Uniden BCD160DN English Owners Manual - Page 8

ConformitÉ Ised, Obtenir Le Guide D'utilisation Bcd160dn En, FranÇais

Page 8 highlights

Selon la loi sur la confidentialité des communications électroniques (Electronic Communications Privacy Act, ECPA), vous êtes passible d'amendes et éventuellement d'une peine de prison si vous écoutez, utilisez ou divulguez intentionnellement le contenu d'une telle conversation, à moins que vous n'ayez le consentement d'une partie à la conversation (à moins que cette activité ne soit autrement illégale). Ce scanneur a été conçu pour empêcher la réception de transmissions téléphoniques cellulaires et le décodage de transmissions brouillées. Ceci est fait pour se conformer à l'exigence légale selon laquelle les scanners doivent être fabriqués de manière à ne pas être faciles à modifier pour capter ces transmissions. N'ouvrez pas le boîtier de votre scanneur pour y apporter des modifications qui pourraient lui permettre de capter des transmissions dont la surveillance est illégale. La modification ou l'altération des composants internes de votre scanneur ou son utilisation d'une manière autre que celle décrite dans ce manuel peut invalider votre garantie et annuler votre autorisation FCC de l'utiliser. Dans certaines régions, l'utilisation mobile et/ou portable de ce scanneur est illégale ou néces un permis. Vérifiez les lois en vigueur dans votre région. Il est également illégal dans de nombreuses régions (et c'est une mauvaise idée partout) d'interférer avec les fonctions des responsables de la sécurité publique en se rendant sur les lieux d'un incident sans autorisation. CONFORMITÉ ISED Au Canada, il est nécessaire d'obtenir une licence avant d'acheter et d'utiliser ce scanneur. Cet appareil est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada. Selon le Cahier des charges sur les normes radioélectriques pour les récepteurs de balayage numérique, CNR-135, version 2, clause 2.1, "Exigences en matière de licence", reproduite ici : "L'équipement couvert par cette norme est soumis à l'obtention d'une licence conformément au paragraphe 4(1) de la Loi sur la radiocommunication." Cet appareil est conforme à la ou aux normes RSS d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer d'interférences, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable du dispositif. OBTENIR LE GUIDE D'UTILISATION BCD160DN EN FRANÇAIS Une version française de ce guide d'utilisation est disponible sur le site Web d'Uniden au : www.uniden.com. 1. Sur le site d'Uniden, sélectionnez " Support", puis " Owner's Manuals." 2. Au menu déroulant de sélection des produits, choisissez "Scanners". 3. Sélectionnez le modèle et cliquez sur le drapeau canadien. 4. La version française du guide d'utilisation de ce modèle. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

8
Selon la loi sur la con
dentialité des communications électroniques (Electronic
Communications Privacy Act, ECPA), vous êtes passible d’amendes et
éventuellement d’une peine de prison si vous écoutez, utilisez ou divulguez
intentionnellement le contenu d’une telle conversation, à moins que vous n’ayez
le consentement d’une partie à la conversation (à moins que cette activité ne
soit autrement illégale). Ce scanneur a été conçu pour empêcher la réception de
transmissions téléphoniques cellulaires et le décodage de transmissions brouillées.
Ceci est fait pour se conformer à l’exigence légale selon laquelle les scanners
doivent être fabriqués de manière à ne pas être faciles à modi
er pour capter
ces transmissions. N’ouvrez pas le boîtier de votre scanneur pour y apporter des
modi
cations qui pourraient lui permettre de capter des transmissions dont la
surveillance est illégale. La modi
cation ou l’altération des composants internes
de votre scanneur ou son utilisation d’une manière autre que celle décrite dans ce
manuel peut invalider votre garantie et annuler votre autorisation FCC de l’utiliser.
Dans certaines régions, l’utilisation mobile et/ou portable de ce scanneur est illégale
ou néces un permis. Véri
ez les lois en vigueur dans votre région. Il est également
illégal dans de nombreuses régions (et c’est une mauvaise idée partout) d’interférer
avec les fonctions des responsables de la sécurité publique en se rendant sur les
lieux d’un incident sans autorisation.
CONFORMITÉ ISED
Au Canada, il est nécessaire d’obtenir une licence avant d’acheter et d’utiliser ce
scanneur. Cet appareil est conforme aux normes RSS d’Industrie Canada. Selon le
Cahier des charges sur les normes radioélectriques pour les récepteurs de balayage
numérique, CNR-135, version 2, clause 2.1, “Exigences en matière de licence”,
reproduite ici : “L’équipement couvert par cette norme est soumis à l’obtention d’une
licence conformément au paragraphe 4(1) de la Loi sur la radiocommunication.”
Cet appareil est conforme à la ou aux normes RSS d’Industrie Canada. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit
pas causer d’interférences, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence, y
compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable du
dispositif.
OBTENIR LE GUIDE D’UTILISATION BCD160DN EN
FRANÇAIS
Une version française de ce guide d’utilisation est disponible sur le site Web
d’Uniden au :
www.uniden.com.
1.
Sur le site d’Uniden, sélectionnez “ Support”, puis “ Owner’s Manuals.”
2.
Au menu déroulant de sélection des produits, choisissez “Scanners”.
3.
Sélectionnez le modèle et cliquez sur le drapeau canadien.
4.
La version française du guide d’utilisation de ce modèle.