Asus Impresario SDRW-S1 LITE SDRW-S1 LTE QSG Quick Start Guide - Page 8

Latviski, Bahasa Malaysia, Nederlands, Norsk

Page 8 highlights

Bahasa Malaysia Latviski Nr. Vienības Apraksts 1 Ieslēgšanas/izslēgšanas poga Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu/izslēgtu ierīci. 2 Barošanas indikators Gaismas diode deg, kad ierīce ir ieslēgta. 3 Optiskā diska tekne Optisko disku ievietojiet šeit. 4 Poga Eject Nospiediet pogu, lai atvērtu tekni. 5 Austiņu izejas pieslēgvieta Šai pieslēgvietai pievienojiet austiņas. 6 Skaņas stipruma regulēšanas poga Grieziet, lai pielāgotu atskaņošanas skaļumu. 7 Priekšējo skaļruņu pieslēgvieta 2/5.1/7.1 kanālu skaļruņu sistēmām, pievienojas priekšējai skaļruņu pieslēgvietai. 8 Aizmugurējo skaļruņu pieslēgvieta Pievienojas 4/5.1/7.1 kanālu analogo skaļruņu aizmugurējās telpiskās skaņas ievadei. 9 Centrālā skaļruņa/zemfrekvences Pievienojas 5.1/7.1 kanālu analogo skaļruņu centrālā skaļruņa izejas pieslēgvieta skaļruņa/zemfrekvences skaļruņa ievadei. 10 Sānu telpiskās skaņas izejas pieslēgvieta Pievienojas 7.1 kanālu analogo skaļruņu sānu telpiskās skaņas ievadei. 11 Optiskā izvada pieslēgvieta Pievienojas ārējam digitālajam dekoderam, digitālajām skaļruņu sistēmām, mājas kinoteātra sistēmām, AV uztvērējiem. 12 Pastiprinājuma koeficienta slēdzis Iepriekš iestatīts zems, varat pārslēgt uz augstu pastiprinājumu, kad izmantojat augstas pretestības austiņas. 13 USB pieslēgvieta Pievienojas datoram, izmantojot USB 2.0 kabeli. 14 Līdzstrāvas ievade Pievienojas adapteram. No. Item Penerangan 1 Butang hidup/mati kuasa Tekan butang untuk menghidupkan/mematikan peranti. 2 Penunjuk kuasa LED akan menyala apabila kuasa dihidupkan. 3 Bezel pemacu optikal Masukkan cakera optikal di sini. 4 Butang lecit Tekan butang untuk membuka bezel. 5 Port keluar fon kepala Sambungkan fon kepala anda ke port ini. 6 Kawalan kelantangan Putar untuk melaras kelantangan main semula. 7 Port keluar depan Untuk sistem pembesar suara 2/5.1/7.1 saluran, sambungkan ke input depan pada pembesar suara yang dikuasakan. 8 Port keluar belakang Menyambung ke input keliling belakang pada pembesar suara analog yang dikuasakan 4/5.1/7.1. 9 Port keluar tengah/subwufer Menyambung ke input tengah/subwufer pada pembesar suara analog yang dikuasakan 5.1/7.1. 10 Port keluar keliling sisi Menyambung ke saluran keliling sisi pada pembesar suara analog yang dikuasakan 7.1. 11 Port keluar Toslink Menyambung ke penyahkod digital luaran atau sistem pembesar suara digital, sistem Home Theater, penerima AV. 12 Suis ganda Ganda rendah praset, anda boleh menukar ke ganda tinggi apabila menggunakan fon kepala impedans tinggi. 13 Port USB Menyambung ke komputer anda menggunakan kabel USB 2.0. 14 DC masuk Menyambung ke penyesuai. 14 Norsk Nederlands Nr. Items 1 Knop voeding aan/uit 2 Voedingsindicator 3 Voorpaneel optisch station 4 Uitwerpknop 5 Hoofdtelefoonuitgang 6 Volumeregeling 7 Uitgang vooraan 8 Uitgang achteraan 9 Midden/subwooferuitgang 10 Surrounduitgang zijkant 11 Toslink-uitgang 12 Versterkingsschakelaar 13 USB-poort 14 Gelijkstroomingang Beschrijving Druk op de knop om het apparaat aan/uit te zetten. De LED licht op wanneer het apparaat is ingeschakeld. Plaats hier de optische schijf. Druk op de knop om het voorpaneel te openen. Sluit uw hoofdtelefoon aan op deze poort. Draai hieraan om het weergavevolume te regelen. Voor 2/5.1/7.1 kanaals luidsprekersystemen, wordt aangesloten op de ingang vooraan op de elektrische luidsprekers. Wordt aangesloten op de surroundingang achteraan op 4/5.1/7.1 analoge luidsprekers op stroom. Wordt aangesloten op de midden-/subwooferingang op 5.1/7.1 analoge luidsprekers op stroom. Wordt aangesloten op de surroundkanaalsingang opzij op 7.1 analoge luidsprekers op stroom. Wordt aangesloten op een externe digitale decoder of op digitale luidsprekersystemen, thuisbioscoopsystemen, AV-ontvangers. Vooraf ingestelde lage versterking. U kunt schakelen naar hoge versterking wanneer u een hoofdtelefoon met hoge impedantie gebruikt. Wordt aangesloten op uw computer met een USB 2.0-kabel. Wordt aangesloten op de adapter. Nr. Navn Beskrivelse 1 Strømbryter Trykk denne knappen for å slå enheten av/på. 2 Strømindikator LED-lampen lyser når den slås på. 3 Frontdeksel for optisk stasjon Sett inn optisk plate her. 4 Utløserknapp Trykk knappen for å åpne frontdekselet. 5 Hodetelefon-utgangsport Koble hodetelefon til denne porten. 6 Volumkontroll Roter for å justere lydstyrken for avspilling. 7 Fremre utgangsport For 2-/5.1-/7.1-kanals høyttalersystemer; kobles til fremre inngang på selvdrevne høyttalere. 8 Bakre utgangsport Kobles til bakre surround-inngang på 4-/5.1-/7.1-kanals analoge selvdrevne høyttalere. 9 Senter-/subwoofer-utgangsport Kobles til midtre/subwoofer-inngang på 5.1-/7.1-kanals analoge selvdrevne høyttalere. 10 Side-surround-utgangsport Kobles til side-surround-kanalinngangen på 7.1-kanals analoge høyttalere. 11 Toslink-utgangsport Kobles til en ekstern digital dekoder eller digitale høyttalersystemer, hjemmekinoanlegg eller AV-mottakere. 12 Forsterkningsbryter Forhåndsinnstilling er lav forsterkning. Du kan bytte til høy forsterkning når du bruker hodetelefoner med høy impedans. 13 USB-port Kobles til en datamaskin med en USB 2.0-kabel. 14 Likestrøm-inngang Kobles til adapteren. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

15
14
Latviski
Nr.
Vienības
Apraksts
1
Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu/izslēgtu ierīci.
2
Barošanas indikators
Gaismas diode deg, kad ierīce ir ieslēgta.
3
Optiskā diska tekne
Optisko disku ievietojiet šeit.
4
Poga Eject
Nospiediet pogu, lai atvērtu tekni.
5
Austiņu izejas pieslēgvieta
Šai pieslēgvietai pievienojiet austiņas.
6
Skaņas stipruma regulēšanas poga
Grieziet, lai pielāgotu atskaņošanas skaļumu.
7
Priekšējo skaļruņu pieslēgvieta
2/5.1/7.1 kanālu skaļruņu sistēmām, pievienojas priekšējai
skaļruņu pieslēgvietai.
8
Aizmugurējo skaļruņu pieslēgvieta
Pievienojas 4/5.1/7.1 kanālu analogo skaļruņu aizmugurējās
telpiskās skaņas ievadei.
9
Centrālā skaļruņa/zemfrekvences
skaļruņa izejas pieslēgvieta
Pievienojas 5.1/7.1 kanālu analogo skaļruņu centrālā
skaļruņa/zemfrekvences skaļruņa ievadei.
10
Sānu telpiskās skaņas izejas
pieslēgvieta
Pievienojas 7.1 kanālu analogo skaļruņu sānu telpiskās
skaņas ievadei.
11
Optiskā izvada pieslēgvieta
Pievienojas ārējam digitālajam dekoderam, digitālajām
skaļruņu sistēmām, mājas kinoteātra sistēmām,
AV uztvērējiem.
12
Pastiprinājuma koeficienta slēdzis
Iepriekš iestatīts zems, varat pārslēgt uz augstu
pastiprinājumu, kad izmantojat augstas pretestības austiņas.
13
USB pieslēgvieta
Pievienojas datoram, izmantojot USB 2.0 kabeli.
14
Līdzstrāvas ievade
Pievienojas adapteram.
Bahasa Malaysia
No.
Item
Penerangan
1
Butang hidup/mati kuasa
Tekan butang untuk menghidupkan/mematikan peranti.
2
Penunjuk kuasa
LED akan menyala apabila kuasa dihidupkan.
3
Bezel pemacu optikal
Masukkan cakera optikal di sini.
4
Butang lecit
Tekan butang untuk membuka bezel.
5
Port keluar fon kepala
Sambungkan fon kepala anda ke port ini.
6
Kawalan kelantangan
Putar untuk melaras kelantangan main semula.
7
Port keluar depan
Untuk sistem pembesar suara 2/5.1/7.1 saluran, sambungkan ke input
depan pada pembesar suara yang dikuasakan.
8
Port keluar belakang
Menyambung ke input keliling belakang pada pembesar suara analog
yang dikuasakan 4/5.1/7.1.
9
Port keluar tengah/subwufer
Menyambung ke input tengah/subwufer pada pembesar suara analog
yang dikuasakan 5.1/7.1.
10
Port keluar keliling sisi
Menyambung ke saluran keliling sisi pada pembesar suara analog
yang dikuasakan 7.1.
11
Port keluar Toslink
Menyambung ke penyahkod digital luaran atau sistem pembesar
suara digital, sistem Home Theater, penerima AV.
12
Suis ganda
Ganda rendah praset, anda boleh menukar ke ganda tinggi apabila
menggunakan fon kepala impedans tinggi.
13
Port USB
Menyambung ke komputer anda menggunakan kabel USB 2.0.
14
DC masuk
Menyambung ke penyesuai.
Nederlands
Nr.
Items
Beschrijving
1
Knop voeding aan/uit
Druk op de knop om het apparaat aan/uit te zetten.
2
Voedingsindicator
De LED licht op wanneer het apparaat is ingeschakeld.
3
Voorpaneel optisch station
Plaats hier de optische schijf.
4
Uitwerpknop
Druk op de knop om het voorpaneel te openen.
5
Hoofdtelefoonuitgang
Sluit uw hoofdtelefoon aan op deze poort.
6
Volumeregeling
Draai hieraan om het weergavevolume te regelen.
7
Uitgang vooraan
Voor 2/5.1/7.1 kanaals luidsprekersystemen, wordt aangesloten
op de ingang vooraan op de elektrische luidsprekers.
8
Uitgang achteraan
Wordt aangesloten op de surroundingang achteraan op 4/5.1/7.1
analoge luidsprekers op stroom.
9
Midden/subwooferuitgang
Wordt aangesloten op de midden-/subwooferingang op 5.1/7.1
analoge luidsprekers op stroom.
10
Surrounduitgang zijkant
Wordt aangesloten op de surroundkanaalsingang opzij op 7.1
analoge luidsprekers op stroom.
11
Toslink-uitgang
Wordt aangesloten op een externe digitale decoder of op digitale
luidsprekersystemen, thuisbioscoopsystemen, AV-ontvangers.
12
Versterkingsschakelaar
Vooraf ingestelde lage versterking. U kunt schakelen naar hoge
versterking wanneer u een hoofdtelefoon met hoge impedantie
gebruikt.
13
USB-poort
Wordt aangesloten op uw computer met een USB 2.0-kabel.
14
Gelijkstroomingang
Wordt aangesloten op de adapter.
Norsk
Nr.
Navn
Beskrivelse
1
Strømbryter
Trykk denne knappen for å slå enheten av/på.
2
Strømindikator
LED-lampen lyser når den slås på.
3
Frontdeksel for optisk stasjon
Sett inn optisk plate her.
4
Utløserknapp
Trykk knappen for å åpne frontdekselet.
5
Hodetelefon-utgangsport
Koble hodetelefon til denne porten.
6
Volumkontroll
Roter for å justere lydstyrken for avspilling.
7
Fremre utgangsport
For 2-/5.1-/7.1-kanals høyttalersystemer; kobles til fremre
inngang på selvdrevne høyttalere.
8
Bakre utgangsport
Kobles til bakre surround-inngang på 4-/5.1-/7.1-kanals analoge
selvdrevne høyttalere.
9
Senter-/subwoofer-utgangsport
Kobles til midtre/subwoofer-inngang på 5.1-/7.1-kanals analoge
selvdrevne høyttalere.
10
Side-surround-utgangsport
Kobles til side-surround-kanalinngangen på 7.1-kanals analoge
høyttalere.
11
Toslink-utgangsport
Kobles til en ekstern digital dekoder eller digitale
høyttalersystemer, hjemmekinoanlegg eller AV-mottakere.
12
Forsterkningsbryter
Forhåndsinnstilling er lav forsterkning. Du kan bytte til høy
forsterkning når du bruker hodetelefoner med høy impedans.
13
USB-port
Kobles til en datamaskin med en USB 2.0-kabel.
14
Likestrøm-inngang
Kobles til adapteren.