHANNEL DECODING Ce témoin s'allume lorsque vous mettez le lecteur sous tension ou lorsqu'un Super Audio CD multicanaux est chargé et que vous sélectionnez la zone de lecture multicanaux en appuyant sur MULTI/2CH. Q Touche TIME/TEXT (12) Cette touche permet d'afficher successivement le temps de lecture de la plage, le temps restant sur le disque ou les informations TEXT. En mode de saisie du nom, appuyez sur cette touche pour sélectionner le type de caractère. R Touche PLAY MODE (10, 16, 17) Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de lecture. S Touche MULTI/2CH (5, 11) Appuyez sur cette touche pour sélectionner la zone de lecture en cas de chargement d'un disque comportant une zone bicanaux et une zone multicanaux (page 5). T Touche SA-CD/CD (5, 11) En présence d'un disque hybride, cette touche permet de sélectionner la couche à lire : couche SA-CD et couche CD. U Touche MENU (9, 11, 13, 18, 20, 22, 23) Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le menu. Appuyez une nouvelle fois pour quitter le menu et revenir à l'affichage normal. suite 29FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Informations complémentaires
29
FR
Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de page indiqués entre parenthèses.
Les instructions de ce manuel décrivent les commandes du lecteur. Vous pouvez également utiliser les
touches de la télécommande si elles portent des noms identiques ou similaires aux commandes du
lecteur.
Panneau avant
A
Interrupteur d’alimentation POWER (9, 24)
B
Touches DISC 1-5 (10, 16, 17)
Appuyez sur ces touches pour sélectionner
directement le disque.
C
Capteur de télécommande
(6)
D
Fenêtre d’affichage (12)
E
Touche
N
(10, 15, 16, 17)
F
Touche
X
(10)
G
Touche
x
(10, 18, 24)
H
Touches
m/M
(15, 23)
I
Molette
l
AMS
L
(AMS : Automatic Music Sensor)
(9, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 23)
J
Touche EX-CHANGE (14)
Appuyez sur cette touche pour remplacer des
disques pendant la lecture d'un disque.
K
Touche DISC SKIP (9, 14)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le
disque.
L
Touche
A
OPEN/CLOSE (9)
M
Commande LEVEL
Permet de régler le volume du casque.
N
Prise PHONES
Permet de connecter le casque.
Lors de la lecture d’un Super Audio CD
multicanaux, les signaux transmis par les prises
ANALOG 5.1CH OUT FRONT L/R le sont aussi
par la prise PHONES.
O
Plateau (9)
P
Témoin MULTI CHANNEL DECODING
Ce témoin s’allume lorsque vous mettez le lecteur
sous tension ou lorsqu’un Super Audio CD
multicanaux est chargé et que vous sélectionnez la
zone de lecture multicanaux en appuyant sur
MULTI/2CH.
Q
Touche TIME/TEXT (12)
Cette touche permet d’afficher successivement le
temps de lecture de la plage, le temps restant sur le
disque ou les informations TEXT.
En mode de saisie du nom, appuyez sur cette
touche pour sélectionner le type de caractère.
R
Touche PLAY MODE (10, 16, 17)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner le
mode de lecture.
S
Touche MULTI/2CH (5, 11)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner la zone
de lecture en cas de chargement d’un disque
comportant une zone bicanaux et une zone
multicanaux (page 5).
T
Touche SA-CD/CD (5, 11)
En présence d’un disque hybride, cette touche
permet de sélectionner la couche à lire : couche
SA-CD et couche CD.
U
Touche MENU (9, 11, 13, 18, 20, 22, 23)
Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le
menu.
Appuyez une nouvelle fois pour quitter le menu et
revenir à l’affichage normal.
Nomenclature
suite