ViewSonic ViewPad 10pi ViewPad 10PI User Guide For All - Page 88

ted/Disconnected Connecté/Déconnecté et Acquiring IP En train d'acquérir IP.

Page 88 highlights

Connexion L'onglet de la section Connection (Connexion) vous permet de vous connecter ou déconnecter d'un réseau d'opérateur et fournit des informations sur votre connexion haut débit mobile actuelle (par exemple, la puissance du signal et le type de service). Dans la fenêtre principale du Gestionnaire sans fil, il est également possible d'ouvrir les applications sans fil suivantes ou l'Aide: • Lien SMS. Ouvre l'utilitaire SMS. • Lien Help (Aide). Ouvre la fenêtre d'aide. Les informations suivantes sont affichées dans l'onglet de la section Connection (Connexion): • Le nom ou l'icône de votre opérateur de réseau ou les deux. Si en itinérance, le nom du réseau d'itinérance peut aussi être affiché. L'itinérance permet d'utiliser automatiquement un autre réseau lorsque vous voyagez et sortez de la zone de couverture géograhique de votre fournisseur de réseau. L'itinérance est indiqué par un R, à côté des barres de puissance du signal. REMARQUE ! Si en itinérance, les frais de trafic peuvent être plus chers que normal. Vérifiez avec votre fournisseur de services pour plus d'informations. • Signal strength (Puissance du signal) indique la puissance du signal avec cinq barres, de zéro à cinq. Les barres montrent aussi si une connexion est établie ou non. Une barre pleine indique une connexion, et une barre vide indique qu'il n'y a pas de connexion. • Type of service available (Types de services disponibles) (par exemple, GPRS et UMTS). • Connection status messages (Messages d'état de connexion), comme Connected/Disconnected (Connecté/Déconnecté) et Acquiring IP (En train d'acquérir IP). • Bouton Connect/Disconnect (Connecter/Déconnecter). • Status Image (Image d'état) montre si une connexion a été établie. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178

14
Connexion
L'onglet de la section Connection (Connexion) vous permet de vous connecter ou déconnecter
d'un réseau d'opérateur et fournit des informations sur votre connexion haut débit mobile actuelle
(par exemple, la puissance du signal et le type de service). Dans la fenêtre principale du Gestion
-
naire sans fil, il est également possible d'ouvrir les applications sans fil suivantes ou l'Aide:
Lien
SMS
. Ouvre l'utilitaire SMS.
Lien
Help (Aide)
. Ouvre la fenêtre d'aide.
Les informations suivantes sont affichées dans l'onglet de la section
Connection (Connexion)
:
Le nom ou l'icône de votre opérateur de réseau ou les deux. Si en itinérance, le
nom du réseau d'itinérance peut aussi être affiché. L'itinérance permet d'utiliser
automatiquement un autre réseau lorsque vous voyagez et sortez de la zone de
couverture géograhique de votre fournisseur de réseau. L'itinérance est indiqué
par un
R
, à côté des barres de puissance du signal.
REMARQUE !
Si en itinérance, les frais de trafic peuvent être plus chers que normal.
Vérifiez avec votre fournisseur de services pour plus d'informations.
Signal strength (Puissance du signal)
indique la puissance du signal avec cinq barres,
de zéro à cinq. Les barres montrent aussi si une connexion est établie ou non. Une barre
pleine indique une connexion, et une barre vide indique qu'il n'y a pas de connexion.
Type of service available (Types de services disponibles)
(par exemple,
GPRS et UMTS).
Connection status messages (Messages d'état de connexion)
, comme
Connec
-
ted/Disconnected (Connecté/Déconnecté) et Acquiring IP (En train d'acquérir IP).
Bouton
Connect/Disconnect (Connecter/Déconnecter)
.
Status Image (Image d'état)
montre si une connexion a été établie.