Bosch HBL5760UC Use & Care Manual (all languages) - Page 77

E;A?2A²2

Page 77 highlights

Anneau à galets et sole du four: Nettoyer la sole du four avec un chiffon humecté de détergent doux ou de nettoyant à vitre, puis essuyer. L'anneau à galets peut être lavé dans de l'eau savonneuse ou dans un laveĆvaisselle. S'assurer de garder ces pièces propres afin d'éviter tout bruit excessif. ATTENTION:ĄNe pas retirer le couvercle de guide d'ondes. Il est important de conserver le couvercle propre de la même manière que l'intérieur du four. Entretien Guide de dépannage Le four microĆondes crée des interférences sur le téléviseur. De la condensation s'accumule sur la porte et de l'air chaud s'échappe des évents d'aération Les situations suivantes ne représentent aucune anomalie D Il se peut que certaines interférences soient produites sur la réception radio ou télévisée lors de l'utilisation du four microĆondes. Ces interférences sont semblables à celles produites par les mélangeurs, aspirateurs, séchoirs à cheveux, etc. Elles n'indiquent pas une défectuosité du four. D Pendant la cuisson, de la vapeur et de la chaleur s'échappent de l'aliment. La majorité de cette vapeur et chaleur est évacuée avec l'air qui circule dans le four. Toutefois, il peut arriver qu'il y ait condensation surdes surfaces plus froides, telles que la porte du four. Ce phénomène est tout à fait normal. Essuyer le four après usage. Problème Le four ne fonctionne pas. La cuisson ne peut débuter. Le plateau en verre est instable. Cause probable Solution Le four n'est pas bien branché. Débrancher le four pendant 10 secondes puis le rebrancher. Le disjoncteur est déclenché ou le fusible a sauté. Enclencher le disjoncteur ou remplacer le fusible. La prise secteur est défectueuse. Essayer un autre appareil sur la prise secteur. La porte n'est pas complètement fermée. Fermer la porte. Start n'a pas été appuyée après la programmation. Appuyer sur Start. Un autre programme est déjà en mémoire. Appuyer sur Pause/Stop pour annuler la programmation en mémoire et reprogrammer le four. Le programme n'est pas correct. Recommencer la programmation selon les directives du manuel. Pause/Stop a été appuyée accidentellement. Recommencer la programmation. Le plateau en verre ne repose pas adéquatement sur l'anneau à galets ou il y a des particules d'aliment sous l'anneau. Retirer le plateau en verre et l'anneau à galets. Nettoyer avec un linge humide et remettre l'anneau et le plateau en place. 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

¼¼
’8GGBL8E ?4 fB?8 7H 9BHE 4I86 HA 6;<99BA ;H@86GÇ 78 7ÇG8E:8AG 7BHK BH 78 A8GGBL4AG
_ I<GE8»
cH<f
8ffHL8E.
%'4AA84H
_ :4?8Gf
c8HG
ËGE8 ?4IÇ 74Af
78 ?'84H
f4IBAA8Hf8 BH
74Af
HA
?4I8qI4<ff8??8.
,'4ffHE8E
78 :4E78E
68f
c<Ê68f
cEBcE8f
49<A
7'ÇI<G8E GBHG
5EH<G 8K68ff<9.
a((E"(I#":
p’8 c4f
E8G<E8E
?8 6BHI8E6?8 78 :H<78 7'BA78f.
"? 8fG <@cBEG4AG
78 6BAf8EI8E
?8 6BHI8E6?8 cEBcE8 78 ?4 @Ë@8 @4A<ÊE8
dH8 ?'<AGÇE<8HE
7H
9BHE.
E;A?2A²2;
%8f
f<GH4G<BAf
fH<I4AG8f
A8 E8cEÇf8AG8AG
4H6HA8 4AB@4?<8
D
"? f8 c8HG
dH8 68EG4<A8f
<AG8E9ÇE8A68f
fB<8AG
cEB7H<G8f
fHE
?4 EÇ68cG<BA
E47<B
BH
GÇ?ÇI<fÇ8 ?BEf
78 ?'HG<?<f4G<BA
7H
9BHE
@<6EBqBA78f.
C8f
<AG8E9ÇE8A68f
fBAG
f8@5?45?8f
_ 68??8f
cEB7H<G8f
c4E
?8f
@Ç?4A:8HEf»
4fc<E4G8HEf»
fÇ6;B<Ef
_
6;8I8HK»
8G6.
e??8f
A'<A7<dH8AG
c4f
HA8 7Ç986GHBf<GÇ 7H
9BHE.
D
)8A74AG
?4 6H<ffBA»
78 ?4 I4c8HE
8G
78 ?4 6;4?8HE
f'Ç6;4cc8AG
78 ?'4?<@8AG. %4
@4=BE<GÇ 78 68GG8 I4c8HE
8G
6;4?8HE
8fG
ÇI46HÇ8 4I86 ?'4<E
dH< 6<E6H?8 74Af
?8 9BHE.
-BHG89B<f»
<? c8HG
4EE<I8E
dH'<? L 4<G
6BA78Af4G<BA
fHE78f
fHE9468f
c?Hf
9EB<78f»
G8??8f
dH8 ?4 cBEG8 7H
9BHE.
C8 c;ÇAB@ÊA8 8fG
GBHG
_ 94<G
ABE@4?.
effHL8E ?8 9BHE
4cEÊf
Hf4:8.
$?<´9T»2
c.b@2 =?<´.´92
’<9bA²<;
%8 9BHE A8 9BA6G<BAA8
c4f.
%8 9BHE
A'8fG c4f
5<8A
5E4A6;Ç.
DÇ5E4A6;8E
?8 9BHE
c8A74AG
´¹
f86BA78f
cH<f
?8 E85E4A6;8E.
%8 7<f=BA6G8HE
8fG 7Ç6?8A6;Ç BH
?8 9Hf<5?8 4 f4HGÇ.
eA6?8A6;8E
?8 7<f=BA6G8HE
BH
E8@c?468E ?8
9Hf<5?8.
%4 cE<f8 f86G8HE
8fG 7Ç986GH8Hf8.
eff4L8E
HA
4HGE8 4cc4E8<? fHE
?4 cE<f8 f86G8HE.
%4
6H<ffBA A8 c8HG
7Ç5HG8E
%4 cBEG8 A'8fG c4f
6B@c?ÊG8@8AG
98E@Ç8.
F8E@8E
?4 cBEG8.
7Ç5HG8E.
’A.?A
A'4 c4f
ÇGÇ 4ccHLÇ8 4cEÊf
?4
cEB:E4@@4G<BA.
accHL8E
fHE
’A.?A
.
²A
4HGE8 cEB:E4@@8 8fG
7Ç=_ 8A
@Ç@B<E8.
accHL8E
fHE
$.b@2/’A<=
cBHE
4AAH?8E ?4
cEB:E4@@4G<BA
8A
@Ç@B<E8 8G
E8cEB:E4@@8E
?8 9BHE.
%8 cEB:E4@@8 A'8fG c4f
6BEE86G.
+86B@@8A68E
?4 cEB:E4@@4G<BA f8?BA
?8f
7<E86G<I8f
7H
@4AH8?.
$.b@2/’A<=
4 ÇGÇ 4ccHLÇ8 466<78AG8??8@8AG.
+86B@@8A68E
?4 cEB:E4@@4G<BA.
%8
c?4G84H 8A I8EE8 8fG
<AfG45?8.
%8 c?4G84H
8A
I8EE8 A8 E8cBf8 c4f
47ÇdH4G8@8AG
fHE
?'4AA84H
_ :4?8Gf
BH
<? L 4 78f
c4EG<6H?8f
7'4?<@8AG fBHf
?'4AA84H.
+8G<E8E
?8 c?4G84H
8A
I8EE8 8G
?'4AA84H
_ :4?8Gf.
’8GGBL8E
4I86 HA
?<A:8 ;H@<78 8G
E8@8GGE8
?'4AA84H
8G
?8 c?4G84H
8A
c?468.
a;;2.b P
¸.92A@ 2A @<92 1b µ<b?:
gb²12 12
1U=.;;.¸2
2 µ<b?
»²³?<^<;12@ ³?U2
12@
²;A2?µU?2;³2@ @b?
92
AU9UC²@2b?¾
d2 9. ³<;12;@.A²<;
@'.³³b»b92
@b? 9. =<?A2
2A 12
9'.²? ³·.b1
@'U³·.==2
12@ UC2;A@ 1'.U?.A²<;