Thermador PRG304GH Installation Instructions - Page 51

Paso 3: Desembalaje y, traslado de la estufa

Page 51 highlights

Paso 3: Desembalaje y traslado de la estufa PRECAUCIÓN Se deben utilizar los equipos apropiados y suficientes personas para mover la estufa y evitar lesiones, y para no dañar la unidad o el piso. La unidad es pesada y debe manejarse de manera correspondiente. • La estufa tiene el peso aproximado de embarque mostrado en la tabla A. Para facilitar el manejo, se deben quitar los materiales informativos (con los manuales), las parrillas, la bandeja de la plancha, las tapas de los quemadores, el panel delantero inferior y las rejillas del horno. Se recomienda también quitar la(s) puerta(s) (See "Paso 8: Desmontaje y reinstalación de la puerta" on page 16). Esto reduce el peso, como se muestra en la tabla A. Consulte la Figure 2 en la page 6. No quite el conjunto de la bandeja y la plancha. • Retire la caja exterior de cartón y el material de empaque de la tarima de embarque. Las estufas completamente a gas se fijan a la tarima con cuatro (4) pernos (la Figure 5). Se puede acceder a los dos pernos frontales de la tarima únicamente después de retirar el panel delantero inferior. Quite los dos tornillos situados por debajo de las esquinas inferiores de la cavidad del horno, y levante y saque el panel delantero inferior de los dos salientes de la base moldeada de la estufa que sujetan el borde inferior del panel. Después de quitar los pernos, se debe levantar la estufa y sacarla de la tarima. PRECAUCIÓN NO levante la estufa por la agarradera de la puerta del horno, ya que podrían dañarse las bisagras de la puerta y el ajuste de la puerta en la cavidad del horno. Tabla A Peso de embarque Peso sin materiales de empaque Sin puerta(s), tapas de quemadores, panel delantero inferior y rejillas del horno Estufa de 30" 300 lbs. 270 lbs. 150 lbs. Estufa de 36" 340 lbs. 300 lbs. 210 lbs. Estufa de 48" 540 lbs. 470 lbs. 330 lbs. Tarima Figura 5: Retiro de los cuatro (4) pernos de transporte Nota: Deje las láminas de espuma adhesivas encima de las superficies de metal cepilladas para proteger el acabado contra rayas hasta colocar la estufa en su posición final. • Esta unidad es muy pesada, y por tanto debe transportarse en una carretilla con ruedas suaves. El peso debe quedar soportado uniformemente sobre la parte inferior (Figure 6). • Después de transportar la estufa por la carretilla a su destino final, se puede inclinar la estufa hacia atrás, soportada sobre las patas traseras, mientras se saca cuidadosamente la carretilla. SE DEBE PROTEGER EL PISO DEBAJO DE LAS PATAS ANTES DE EMPUJAR LA UNIDAD A SU POSICIÓN FINAL. Se debe hacer lo siguiente: instalar el dispositivo antivuelco (PASO 4), hacer las conexiones eléctricas y de gas (PASOS 5 y 6), e instalar el protector trasero (PASO 7) antes de colocar la estufa en su posición final. • No instale la(s) puerta(s) del horno antes de que la estufa esté en su posición final. Español 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Español 9
Paso 3: Desembalaje y
traslado de la estufa
PRECAUCIÓN
Se deben utilizar los equipos apropiados y
suficientes personas para mover la estufa y
evitar lesiones, y para no dañar la unidad o el
piso. La unidad es pesada y debe manejarse de
manera correspondiente.
La estufa tiene el peso aproximado de embarque
mostrado en la tabla A. Para facilitar el manejo, se
deben quitar los materiales informativos (con los
manuales), las parrillas, la bandeja de la plancha, las
tapas de los quemadores, el panel delantero inferior y
las rejillas del horno. Se recomienda también quitar
la(s) puerta(s) (See “Paso 8: Desmontaje y
reinstalación de la puerta” on page 16). Esto reduce el
peso, como se muestra en la tabla A. Consulte la
Figure 2 en la page 6. No quite el conjunto de la
bandeja y la plancha.
Retire la caja exterior de cartón y el material de
empaque de la tarima de embarque. Las estufas
completamente a gas se fijan a la tarima con cuatro (4)
pernos (la Figure 5). Se puede acceder a los dos
pernos frontales de la tarima únicamente después de
retirar el panel delantero inferior. Quite los dos tornillos
situados por debajo de las esquinas inferiores de la
cavidad del horno, y levante y saque el panel delantero
inferior de los dos salientes de la base moldeada de la
estufa que sujetan el borde inferior del panel. Después
de quitar los pernos, se debe levantar la estufa y
sacarla de la tarima.
PRECAUCIÓN
NO levante la estufa por la agarradera de la
puerta del horno, ya que podrían dañarse las
bisagras de la puerta y el ajuste de la puerta en
la cavidad del horno.
Tabla A
Estufa
de 30"
Estufa
de 36"
Estufa
de 48"
Peso de embarque
300 lbs.
340 lbs.
540 lbs.
Peso sin materiales
de empaque
270 lbs.
300 lbs.
470 lbs.
Sin puerta(s), tapas
de quemadores,
panel delantero
inferior y rejillas del
horno
150 lbs.
210 lbs.
330 lbs.
Figura 5: Retiro de los cuatro (4) pernos de transporte
Tarima
Nota:
Deje las láminas de espuma adhesivas encima de las
superficies de metal cepilladas para proteger el acabado
contra rayas hasta colocar la estufa en su posición final.
Esta unidad es muy pesada, y por tanto debe
transportarse en una carretilla con ruedas suaves. El
peso debe quedar soportado uniformemente sobre la
parte inferior (Figure 6).
Después de transportar la estufa por la carretilla a su
destino final, se puede inclinar la estufa hacia atrás,
soportada sobre las patas traseras, mientras se saca
cuidadosamente la carretilla.
SE DEBE PROTEGER
EL PISO DEBAJO DE LAS PATAS ANTES DE
EMPUJAR LA UNIDAD A SU POSICIÓN FINAL.
Se
debe hacer lo siguiente: instalar el dispositivo
antivuelco (PASO 4), hacer las conexiones eléctricas y
de gas (PASOS 5 y 6), e instalar el protector trasero
(PASO 7) antes de colocar la estufa en su posición
final.
No instale la(s) puerta(s) del horno antes de que la
estufa esté en su posición final.