2004 Ford F150 Bi-fuel Supplement 2nd Printing - Page 57

2004 Ford F150 Manual

Page 57 highlights

Entretien et soins Gaz naturel comprimé (GNC) N'utilisez que du carburant GNC qui respecte les spécifications de NFPA-52 et SAE J1616 dans votre véhicule bicarburant au gaz naturel comprimé. Les spécifications NFPA-52 et SAE J1616 imposent des limites quant

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Gaz naturel comprimé (GNC)
N’utilisez que du carburant GNC qui respecte les spécifications
de NFPA-52 et SAE J1616 dans votre véhicule
bicarburant au gaz
naturel comprimé
. Les spécifications NFPA-52 et SAE J1616 imposent
des limites quant à la contamination et à la teneur en humidité pour
assurer la qualité du carburant au gaz naturel comprimé.
L’utilisation d’un carburant au gaz naturel comprimé qui ne respecte pas
les spécifications NFPA-52 et SAE J1616 n’est
pas recommandée
et
peut provoquer un endommagement du moteur.
Gaz de pétrole liquéfié (GPL)
N’utilisez que du GPL de classe automobile dans votre véhicule
bicarburant au gaz de pétrole liquéfié.
Le gaz de pétrole liquéfié de
classe automobile est normalement appelé propane HD-5 et contient au
moins 90 % de propane. Des limites strictes sont imposées en ce qui
concerne la quantité d’autres gaz d’hydrocarbures pouvant être
introduite dans le propane de classe automobile.
L’utilisation d’un carburant au gaz de pétrole liquéfié qui ne respecte pas
les spécifications du propane HD-5 (propane HD-10 en Californie) n’est
pas recommandée
et peut provoquer un endommagement du moteur.
REMPLISSAGE DE VOTRE VÉHICULE BICARBURANT
Le remplissage de votre véhicule
bicarburant GNC ou GPL
est, à
quelques exceptions près, très semblable au remplissage d’un véhicule de
série au carburant sans plomb.
Avant le remplissage de votre véhicule
bicarburant GNC ou GPL
,
assurez-vous de lire et de comprendre les
mesures de sécurité
importantes
du chapitre
Entretien et soins
de votre Guide du
propriétaire et dans ce supplément.
Pour des raisons de sécurité, apportez les mêmes soins et les mêmes
précautions lors du remplissage du circuit d’injection à carburant gazeux
que pour remplir un circuit d’alimentation à essence sans plomb.
Mentionnons notamment que le moteur
doit toujours être éteint
lors
du remplissage.
Entretien et soins
25