AIWA XH-A1000 Operating Instructions - Page 61

Mezcla De Sonidos Con, Fonos

Page 61 highlights

KARAOKE MEZCLA DE SONIDOS CON MICRÓFONOS FBuontocntieosn bduettfounnsción VOLUME MIC 1/2 MIC ECHO KARAOKE Es posible conectar dos micrófonos (no suministrados) a esta unidad, permitiendo cantar con las fuentes de música. Utilice micrófonos con clavijas estándar (ø6,3 mm). Antes de conectar los micrófonos Presione MIC y gire VOLUME en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que aparezca "MIC OFF". 1 Conecte los micrófonos a las tomas MIC 1 y MIC 2. Para cambiar el tiempo de retardo del eco Mantenga presionado ECHO mientras el eco está activado. "ECHO-L" (Largo) y "ECHO-M" (Medio) aparecen alternativamente. Deje de presionar el botón en la posición deseada. Para grabar el sonido de los micrófonos mezclado con el sonido fuente Realice el procedimiento de grabación de la fuente de sonido (consulte la página 20). Cuando no utilice los micrófonos Ajuste el volumen de los micrófonos y el nivel de eco en OFF y desconecte los micrófonos de las tomas MIC. NOTA • ECHO se reajusta en OFF automáticamente cuando se cambia la función, se presiona DOLBY PRO LOGIC o uno de los botones de modo DSP SURROUND, se desactiva la alimentación o se desconecta el cable de CA. • Si MIC o ECHO se activa mientras 5.1CH (página 25) está seleccionado, 5.1CH cambiará a AUX. • Si cambia el nivel de ECHO, los sistemas DSP SURROUND y DOLBY PRO LOGIC se cancelarán automáticamente. • Si acerca demasiado el micrófono a los altavoces, es posible que se produzcan aullidos. En este caso, aléjelo de los altavoces o disminuya el volumen de dicho micrófono. • Si el sonido del micrófono es extremadamente alto, es posible que se distorsione. En este caso, disminuya el volumen del micrófono. Micrófonos recomendados Se recomienda utilizar micrófonos de tipo unidireccional para evitar aullidos. Póngase en contacto con un proveedor Aiwa local para obtener información detallada. 2 Presione uno de los botones de función para seleccionar la fuente que desee mezclar, y reproduzca dicha fuente. 3 Ajuste el volumen y el tono de la fuente. 4 Presione MIC y gire VOLUME antes de 4 segundos para ajustar el volumen del micrófono. El volumen del micrófono puede seleccionarse entre 1 y MAX (7), o bien desactivarse (OFF, cancelación). El volumen de los dos micrófonos se ajusta simultáneamente. 5 Presione ECHO y gire VOLUME antes de 4 segundos para ajustar el nivel de eco. El nivel de eco puede seleccionarse entre 1 y MAX (7), o bien desactivarse (OFF, cancelación). 26 ESPAÑOL

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

26
ESPAÑOL
MEZCLA DE SONIDOS CON
MICR
Ó
FONOS
Es posible conectar dos micrófonos (no suministrados) a esta
unidad, permitiendo cantar con las fuentes de música.
Utilice micrófonos con clavijas estándar (ø6,3 mm).
Antes de conectar los micrófonos
Presione
MIC
y gire
VOLUME
en el sentido contrario a las agujas
del reloj hasta que aparezca “MIC OFF”.
1
Conecte los micrófonos a las tomas MIC 1 y MIC
2.
2
Presione uno de los botones de función para
seleccionar la fuente que desee mezclar, y
reproduzca dicha fuente.
3
Ajuste el volumen y el tono de la fuente.
4
Presione MIC y gire VOLUME
antes de 4
segundos para ajustar el volumen del micrófono.
El volumen del micrófono puede seleccionarse entre 1 y MAX
(7), o bien desactivarse (OFF, cancelación).
El volumen de los dos micrófonos se ajusta simultáneamente.
5
Presione ECHO y gire VOLUME
antes de 4
segundos para ajustar el nivel de eco.
El nivel de eco puede seleccionarse entre 1 y MAX (7), o
bien desactivarse (OFF, cancelación).
KARAOKE
Para cambiar el tiempo de retardo del eco
Mantenga presionado
ECHO
mientras el eco está activado.
“ECHO-L”
(Largo)
y “ECHO-M”
(Medio)
aparecen
alternativamente. Deje de presionar el botón en la posición
deseada.
Para grabar el sonido de los micrófonos mezclado con
el sonido fuente
Realice el procedimiento de grabación de la fuente de sonido
(consulte la página 20).
Cuando no utilice los micrófonos
Ajuste el volumen de los micrófonos y el nivel de eco en OFF y
desconecte los micrófonos de las tomas
MIC
.
NOTA
ECHO se reajusta en OFF automáticamente cuando se cambia
la función, se presiona DOLBY PRO LOGIC o uno de los
botones de modo DSP SURROUND, se desactiva la
alimentación o se desconecta el cable de CA.
• Si MIC o ECHO se activa mientras 5.1CH (página 25) está
seleccionado, 5.1CH cambiará a AUX.
• Si cambia el nivel de ECHO, los sistemas DSP SURROUND y
DOLBY PRO LOGIC se cancelarán automáticamente.
• Si acerca demasiado el micrófono a los altavoces, es posible
que se produzcan aullidos. En este caso, aléjelo de los
altavoces o disminuya el volumen de dicho micrófono.
• Si el sonido del micrófono es extremadamente alto, es posible
que se distorsione. En este caso, disminuya el volumen del
micrófono.
Micrófonos recomendados
Se recomienda utilizar micrófonos de tipo unidireccional para
evitar aullidos. Póngase en contacto con un proveedor Aiwa local
para obtener información detallada.
VOLUME
VOLUME
MIC 1/2
MIC
ECHO
KARAOKE
Botones
de función