2004 Ford F150 Bi-fuel Supplement 2nd Printing - Page 58

Entretien et soins NE remplissez PAS votre véhicule lorsque le moteur tourne ou que le commutateur d'allumage se trouve en position de marche. Le fait de ne pas respecter ces directives peut causer des risques au niveau de la sécurité personnelle et des biens. Certaines localités exigent l'installation d'une étiquette affichant la date de la prochaine inspection obligatoire. Dans les localités qui exigent l'installation d'une telle étiquette, les techniciens des stations de ravitaillement ne peuvent pas remplir votre (vos) réservoir(s) si l'étiquette n'est pas visible ou si la date est échue. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la rubrique Inspection et remplacement du réservoir du chapitre Entretien et soins de ce supplément Dans plusieurs localités, il existe des restrictions concernant le ravitaillement des véhicules au gaz naturel comprimé ou au gaz de pétrole liquéfié. Dans ces localités, seuls les techniciens qualifiés des stations de ravitaillement désignées peuvent remplir votre véhicule. Consultez votre concessionnaire Ford autorisé local pour obtenir des renseignements supplémentaires. Procédure de remplissage de carburant - gaz naturel comprimé (GNC) Deux méthodes de remplissage des réservoirs de GNC peuvent être utilisées par les propriétaires de véhicules bicarburants au GNC : • la méthode de remplissage rapide - disponible dans plusieurs stations de ravitaillement en GNC commerciales et privées; • la méthode de remplissage lent - qui peut être achetée ou louée de certaines compagnies commerciales ou de produits de gaz naturel. Le « remplissage rapide » d'un véhicule bicarburant au GNC implique une augmentation rapide de la pression présente dans les réservoirs du véhicule par une station de ravitaillement