Bosch SHX4AP06UC Use and Care Manual - Page 69

sobre los ciclos, e lavado

Get Bosch SHX4AP06UC - 24' Ascenta Series Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 825225878742
View all Bosch SHX4AP06UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

in ormaci6n sobre los ciclos e lavado NOTA: Para ahorrar energfa, esta lavadora de platos tiene un "Control Inteligente" que ajusta automdticamente el ciclo seg_n las cargas de suciedad y la temperatura del agua que entra. El "Control Inteligente" toma decisiones que pueden hacer que el tiempo del ciclo y el consumo de agua se ajusten de manera intermitente. Aseg_rese de que la Ifnea del suministro de entrada de agua caliente est_ conectada a la conexiOn de la entrada de agua de la lavadora de platos y de que tenga una presiOn de agua de 15-145 PSI (1-10 bar). Los tiempos de los ciclos de los programas de lavado estdn calculados sobre la base de 120 °F. Consulte las tablas de ciclos y opciones para determinar los ciclos disponibles en su modelo especifico. NOTA: En algunos modelos, la funciOn Half Load (Media carga) reduce el consumo de agua en, aproximadamente, un 30% en los cidos Power Scrub (Fregado fuerte), Regular (Lavado regular), Delicate (Lavado delicado) y Auto (Lavado automdtico). Una lavadora de platos o un dclo de una lavadora de platos que est_ certificado por la NSF [nternacional cumple con requisitos muy estrictos con respecto al tiempo de lavado y a la temperatura del agua para garantizar la salubridad de la vajilla y los utensilios de cocina. Estos requisitos se explican en el documento NSF/ANSI 184, Lavadoras de platos para uso residencial. Puede encontrar m_s [nformaci6n sobre la certificaci6n de la NSF en el sit[o web de la NSF, http://www.nsfconsu mer.org/home/appliances.asp NOTA: Si el suministro de agua de su hogar es demasiado caliente, el tiempo de calentamiento de su lavadora de platos puede reducirse, yes posible que la luz'Sanitized" (Desinfectado) o su simbolo no se [luminen. TiempO del ciclo (minutos) consumo de Minimo agua (galones) i , M_ximo s Consumo de M[nimo agua (litros) ......I . M_ximo Temperatura de lavado °F P0wer Scrub (Fregado fuerte) (Certificado por la NSF) Auto Wash Lavad0 autom_ti' €o) ECO Wash (Lavada econ6mi- co) R/aegular (Lavado regular) 'Delicate (Lavado delicado) Quick Wash . (Lavado ' r&pido) 130 105-119 105-119 95-115 80 30 3.6 3.6 2.3 6.8 3.0 3.0 6.0 6.0 5.2 13.6 13.6 8.7 25.6 11.3 11.3 22.6 22.6 19.5 160 130-150 130-150 122-131 122 113 156 156 156 149-156 156 122 Rinse "&Hold (Enjuague y espera) 9 1.0 4.0 ,Conla 0pd6n Power Scrub i Media carga o (Fregado Rejilla superior fuerte) solamente _ AutoWash (LaVado autom&tico) Tiempo del ciclo (minutos) conSumo de agua (litros) 110 99- 110 17.9 10.5-15.9 consumo de 4.7 agua (galones) 2.8-4.2 Regular Wash (Lavado regular) Delicate , (Lavado delicado) - 95 - 105 75 8.7-14.9 10.9 2.3-3.9 2.9 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
in
ormaci6n
sobre los ciclos
e lavado
NOTA: Para ahorrar
energfa,
esta
lavadora
de platos
tiene
un
"Control
Inteligente"
que ajusta
automdticamente
el
ciclo seg_n las cargas
de suciedad
y la temperatura
del
agua
que
entra.
El
"Control
Inteligente"
toma
decisiones
que pueden
hacer que
el
tiempo
del ciclo y
el
consumo
de agua
se ajusten
de manera
intermitente.
Aseg_rese de
que la Ifnea del suministro
de
entrada
de agua
caliente
est_
conectada
a la conexiOn de la
entrada
de agua
de la
lavadora
de platos
y de que tenga
una presiOn de agua
de 15-145 PSI (1-10
bar).
Los tiempos
de los ciclos
de los
programas
de lavado
estdn
calculados
sobre la base de
120
°F.
Consulte
las tablas
de ciclos
y opciones
para determinar
los ciclos disponibles
en su modelo
especifico.
NOTA: En algunos
modelos,
la funciOn Half
Load (Media
carga) reduce
el
consumo
de agua
en,
aproximadamente,
un 30%
en
los cidos Power Scrub (Fregado fuerte), Regular
(Lavado regular),
Delicate (Lavado delicado) y Auto (Lavado
automdtico).
Una lavadora de platos o un dclo
de una lavadora de platos
que est_ certificado
por la NSF [nternacional
cumple
con
requisitos
muy estrictos
con respecto
al tiempo
de lavado
y a la temperatura
del agua para garantizar
la salubridad
de la vajilla
y los
utensilios
de cocina.
Estos requisitos
se explican
en el documento
NSF/ANSI
184, Lavadoras
de
platos
para
uso
residencial.
Puede
encontrar
m_s
[nformaci6n
sobre la certificaci6n
de la NSFen el sit[o web
de la NSF,
http://www.nsfconsu
mer.org/home/appliances.asp
NOTA: Si el suministro
de agua de su hogar
es demasiado
caliente,
el tiempo
de calentamiento
de su lavadora
de
platos
puede
reducirse,
yes posible
que la luz'Sanitized"
(Desinfectado)
o su simbolo
no se [luminen.
TiempO
del ciclo
(minutos)
consumo de
Minimo
agua (galones) i
, M_ximo
s
Consumo de
M[nimo
agua (litros)
......
I
. M_ximo
P0wer
Scrub
(Fregado
fuerte)
(Certificado
por
autom_ti-
la NSF)
' €o)
ECO Wash
(Lavada
R/aegular
'Delicate
Quick
Rinse
(Lavado
Wash
"&Hold
(Lavado
(Enjuague
regular)
y espera)
delicado)
. (Lavado
'
r&pido)
Auto Wash
Lavad0
econ6mi-
co)
130
105-119
105-119
30
9
95-115
80
2.3
3.0
5.2
8.7
11.3
19.5
122-131
122
149-156
156
6.8
25.6
3.0
11.3
Temperatura
de lavado °F
160
113
156
122
3.6
6.0
13.6
22.6
130-150
156
3.6
6.0
13.6
22.6
130-150
156
1.0
4.0
,Conla 0pd6n
Power Scrub
AutoWash
i Media carga o
(Fregado
(LaVado
Rejilla superior
fuerte)
autom&ti-
solamente
_
co)
Tiempo del
110
99- 110
ciclo (minutos)
conSumo de
17.9
10.5-15.9
agua (litros)
consumo de
4.7
2.8-4.2
agua (galones)
Regular
Delicate
Wash
, (Lavado
(Lavado
delicado)
regular)
-
95 - 105
75
8.7-14.9
10.9
2.3-3.9
2.9
69