Yamaha R-N303D R-N303/R-N303D Owner s Manual - Page 88

OPÉRATIONS DE BASE, Lecture, Lecture d’une source, Changement des informations présentées sur l’

Page 88 highlights

OPÉRATIONS DE BASE Lecture Lecture d'une source SPEAKERS A/B DIMMER SLEEP A B SPEAKERS OPTICAL COAXIAL CD LINE 1 LINE 2 PHONO TUNER NET BLUETOOTH BAND TUNING MEMORY PRESET CLEAR MODE DISPLAY Touches de sélection d'entrée Changement des informations présentées sur l'afficheur de la face avant Si vous avez sélectionné une source réseau ou Bluetooth comme source d'entrée, vous pouvez changer les informations de lecture présentes sur l'afficheur de la face avant. BAND TUNING MEMORY PRESET CLEAR MODE DISPLAY DISPLAY VOLUME HOME RETURN SETUP VOLUME OPTION NOW PLAYING MUTE 1 Appuyez sur une touche de sélection d'entrée pour choisir la source d'entrée à écouter. 2 Appuyez sur SPEAKERS A et/ou SPEAKERS B pour sélectionner les enceintes A et/ou les enceintes B. Les enceintes sélectionnées sont activées. Vous pouvez confirmer quelles enceintes sont sélectionnées sur l'afficheur de la face avant (p. 6) Note • Lorsqu'un jeu d'enceintes est branché à l'aide de connexions bifilaires, ou lorsque deux jeux d'enceintes sont utilisés simultanément (A et B), vérifiez que « SP A » et « SP B » sont affichés sur l'afficheur du panneau avant. • Si vous écoutez à l'aide d'un casque, désactivez les enceintes. 3 Lisez la source. 4 Appuyez sur VOLUME +/- pour régler le niveau sonore. Note • Vous pouvez régler le timbre avec les commandes BASS +/- et TREBLE +/- du panneau avant (p. 5). • Vous pouvez aussi équilibrer le volume des enceintes avec l'option « Balance » du menu « SETUP » (p. 41). ENTER HOME RETURN SETUP VOLUME OPTION NOW PLAYING MUTE 1 Appuyez sur DISPLAY. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'élément affiché change. INFO SP A Track Environ trois secondes plus tard, les informations correspondant à l'élément affiché apparaissent. SERVER SP A › Track #1 Source d'entrée Élément Bluetooth Track (titre du morceau), Artist (nom de l'artiste), Album (nom de l'album) Server (Serveur) AirPlay Track (titre du morceau), Artist (nom de l'artiste), Album (nom de l'album), Time (temps écoulé) Net Radio (Radio internet) Track (titre du morceau), Album (nom de l'album), Time (temps écoulé), Station (nom de la station) Note Le signe « _ » (trait de soulignement) s'affiche à la place des caractères non pris en charge par l'unité. 20 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

20
Fr
OPÉRATIONS DE BASE
Lecture d’une source
1
Appuyez sur une touche de sélection
d’entrée pour choisir la source d’entrée à
écouter.
2
Appuyez sur
S
PEAKER
S
A et/ou
S
PEAKER
S
B pour sélectionner les enceintes A et/ou les
enceintes B.
Les enceintes sélectionnées sont activées. Vous
pouvez confirmer quelles enceintes sont
sélectionnées sur l’afficheur de la face avant (p. 6)
Note
Lorsqu’un jeu d’enceintes est branché à l’aide de connexions
bifilaires, ou lorsque deux jeux d’enceintes sont utilisés
simultanément (A et B), vérifiez que « SP A » et « SP B » sont
affichés sur l’afficheur du panneau avant.
Si vous écoutez à l’aide d’un casque, désactivez les enceintes.
3
Lisez la source.
4
Appuyez sur VOLUME +/– pour régler le
niveau sonore.
Note
Vous pouvez régler le timbre avec les commandes BASS +/– et
TREBLE +/– du panneau avant (p. 5).
Vous pouvez aussi équilibrer le volume des enceintes avec
l’option « Balance » du menu « SETUP » (p. 41).
Changement des informations
présentées sur l’afficheur de la face
avant
Si vous avez sélectionné une source réseau ou
Bluetooth
comme source d’entrée, vous pouvez changer les
informations de lecture présentes sur l’afficheur de la face
avant.
1
Appuyez sur DI
S
PLAY.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
l’élément affiché change.
Environ trois secondes plus tard, les informations
correspondant à l’élément affiché apparaissent.
Note
Le signe « _ » (trait de soulignement) s’affiche à la place des
caractères non pris en charge par l’unité.
Lecture
LINE 1
CD
TUNER
NET
BLUETOOTH
BAND
PRESET
TUNING
CLEAR
MODE
DISPLAY
MEMORY
LINE 2
PHONO
DIMMER
SLEEP
SPEAKERS
OPTICAL
COAXIAL
B
A
MUTE
NOW PLAYING
RETURN
OPTION
VOLUME
HOME
SETUP
SPEAKERS A/B
VOLUME
Touches de
sélection
d’entrée
S
ource d’entrée
Élément
Bluetooth
Track (titre du morceau), Artist (nom de
l’artiste), Album (nom de l’album)
S
erver (
S
erveur)
AirPlay
Track (titre du morceau), Artist (nom de
l’artiste), Album (nom de l’album), Time
(temps écoulé)
Net Radio
(Radio internet)
Track (titre du morceau), Album (nom de
l’album), Time (temps écoulé), Station
(nom de la station)
BAND
PRESET
TUNING
MUTE
NOW PLAYING
RETURN
OPTION
VOLUME
CLEAR
MODE
DISPLAY
MEMORY
ENTER
HOME
SETUP
DISPLAY
SP A
Track
INFO
SP A
› Track #1
SERVER