Bosch SHX4AP06UC Use and Care Manual - Page 50

Cause

Page 50 highlights

Problem La vaisselle est mal s_ch_e. Cause Action 1. Le distributeur d'agent de rin_age est vide. (Le voyant de I'agent de rin_age est active). 2. Mauvais chargement de la vaisselle. 3. Le programme choisi ne comprend pas le s_chage. Remarque : En g)n_ral, les ustensfles en plastique et en T)flon ne s_chent pas aussi bien que d'autres ustensiles en raison des propri)t)s inh_rentes _ces types de mat_riaux. 4. Versez I'agent de rin_age dans le distributeur. L'utilisation d'un agent de rin_age am_liore le s_chage. 5. Redisposez la vaisselle pour veiller _ ce que les articles ne soient pas imbriqu_s les uns dans les autres. Reportez-vous _galement _ la section de ce guide intitul_e . 6. Le param_tre Rin_age et attente ne comprend pas de programme de s_chage. Remarque : Certains modules offrent des options de s_chage suppl_mentaires pour am)liorer le rendement de s)chage. Reportez-vous a la rubfique _ Programme de lavage >>figurant sous la section de ce guide intitul)e _ Fonctionnement du lavevdsselle >>. Odeur 1. Des d6chets alimentaires se sont accumul6s au fond du lave-vaisselle. 2. Des particules d'aliments se sont accumul6es pros du joint d'6tanch6it6. 3. La vaisselle est rest6e trop Iongtemps dans le lave-vaisselle avant le lancement d'un pro- gramme. 4. De I'eau r6siduelle s'est accumul6e au fond du lave-vaisselle. 5. Le tuyau de vidange est obstru6. Le lave-vaisselle ne se 1. remplit pas d'eau. 2. 3. Obstruction du r_seau d'alimentation en eau. Ne programme de lavage pr_c_dent n'est pas termin_. La fonction de mise en marche diff_r_e est activ_e. Fuites d'eau 1. Mousse 2. Le joint d'_tanch_it_ peut _tre sorti de la rainure. 3. L'_vent de condensation est blo- qua. 4. Mauvaise installation. Taches apparaissant dans la cuve. 1. Les taches qui se forment I'int_rieur du lave-vaisselle sont dues _ la duret_ de I'eau. 2. Les couverts sont en contact avec les parois de la cuve. Apparition de train6es sur le verre ou de r6sidus sur les assiettes. Mauvais dosage de I'agent de rin_age. Le panneau avant est d_color_ ou ray_. Emission de bruits pendant le d_roulement du programme de lavage. Vous avez utilis6 un produit d'entretien abrasifl La vaisselle n'est pas correctement agenc6e. Impossible de s_lectionner le programme souhait_. 5 Le cycle precedent n'est pas termin_. 1. Retirez les filtres et nettoyez-les conform_ment _ la section de ce manuel intitul_e . 2. Reportez-vous _ la rubrique >. Utilisez des d6tergents doux et un linge humide doux. Les sons correspondant _ la circulation de I'eau sont normaux, mais si vous suspectez que des pi_ces de vaisselle se cognent entre elles et contre les bras gicleurs, reportez-vous _ la section du present guide intitul_e pour connaitre la disposition optimale de la vaisselle. Reportez-vous _ la section de ce guide intitul_e .

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

5
Problem
La vaisselle
est mal
s_ch_e.
Odeur
Le lave-vaisselle
ne se
remplit
pas d'eau.
Fuites d'eau
Taches apparaissant
dans la cuve.
Cause
Action
1.
Le panneau
avant
est
d_color_
ou ray_.
Emission
de bruits
pendant
le
d_roulement
du pro-
gramme
de lavage.
Le distributeur
d'agent
de rin_age
est vide.
(Le voyant
de I'agent
de
rin_age
est active).
2.
Mauvais
chargement
de la vaisselle.
3.
Le programme
choisi
ne comprend
pas le s_chage.
Remarque
: En g)n_ral,
les ustensfles en
plastique
et en T)flon
ne s_chent pas
aussi
bien que d'autres
ustensiles en raison
des propri)t)s
inh_rentes
_ces
types de
mat_riaux.
1.
Des d6chets
alimentaires
se
sont
accumul6s
au fond
du lave-vais-
selle.
2.
Des particules
d'aliments
se
sont accumul6es
pros du joint
d'6tanch6it6.
3.
La vaisselle
est rest6e
trop
Iongtemps
dans le lave-vaisselle
avant
le lancement
d'un
pro-
gramme.
4.
De I'eau r6siduelle
s'est accumul6e
au fond
du lave-vaisselle.
5.
Le tuyau
de vidange
est obstru6.
1.
Obstruction
du
r_seau
d'alimentation
en eau.
2.
Ne programme
de lavage
pr_c_-
dent
n'est
pas termin_.
3.
La fonction
de mise en marche
dif-
f_r_e est activ_e.
1.
Mousse
2.
Le joint
d'_tanch_it_
peut
_tre sorti
de la rainure.
3.
L'_vent
de condensation
est blo-
qua.
4.
Mauvaise
installation.
1.
Les taches
qui se forment
I'int_rieur
du
lave-vaisselle
sont
dues _ la duret_
de I'eau.
2.
Les couverts
sont en contact
avec
les parois
de la cuve.
4.
Versez
I'agent
de rin_age
dans
le distributeur.
L'utilisation
d'un
agent
de
rin_age
am_liore
le s_chage.
5.
Redisposez
la vaisselle
pour
veiller
_ ce que
les articles
ne soient
pas im-
briqu_s
les uns dans les autres.
Reportez-vous
_galement
_ la section
de
ce guide
intitul_e
<<Preparation
et chargement
de la vaisselle
>>.
6.
Le param_tre
Rin_age
et attente
ne comprend
pas de programme
de
s_chage.
Remarque
: Certains modules
offrent
des options
de s_chage suppl_mentaires
pour
am)liorer
le rendement
de s)chage.
Reportez-vous
a
la rubfique
_
Programme
de
lavage
>>
figurant
sous la section
de ce guide intitul)e
_
Fonctionnement
du lave-
vdsselle
>>.
1.
Retirez les filtres
et nettoyez-les
conform_ment
_ la section
de ce manuel
intitul_e
<<
Inspection
et nettoyage
du syst_me
de filtres
>>.
2.
Reportez-vous
_ la rubrique
<<Nettoyage
du joint
de porte
et du joint
d'_tanch_it_
>>dans la section
de ce guide
intitul_e
<<Nettoyage
et entre-
tien
>>.
3.
Si vous
n'avez pas I'intention
de laver la vaisselle
imm_diatement,
lancez
le programme
Rinse/Hold
(Rin_age/Attente).
4.
Assurez-vous
que I'op_ration
de vidange
du
programme
precedent
est
compl_tement
termin_e.
Reportez-vous
_ la section
de ce guide
intitul_e
<<Annulation
ou modification
du
programme
>>.
5.
Pour _liminer
les objets
pouvant
obstruer
le tuyau
de vidange,
ayez
recours
_ un personnel
qualifi_.
Remarque
: si vos probl_mes
d'odeur persistent,
lancez le programme
de lavage
Normal/Regular
(Normal)
jusqu'au
ringage puis in terrompez
le programme
et
versez une tasse de
255
ml (8 oz) de vinaigre
blanc
distfll#
sur le panier
sup#fieur.
Terminez ensuite le programme.
Apparition
de
Mauvais
dosage
de I'agent
de rin_age.
train6es
sur le verre
ou de r6sidus
sur les
assiettes.
Vous avez utilis6
un produit
d'entretien
Utilisez
des d6tergents
doux et un linge
humide
doux.
abrasifl
La vaisselle
n'est
pas correctement
agenc6e.
1.
Assurez-vous
que le robinet
d'arriv_e
d'eau
(en g_n_ral
situ_
sous I'_vier
de la cuisine)
est ouvert
et v_rifiez
que
la conduite
d'alimentation
n'est ni
pli_e
ni bouch_e.
2.
Reportez-vous
_ la section
de ce guide
intitul_e
<<Annulation
ou modifica-
tion
du
programme
>>.
3.
Annulez
la mise en marche
di_r_e
ou attendez
que
la p_riode
de mise
en marche
di_r_e
soit termin_e
(expire).
Reportez-vous
_ la section
de ce
guide
intitul_e
<<Mise en marche
di_r_e
>>.
1.
Les d_tergents
inad_quats
ont
tendance
_ produire
de la mousse
et _ pro-
voquer
des fuites.
Utilisez
uniquement
des d_tergents
pour
lave-vaisselle.
Si le probl_me
de mousse
persiste,
mettez
une cuill_re
_ soupe
d'huile
v_g_tale
au fond
du lave-vaisselle
et lancez
le programme
d_sir_.
2.
Assurez-vous
que lejoint
d'_tanch_it_
est bien
ins_r_ darts la rainure.
3.
Assurez-vous
que I'_vent
de condensation
n'est pas bloqu_.
Reportez-
vous
_ la rubrique
<<Chargement
des articles
tr_s grands
>>dans la section
de ce guide
intitul_e
<<Preparation
et chargement
de la vaisselle
>>.
4.
Faites v_rifier
I'installation
par un personnel
qualifi_
(alimentation
en eau,
syst&me
de vidange,
mise _ niveau,
plomberie).
1.
L'emploi
de jus
de citron
concentr_
peut
r_duire
I'accumulation
de taches
d'eau
dure. Lancez
un programme
de lavage
normal
jusqu'au
rin_age
puis
interrompez
le programme
et versez
une tasse de 250 ml (8 oz. liq.) de
citron
concentr_
sur le panier
sup_rieur.
Terminez
ensuite
le programme.
Ceci peut
_tre fait
p_riodiquement
pour
pr_venir
I'accumulation
de
taches.
2.
Assurez-vous
que les couverts
n'entrent
pas en contact
avec les parois de
la cuve
pendant
le d_roulement
d'un
programme.
Ajustez
le distributeur
de I'agent
de rin_age
en fonction
de la duret_
de I'eau.
Pour des informations
sur le dosage,
reportez-vous
_ la section
de ce manuel
intitul_e
<<Remplissage
du d_tergent
et de I'agent
de rin_age
>>.
Les sons correspondant
_ la circulation
de I'eau sont normaux,
mais si vous
suspectez
que des pi_ces
de vaisselle
se cognent
entre
elles et contre
les bras
gicleurs,
reportez-vous
_ la section
du present
guide
intitul_e
<<Preparation
et chargement
de la vaisselle
>>pour
connaitre
la disposition
optimale
de la
vaisselle.
Impossible
de s_lec-
Le cycle
precedent
n'est pas termin_.
Reportez-vous
_ la section
de ce guide
intitul_e
<<Annulation
ou modification
tionner
le
du
programme
>>.
programme
souhait_.