Sony SCD-XA5400ES Operating Instructions - Page 53

Lecture d’un DSD Disc, Conditions pour les fichiers DSF, lisibles, Exemple de hiérarchie sur un

Page 53 highlights

Lecture des disques Lecture d'un DSD Disc Ce lecteur peut lire des disques que vous avez enregistrés au format de fichier DSF en utilisant un ordinateur, etc. Conditions pour les fichiers DSF lisibles Les fichiers DSF doivent répondre aux conditions suivantes pour être lus correctement sur ce lecteur. • Disque : DVD-R, DVD-RW, DVD+R et DVD+RW, compatibles avec les caractéristiques DVD-ROM • Extension de fichier : dsf • Type de dossier : dossier DSD_DISC • Taille maximale de fichier : jusqu'à 4 Go • Canaux : 2 canaux • Nombre maximal de fichiers lisibles : jusqu'à 150 fichiers par dossier • Nombre maximal de dossiers lisibles : jusqu'à 200 dossiers par disque • Nombre maximal de couches lisibles : jusqu'à la 8ème couche • Fréquence d'échantillonnage: 2.8224 MHz Remarque Pour lire un disque DSD, il est nécessaire de rechercher le chemin d'accès complet à chaque accès à un fichier. C'est pourquoi, s'il y a beaucoup de dossiers sur le disque, ou si le dossier est situé loin dans la hiérarchie, ou encore s'il y a de nombreux fichiers dans le dossier, l'accès au fichier peut parfois être extrêmement long. Pour éviter cela, il est recommandé de stocker un fichier DSF directement dans un dossier DSD_DISC, et de limiter le nombre de fichiers à 20 par dossier. Exemple de hiérarchie sur un disque Les fichiers DSF dans chaque dossier sont lus dans l'ordre (1) à (10), comme illustré cidessous. L'ordre de lecture des dossiers est indiqué dans la fenêtre d'affichage, sous « ALBUM ». L'ordre de lecture des fichiers est affiché dans « TRACK ». * Ce fichier avec une extension dsf ne peut âs être lu car il n'est pas stocké dans le dossier DSD_DISC. Lecture d'un disque Vous pouvez lire des DSD Disc de la même façon que pour les Super Audio CD. Vous ne pouvez cependant pas effectuer les opérations suivantes. • Sélection directe d'une plage et sélection d'un album • Lecture aléatoire • Basculement entre les couches Super Audio CD et CD • Basculement entre les zones de lecture d'un Super Audio CD • Lecture répétée par album • Lecture de fichiers autre que les fichiers DSF présents sur le disque suite 23FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

23
FR
Lecture des disques
Ce lecteur peut lire des disques que vous avez
enregistrés au format de fichier DSF en utilisant
un ordinateur, etc.
Conditions pour les fichiers DSF
lisibles
Les fichiers DSF doivent répondre aux
conditions suivantes pour être lus correctement
sur ce lecteur.
Disque : DVD-R, DVD-RW, DVD+R et
DVD+RW, compatibles avec les
caractéristiques DVD-ROM
Extension de fichier : dsf
Type de dossier : dossier DSD_DISC
Taille maximale de fichier : jusqu’à 4 Go
Canaux : 2 canaux
Nombre maximal de fichiers lisibles : jusqu’à
150 fichiers par dossier
Nombre maximal de dossiers lisibles : jusqu’à
200 dossiers par disque
Nombre maximal de couches lisibles : jusqu’à
la 8ème couche
Fréquence d’échantillonnage: 2.8224 MHz
Remarque
Pour lire un disque DSD, il est nécessaire de
rechercher le chemin d’accès complet à chaque
accès à un fichier. C’est pourquoi, s’il y a
beaucoup de dossiers sur le disque, ou si le
dossier est situé loin dans la hiérarchie, ou
encore s’il y a de nombreux fichiers dans le
dossier, l’accès au fichier peut parfois être
extrêmement long. Pour éviter cela, il est
recommandé de stocker un fichier DSF
directement dans un dossier DSD_DISC, et de
limiter le nombre de fichiers à 20 par dossier.
Exemple de hiérarchie sur un
disque
Les fichiers DSF dans chaque dossier sont lus
dans l’ordre (1) à (10), comme illustré ci-
dessous. L’ordre de lecture des dossiers est
indiqué dans la fenêtre d’affichage, sous
« ALBUM ». L’ordre de lecture des fichiers est
affiché dans « TRACK ».
* Ce fichier avec une extension dsf ne peut âs être lu
car il n’est pas stocké dans le dossier DSD_DISC.
Lecture d’un disque
Vous pouvez lire des DSD Disc de la même
façon que pour les Super Audio CD. Vous ne
pouvez cependant pas effectuer les opérations
suivantes.
Sélection directe d’une plage et sélection d’un
album
Lecture aléatoire
Basculement entre les couches Super Audio
CD et CD
Basculement entre les zones de lecture d’un
Super Audio CD
Lecture répétée par album
Lecture de fichiers autre que les fichiers DSF
présents sur le disque
Lecture d’un DSD Disc
suite