Asus Impresario SDRW-S1 LITE SDRW-S1 LTE QSG Quick Start Guide - Page 4

Česky No 1 2 LED 3 4 5 6 7 За 2/5.1/7.1 8 4/5.1/7.1 9 5.1/7.1 10 7.1 звук 11 Toslink изход AV 12 13 USB порт USB 2.0 кабел. 14 DC вход Č. Položky Popis 1 Tlačítko zapnutí/vypnutí napájení Stisknutím tohoto spínače zapnete/vypnete zařízení. 2 Indikátor napájení Tento indikátor LED se rozsvítí po zapnutí napájení. 3 Přední výstupní port Slouží k připojení předního vstupu na napájených reproduktorech v případě 2/5,1/7,1kanálových reproduktorových soustav. 4 Tlačítko pro vysunutí Stisknutím tohoto tlačítka otevřete rámeček. 5 Výstupní port pro připojení sluchátek K tomuto portu připojte sluchátka. 6 Ovládání hlasitosti Otáčením upravte hlasitost přehrávání. 7 Přední výstupní port Slouží k připojení pravého předního vstupu na napájených reproduktorech v případě 2/5,1/7,1kanálových reproduktorových soustav. 8 Zadní výstupní port Slouží k připojení vstupu zadního prostorového zvuku v případě 4/5,1/7,1kanálových napájených analogových reproduktorů. 9 Port výstupu středového reproduktoru/subwooferu Slouží k připojení vstupu středového reproduktoru/subwooferu v případě 5,1/7,1kanálových napájených analogových reproduktorů. 10 Port výstupu postranního prostorového zvuku Slouží k připojení vstupu kanálu postranního prostorového zvuku v případě 7,1kanálových napájených analogových reproduktorů. 11 Port výstupu Toslink Slouží k připojení k externímu digitálnímu dekodéru nebo digitálnímu reproduktorovému systému, systému domácího kina, AV receiverů. 12 Přepínač zesílení Přednastavené nízké zesílení můžete přepnout na vysoké při používání sluchátek s vysokou impedancí. 13 Port USB Slouží k připojení vašeho počítače pomocí kabelu USB 2.0. 14 Vstup stejnosměrného napájení Slouží k připojení adaptéru. 6 Deutsch Dansk Nr. Dele Beskrivelse 1 Tænd/sluk-knap Tryk på knappen for at tænde/slukke for enheden. 2 Strømindikatoren Lysindikatoren begynder at lyse, når enheden tændes. 3 Diskdrev Beregnet til at indsætte en disk. 4 Åbn-knap Tryk på denne knap, for at åbne diskdrevet. 5 Hovedtelefonstik Beregnet til tilslutning af et par hovedtelefoner. 6 Lydstyrkeindstilling Knappen drejes, for at indstille lydstyrken. 7 Udgangsstik på forsiden Et 2/5. 1/7.1-kanals højttalersystem skal forbindes stil indgangsstikkene på de strømforsynede højttalere. 8 Udgangsstik på bagsiden Et par 4/5. 1/7.1 strømforsynede analoghøjttalere skal forbindes til surround-stikkene på bagsiden. 9 Midt/subwoofer udgangsstik Et par 5.1/7.1 strømforsynede analoghøjttalere skal forbindes til midt/subwoofer-stikket. 10 Surround-udgangsstik Et par 7.1 strømforsynede analoghøjttalere skal forbindes til på siden surround-indgangsstikket på siden. 11 Toslink-udgangsstik Skal forbindes til en ekstern digital-dekoder eller digitalt højttalersystem, hjemmebiograf eller AV-modtagere. 12 Forstærkning-knap Forudindstillet lav forstærkning. Kan indstilles til høj forstærkning, når der bruges et par hovedtelefoner med høj impendans. 13 USB-port Beregnet til at forbinde din computer med et USB 2.0-kabel. 14 Strømstik Beregnet til at tilslutte strømadapteren. Nr. Element Beschreibung 1 Ein-/Austaste 2 Betriebsanzeige 3 Vorderer Ausgang 4 Auswurftaste 5 Kopfhörerausgang 6 Lautstärkeregelung 7 Vorderer Ausgang 8 Hinterer Ausgang 9 Mittlerer/SubwooferAusgang 10 Seitlicher SurroundAusgang Drücken Sie die Taste zum Ein-/Ausschalten des Gerätes. Die LED leuchtet auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Bei 2/5.1/7.1-Kanal-Lautsprechersystemen mit dem vorderen Eingang der mit Strom versorgten Lautsprecher verbinden. Taste zum Öffnen der Blende drücken. Schließen Sie Ihren Kopfhörer an diesem Port an. Zum Anpassen der Wiedergabelautstärke drehen. Bei 2-/5.1-/7.1-Kanal-Lautsprechersystemen verbinden Sie dies mit dem vorderen rechten Eingang der Lautsprecher mit externer Stromversorgung. Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem hinteren Surround-Eingang an analogen 4/5.1/7.1-Lautsprechern mit externer Stromversorgung. Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem mittleren/Subwoofer-Eingang an analogen 5.1/7.1-Lautsprechern mit externer Stromversorgung. Verbinden Sie diesen Anschluss mit dem seitlichen Surround-Kanaleingang an analogen 7.1-Lautsprechern mit externer Stromversorgung. 11 Toslink-Ausgang Verbinden Sie diesen Anschluss mit einem externen digitalen Dekodierer oder digitalen Lautsprechersystemen, Heimkinoanlagen, AV-Empfängern. 12 Verstärkungsschalter Stellen Sie zuvor eine geringe Verstärkung ein; Sie können bei Verwendung von Kopfhörern mit hoher Impedanz zu einer hohen Verstärkung wechseln. 13 USB-Port Stellen Sie hier über ein USB 2.0-Kabel eine Verbindung zu Ihrem Computer her. 14 Gleichspannungseingang Hier schließen Sie das Netzteil an. 7