Thermador PRD486GDHU Installation Instructions - Page 46

Instrucciones de seguridad, Información importante de instalación

Get Thermador PRD486GDHU PDF manuals and user guides View all Thermador PRD486GDHU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

Instrucciones de seguridad Instrucciones importantes de seguridad GUARDE Y LEA LAS INSTRUCCIONES APROBADO PARA TODAS LAS UNIDADES RESIDENCIALES ÚNICAMENTE PARA USO RESIDENCIAL IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el uso del Inspector Local de Electricidad. INSTALADOR: Por favor deje estas instrucciones con esta unidad para el propietario. PROPIETARIO: Por favor retenga estas instrucciones para referencia futura. ADVERTENCIA Desconecte la corriente antes de la instalación. Antes de prender la corriente, asegúrese que todos los controles estén en la posición OFF (Apagado). Importante: Los códigos locales pueden variar. La instalación, las conexiones eléctricas y la puesta a tierra deben cumplir con todos los códigos aplicables ADVERTENCIA No use una flama de ningún tipo para verificar si hay fugas de gas. Desconecte la corriente antes de la instalación. Antes de prender la corriente, asegúrese que todos los controles estén en la posición OFF (Apagado). Nota: Esta estufa NO está diseñada para la instalación en casas rodantes o en remolques que se usan en parques recreativos. No instale esta estufa en exteriores. Información importante de instalación Verificación del tipo de GAS Verifique el tipo de gas suministrado en el lugar. Asegúrese que el aparato esté conectado al tipo de gas para el cual está certificado. Todos los modelos están certificados para el uso con gas natural. La conversión del aparato para el uso con gas propano requiere de un kit de conversión. ADVERTENCIA Para evitar un posible riesgo de quemaduras o fuego se debe instalar una console trasera de protección diseñada específicamente para esta estufa siempre que se usa la estufa. Consulte "Tabla C: Número de modelo para los kits de las consolas traseras de protección" en la página 19 para los modelos de consolas correctas que están diseñadas para esta estufa. Después de seleccionar la consola trasera correcta se debe instalar la estufa correctamente, usando los mínimos espacios libres a superficies combustibles especificadas en las instrucciones de instalación de gabinetes en la página 5. Español 2 Importante: • Se debe usar un protector trasero cuando haya menos de 12" de espacio libre horizontal entre materiales combustibles y el borde trasero de la estufa. Se debe pedir por separado un protector trasero Thermador e instalarlo en la parte trasera de la estufa. El modelo de 30" incluye un protector trasero bajo y los otros modelos incluyen una moldura de isla. Para instalaciones tipo isla y en casos de que haya un espacio libre mayor de 12", se ofrece una moldura opcional tipo isla de acero inoxidable para tapar las bridas de montaje del protector trasero. • Verifique que el aparato sea el correcto para el tipo de gas. Consulte el Paso 5 en la página 13 antes de seguir con la instalación. Este aparato ha sido probado bajo los estándares ANSI Z21.1 para Aparatos de Cocina Domésticos (EEUU) y de acuerdo con la CAN 1.1-M81 Rangos Domésticos de Gas (Canadiense). Es altamente recomendado que este aparato se instalado en conjunto con una campana de extracción superior

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
Español 2
Instrucciones de seguridad
Instrucciones importantes de seguridad
GUARDE Y LEA LAS INSTRUCCIONES
APROBADO PARA TODAS LAS UNIDADES RESIDEN-
CIALES
ÚNICAMENTE PARA USO RESIDENCIAL
IMPORTANTE
:
Guarde estas instrucciones para el uso del
Inspector Local de Electricidad.
INSTALADOR
:
Por favor deje estas instrucciones con
esta unidad para el propietario.
PROPIETARIO
:
Por favor retenga estas instrucciones
para referencia futura.
ADVERTENCIA
Desconecte la corriente antes de la instalación.
Antes de prender la corriente, asegúrese que
todos los controles estén en la posición
OFF
(Apagado).
Importante:
Los códigos locales pueden variar. La instalación, las
conexiones eléctricas y la puesta a tierra deben cumplir
con todos los códigos aplicables
ADVERTENCIA
No use una flama de ningún tipo para verificar
si hay fugas de gas.
Desconecte la corriente antes de la instalación. Antes de
prender la corriente, asegúrese que todos los controles
estén en la posición
OFF
(Apagado).
Nota:
Esta estufa
NO
está diseñada para la instalación en casas
rodantes o en remolques que se usan en parques
recreativos.
No instale esta estufa en exteriores.
Información importante de instalación
Verificación del tipo de GAS
Verifique el tipo de gas suministrado en el lugar. Asegúrese
que el aparato esté conectado al tipo de gas para el cual
está certificado. Todos los modelos están certificados para
el uso con gas natural. La conversión del aparato para el
uso con gas propano requiere de un kit de conversión.
ADVERTENCIA
Para evitar un posible riesgo de quemaduras o
fuego se debe instalar una console trasera de
protección diseñada específicamente para esta
estufa siempre que se usa la estufa.
Consulte “Tabla C: Número de modelo para los kits de
las consolas traseras de protección” en la página 19
para los modelos de consolas correctas que están
diseñadas para esta estufa. Después de seleccionar la
consola trasera correcta se debe instalar la estufa
correctamente, usando los mínimos espacios libres a
superficies combustibles especificadas en las
instrucciones de instalación de gabinetes en la
página 5.
Importante:
•
Se debe usar un protector trasero cuando haya menos
de 12” de espacio libre horizontal entre materiales
combustibles y el borde trasero de la estufa. Se debe
pedir por separado un protector trasero Thermador e
instalarlo en la parte trasera de la estufa. El modelo de
30" incluye un protector trasero bajo y los otros
modelos incluyen una moldura de isla. Para
instalaciones tipo isla y en casos de que haya un
espacio libre mayor de 12”, se ofrece una moldura
opcional tipo isla de acero inoxidable para tapar las
bridas de montaje del protector trasero.
•
Verifique que el aparato sea el correcto para el tipo de
gas. Consulte el Paso 5 en la página 13 antes de
seguir con la instalación.
Este aparato ha sido probado bajo los estándares ANSI
Z21.1 para Aparatos de Cocina Domésticos (EEUU) y de
acuerdo con la CAN 1.1-M81 Rangos Domésticos de Gas
(Canadiense).
Es altamente recomendado
que este aparato se instalado
en conjunto con una
campana de extracción superior