Bosch HDI7052U Use & Care Manual (French) - Page 108

Problema de la parrilla

Page 108 highlights

Table 13: Tabla para resolver problemas de la parrilla Servicio Problema de la parrilla Posibles causas y soluciones sugeridas La llama es poco uniforme y muy alta, es difícil encender el quemador • El quemador no se enciende cuando el ignitor está húmedo, dañado o sucio.Los puertos de los quemadores están tapados. Con la estufa apagada y fría, quite las tapas de los quemadores. Use un cepillo de dientes de nylon para sacar los residuos a través de los puertos de los quemadores. • Tapa de quemador mal alineada. Verifique que las tapas de los quemadores estén colocadas correctamente sobre los quemadores. • Se mojó el quemador. Apague el quemador, deje que se enfríe y seque la tapa y la base del quemador cuidadosamente. Llama poco uniforme - usuar- • Llama al servicio. ios de gas LP / embotellado. El horno Table 14: Tabla para resolver problemas del horno Problema del horno El modo o la temperatura del horno o los números seleccionados no aparecen en la pantalla La puerta del horno está cerrada y no se abre, aún estando fría El horno no está calentando El horno no cocina de modo uniforme Los resultados de hornear no son como se esperaba Los alimentos necesitan más tiempo que esperado para cocinarse Los alimentos están recocidos Los resultados del horneado por convección no son como se esperaba La temperatura del horno está muy caliente o muy fría Posibles causas y soluciones sugeridas Se giró la perilla muy rápidamente. Gire la perilla más lento hasta que aparezca la temperatura o leyenda correcta. Revise el manual cuando ponga el reloj, el cronómetro o el modo de autolimpieza. Apague el horno en el cortacircuito y espere 5 minutos. Vuelva a conectar el circuito. El horno debe reiniciarse y se podrá operar. Revise el cortacircuito o la caja de fusibles en su casa. Asegúrese que hay una alimentación eléctrica correcta para el horno. Asegúrese de haber seleccionado la temperatura del horno. Ajuste la calibración si es necesario (Vea "Cambiar la compensación de la temperatura" en la página 18). Consulte las tablas de cocinar para las posiciones recomendadas de rejillas. Siempre reduzca la temperatura de recetas por 25°F (4°C) cuando hornea con el modo de horneado de convección. Consulte las tablas de cocinar para la posición de rejilla recomendada. Revise "Sacar el mayor provecho de su horno" en la página 30 para consejos y sugerencias. Ajuste la calibración del horno si es necesario (vea "Cambiar la compensación de la temperatura" en la página 18). El horno está calibrado cuidadosamente para dar resultados precisos. Sin embargo, se puede compensar la temperatura si los alimentos salen consistentemente muy dorados o muy claros. Vea "Cambiar la compensación de la temperatura" en la página 18. El horno está calibrado cuidadosamente para dar resultados precisos. Sin embargo, se puede compensar la temperatura si los alimentos salen consistentemente muy dorados o muy claros. Vea "Cambiar la compensación de la temperatura" en la página 18. Si la opción de la conversión automática al modo de convección está apagada, se debe reducir la temperatura manualmente 25°F (4°C). Si la opción está activada, la temperatura queda automáticamente ajustada. Vea "Prender o Apagar la conversión automática al modo de convección" en la página 19 para más información. Consulte las tablas de cocinar y los consejos para ver las posiciones de las rejillas, los tiempos de hornear y la selección de moldes. Ajuste la calibración del horno si es necesario. Vea "Cambiar la compensación de la temperatura" en la página 18. Se debe ajustar el termostato del horno. Vea "Cambiar la compensación de la temperatura" en la página 18. Español 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Servicio
Español 52
El horno
La llama es poco uniforme y
muy alta, es difícil encender
el quemador
El quemador no se enciende cuando el ignitor está húmedo, dañado o sucio.Los
puertos de los quemadores están tapados. Con la estufa apagada y fría, quite las
tapas de los quemadores. Use un cepillo de dientes de nylon para sacar los resid-
uos a través de los puertos de los quemadores.
Tapa de quemador mal alineada. Verifique que las tapas de los quemadores estén
colocadas correctamente sobre los quemadores.
Se mojó el quemador. Apague el quemador, deje que se enfríe y seque la tapa y la
base del quemador cuidadosamente.
Llama poco uniforme - usuar-
ios de gas LP / embotellado.
Llama al servicio.
Table 13: Tabla para resolver problemas de la parrilla
Problema de la parrilla
Posibles causas y soluciones sugeridas
Table 14: Tabla para resolver problemas del horno
Problema del horno
Posibles causas y soluciones sugeridas
El modo o la temperatura del horno o los
números seleccionados no aparecen en
la pantalla
Se giró la perilla muy rápidamente. Gire la perilla más lento hasta que
aparezca la temperatura o leyenda correcta. Revise el manual cuando
ponga el reloj, el cronómetro o el modo de autolimpieza.
La puerta del horno está cerrada y no se
abre, aún estando fría
Apague el horno en el cortacircuito y espere 5 minutos. Vuelva a conectar
el circuito. El horno debe reiniciarse y se podrá operar.
El horno no está calentando
Revise el cortacircuito o la caja de fusibles en su casa. Asegúrese que hay
una alimentación eléctrica correcta para el horno. Asegúrese de haber
seleccionado la temperatura del horno.
El horno no cocina de modo uniforme
Ajuste la calibración si es necesario (Vea “Cambiar la compensación de la
temperatura” en la página 18). Consulte las tablas de cocinar para las
posiciones recomendadas de rejillas. Siempre reduzca la temperatura de
recetas por 25°F (4°C) cuando hornea con el modo de horneado de con-
vección.
Los resultados de hornear no son como
se esperaba
Consulte las tablas de cocinar para la posición de rejilla recomendada.
Revise “Sacar el mayor provecho de su horno” en la página 30 para conse-
jos y sugerencias. Ajuste la calibración del horno si es necesario (vea
“Cambiar la compensación de la temperatura” en la página 18).
Los alimentos necesitan más tiempo que
esperado para cocinarse
El horno está calibrado cuidadosamente para dar resultados precisos. Sin
embargo, se puede compensar la temperatura si los alimentos salen con-
sistentemente muy dorados o muy claros. Vea “Cambiar la compensación
de la temperatura” en la página 18.
Los alimentos están recocidos
El horno está calibrado cuidadosamente para dar resultados precisos. Sin
embargo, se puede compensar la temperatura si los alimentos salen con-
sistentemente muy dorados o muy claros. Vea “Cambiar la compensación
de la temperatura” en la página 18.
Los resultados del horneado por convec-
ción no son como se esperaba
Si la opción de la conversión automática al modo de convección está apa-
gada, se debe reducir la temperatura manualmente 25°F (4°C). Si la
opción está activada, la temperatura queda automáticamente ajustada.
Vea “Prender o Apagar la conversión automática al modo de convección”
en la página 19 para más información. Consulte las tablas de cocinar y los
consejos para ver las posiciones de las rejillas, los tiempos de hornear y la
selección de moldes. Ajuste la calibración del horno si es necesario. Vea
“Cambiar la compensación de la temperatura” en la página 18.
La temperatura del horno está muy cali-
ente o muy fría
Se debe ajustar el termostato del horno. Vea “Cambiar la compensación
de la temperatura” en la página 18.