Vtech DS6251-2 User Manual - Page 70

California Energy Commission For C-UL compliance only battery charging testing instructions This telephone is set up to comply with the energy-conserving standards right out of the box. These instructions are intended for California Energy Commission (CEC) compliance testing only. When the CEC battery charging testing mode is activated, all telephone functions, except battery charging, will be disabled. Mesures de sécurité importantes Afin de réduire les risques d'incendie, de blessures corporelles ou d'électrocution, suivez toujours ces mesures préventives de base lorsque vous utilisez votre téléphone : 1. Lisez et comprenez bien toutes les instructions. 2. Observez toutes les instructions et mises en garde inscrites sur l'appareil. To activate the CEC battery charging testing mode: 1. Unplug the telephone base power adapter from the power outlet. Make sure all handsets are plugged with charged batteries before proceeding. 2. While you press and hold PAGE, plug the telephone base power adapter back to the power outlet. 3. After about 20 seconds, release PAGE and then press it again within 2 seconds. The process takes up to one minute to complete. When the phone successfully enters the CEC battery charging testing mode, all handsets display To register, see user manual. • When the phone fails to enter this mode, repeat Step 1 through Step 3 above. The telephone base will be powered up as normal if you fail to press PAGE within 2 seconds in Step 3. To deactivate the CEC battery charging testing mode: 1. Unplug the telephone base power adapter from the power outlet, and then plug it back in. Then the telephone base is powered up as normal. 2. Place the handset in the telephone base to register it back. The handset displays Registering... Please wait. • The handset shows HANDSET X registered and you hear a beep when the registration process completes. The registration process takes about 90 seconds to complete. 3. Débranchez ce téléphone de la prise murale avant de le nettoyer. N'utilisez pas de nettoyeurs liquides ni en aérosol. N'utilisez qu'un chiffon doux et légèrement humecté. 4. N'utilisez pas ce produit près de l'eau, tel que près d'un bain, d'un lavabo, d'un évier de cuisine, d'un bac de lavage ou d'une piscine, ou dans un sous-sol humide ou sous la douche. 5. Ne déposez pas ce téléphone sur un chariot, support ou table chancelants. L'appareil pourrait tomber et être sérieusement endommagé. 6. Évitez d'installer le système téléphonique dans les endroits soumis à une température extrême, à la lumière directe du soleil ou à proximité immédiate d'autres appareils électriques ou électroniques. Protégez votre téléphone contre les sources d'humidité, la poussière, les vapeurs et les liquides corrosifs. 7. Le boîtier de l'appareil est doté de fentes et d'ouvertures d'aération situées à l'arrière ou en dessous. Afin d'empêcher la surchauffe, ces ouvertures ne doivent pas être obstruées en plaçant l'appareil sur un lit, divan, tapis ou autre surface similaires. Ne placez pas cet appareil à proximité d'un élément de chauffage ni d'une plinthe électrique. De plus, ne l'installez pas dans une unité murale ou 62