Yamaha HTR-6150BL Owner's Manual - Page 128

Raccordement d’une station universelle Yamaha iPod™ ou d’un adaptateur Bluetooth™

Page 128 highlights

Raccordements Raccordement d'une station universelle Yamaha iPod™ ou d'un adaptateur Bluetooth™ Assurez-vous que cet appareil et les autres appareils sont débranchés des prises secteur. La borne DOCK sur le panneau arrière de cet appareil permet de relier une station universelle Yamaha iPod (par exemple la YDS-10 vendue séparément) ou un adaptateur Bluetooth (par exemple le YBA-10 vendu séparément). Raccordez la station universelle Yamaha iPod ou l'adaptateur Bluetooth à la borne DOCK sur le panneau arrière de cet appareil avec le câble prévu à cet effet. Utilisation des prises REMOTE IN/OUT Si les appareils sont de marque Yamaha et peuvent recevoir les signaux de commande, raccordez la prise REMOTE IN et la prise REMOTE OUT de la prise d'entrée et de sortie de signaux de commande avec le minicâble analogique mono de la façon suivante. DVD IN1 REMOTE IN OUT +12V 15mA MAX. Sortie des signaux de commande Entrée des signaux de commande XM PB SIRIUS DTV/CBL Y DVR DOCK ANTENNA AM GND SURROUND BAC R Yamaha station universelle Yamaha iPod ou adaptateur Bluetooth Récepteur de Appareil signaux infrarouges Yamaha ou Yamaha (Lecteur CD ou DVD, etc.) y • Si les appareils peuvent recevoir les signaux de commande SCENE, ils pourront être mis en marche par cet appareil, et les touches SCENE pourront être utilisées pour agir sur la lecture. Reportez-vous aux modes d'emploi pour de plus amples informations sur la compatibilité des divers appareils avec les signaux de commande SCENE. • Si l'appareil raccordé à la prise REMOTE OUT n'est pas de marque Yamaha, réglez "SCENE IR" dans le menu de réglages approfondis sur "OFF" (voir page 83). 20 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218

20
Fr
Raccordements
La borne DOCK sur le panneau arrière de cet appareil
permet de relier une station universelle Yamaha iPod
(par exemple la YDS-10 vendue séparément) ou un
adaptateur Bluetooth (par exemple le YBA-10 vendu
séparément). Raccordez la station universelle Yamaha
iPod ou l’adaptateur Bluetooth à la borne DOCK sur le
panneau arrière de cet appareil avec le câble prévu à cet
effet.
Si les appareils sont de marque Yamaha et peuvent
recevoir les signaux de commande, raccordez la prise
REMOTE IN et la prise REMOTE OUT de la prise
d’entrée et de sortie de signaux de commande avec le
minicâble analogique mono de la façon suivante.
y
Si les appareils peuvent recevoir les signaux de commande
SCENE, ils pourront être mis en marche par cet appareil, et les
touches SCENE pourront être utilisées pour agir sur la lecture.
Reportez-vous aux modes d’emploi pour de plus amples
informations sur la compatibilité des divers appareils avec les
signaux de commande SCENE.
Si l’appareil raccordé à la prise REMOTE OUT n’est pas de
marque Yamaha, réglez “SCENE IR” dans le menu de réglages
approfondis sur “OFF” (voir page 83).
Raccordement d’une station
universelle Yamaha iPod
ou d’un
adaptateur Bluetooth
Assurez-vous que cet appareil et les
autres appareils sont débranchés des
prises secteur.
R
SURROUND BAC
DTV/CBL
DVR
P
B
Y
AM
GND
ANTENNA
XM
SIRIUS
DOCK
Yamaha station universelle
Yamaha iPod ou adaptateur
Bluetooth
Utilisation des prises
REMOTE IN/OUT
+12V
15mA MAX.
DVD
IN1
OUT
IN
REMOTE
Appareil
Yamaha
(Lecteur
CD ou DVD, etc.)
Entrée des signaux
de commande
Sortie des signaux
de commande
Récepteur de
signaux infrarouges
ou Yamaha