Bosch SHX4AP06UC Use and Care Manual - Page 58

platos

Get Bosch SHX4AP06UC - 24' Ascenta Series Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 825225878742
View all Bosch SHX4AP06UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

lavadora de platos Funciones de Sistema de reducci6n del ruido: Un sistema motorizado par dos bombas, el Suspension Motoff M, y el aislamiento hacen que esta lavadora de platos sea una de las m_s silenciosas de America del Norte. Rejillas recubiertas con nylon: Eliminan los cortes y las hendiduras, y tienen una garantia de cinco arias. Flow-Through HeaterTM: Calienta el agua hasta alcanzar una temperatura que hace posible la desinfecci6n. SaniDryTM: Un enjuague fnal realizado a alta temperatura, una tina de acero inoxidable de baja temperatura y la acci6n de escurrido de agua en forma de capas de un agente de enjuague brindan un secado higi_nico, eficiente en el consumo de energia y econ6mico. Sistema de manejo del lavado EcoSense": Verifica las condiciones del agua y detecta si es necesario realizar una segunda carga de agua fria. Sistema de triple filtrado: MOltiples filtros aseguran la distribuci6n de agua limpia y protegen la bomba principal y la bomba de drenaje contra el ingreso de materiales externos. * Inicio con retraso: Esta opcidn le permite retrasar el tiempo de inicio de su lavadora de platos. * Puas abatibles de la rejilla superior y la rejilla inferior: Aumentan la flexibilidad de las rejillas para que quepan artkulos m_s largos/m_s altos. * Media carga: Reduce el consumo de energia y de agua al lavar cargas pequehas con poca suciedad. * Calor para secado adicional: Eleva la temperatura del agua de enjuague y aumenta el tiempo de secado, Io que da coma resultado un mejor secado. * OptiDry'_: Esta funci6n detecta cu_ndo la unidad tiene poco agente de enjuague y aumenta autom_ticamente el tiempo de secado. * Rejilla de ajuste manual: La rejilla superior puede subirse o bajarse manualmente para que quepan artkulos altos en las rejillas superior e inferior. *Rejilla superior solamente: Le permite lavar una carga pequefia de artkulos (en la rejilla superior solamente). * depende del modelo Nlateriales de vajilla NOTA: Antes de usar su lavadora de platos par primera vez, consulte la informacidn incluida en esta seccidn. Algunos arffculos no son aptos para lavadora de platos y deben lavarse a mano; arras requieren una carga especial. Recomendados Aluminio: Es posible que el aluminio de color anodizado se opaque con el tiempo. Los minerales del agua pueden hacer que el aluminio se oscurezca o se manche. Par Io general, estas manchas pueden quitarse con una esponja de lana de acero con jab6n. Porcelana, cristal, cer_mica de gres: Algunos utensilios pintados a mano pueden descolorarse, opacarse o mancharse. Lave a mano estos utensilios. Coloque los utensilios de vidrio fr_giles de manera tal que no se caigan ni entren en contacto con arras utensilios durante el ciclo de lavado. Vidrio: El vidrio opalino puede descolorarse o ponerse amarillo. Recubrimientos aceite vegetal secado. antiadherentes: en las superficies Aplique una capa fina de antiadherentes despu_s del Pl_sticos: AsegOrese de que los utensilios de pl_stico sean aptos para lavadora de platos. Acero inoxidable, plata esterlina y objetos baffados en plata: Cargue estos utensilios de manera que no entren en contacto con arras metales. 58 No recomendados Acrilico: Puede producirse Io largo del acrilico). un agrietado (pequehas rajaduras a Piezas pegadas con adhesivos: Los adhesivos que pegan materiales coma pl_stico, madera, hueso, acero, cobre, esta_o, etc. pueden aflojarse. Utensilios con mango de hueso: Los mangos pueden separarse. Hierro: El hierro se oxida. Lave a mano y seque inmediatamente. Articulos que no sean vajilla: Su lavadora de platos est_ dise_ada para limpiar UNICAMENTE vajilla dom_stica y utensilios de cocina est_ndares. Peltre, lat6n, bronce: El peltre perder_ lustre. Lave a mano y seque inmediatamente. Esta_o: El esta_o se mancha. Lave a mano y seque inmediatamente. Madera: Los tazones de madera, los utensilios de madera y los utensilios con mango de madera pueden rajarse, combarse y

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Funciones
de
Sistema
de
reducci6n
del
ruido:
Un
sistema
motorizado
par
dos
bombas,
el
Suspension
Motoff M, y el
aislamiento
hacen
que esta lavadora
de platos
sea una de las m_s silenciosas
de
America
del Norte.
Rejillas
recubiertas
con
nylon:
Eliminan
los cortes y las hendi-
duras, y tienen
una garantia
de cinco arias.
Flow-Through
HeaterTM: Calienta
el agua
hasta
alcanzar
una
temperatura
que hace posible
la desinfecci6n.
SaniDryTM: Un enjuague
fnal
realizado
a alta temperatura,
una
tina
de
acero
inoxidable
de
baja
temperatura
y la acci6n
de
escurrido
de agua en forma de capas de un agente
de enjuague
brindan
un secado higi_nico,
eficiente
en el consumo
de energia
y econ6mico.
Sistema
de manejo
del
lavado
EcoSense":
Verifica
las condi-
ciones
del agua y detecta
si es necesario
realizar
una segunda
carga de agua fria.
Sistema
de
triple
filtrado:
MOltiples
filtros
aseguran
la
dis-
tribuci6n
de agua
limpia
y
protegen
la bomba
principal
y la
bomba
de drenaje
contra
el ingreso
de materiales
externos.
lavadora
de
platos
* Inicio
con retraso:
Esta opcidn
le permite
retrasar
el tiempo
de inicio
de su lavadora
de platos.
* Puas abatibles
de la
rejilla
superior
y la
rejilla inferior:
Au-
mentan
la flexibilidad
de las
rejillas
para que quepan
artkulos
m_s largos/m_s
altos.
* Media
carga: Reduce el consumo
de energia y de agua al lavar
cargas pequehas
con poca suciedad.
* Calor
para
secado
adicional:
Eleva la temperatura
del agua
de enjuague
y aumenta
el tiempo
de secado,
Io que da coma
resultado
un mejor
secado.
* OptiDry'_:
Esta funci6n
detecta
cu_ndo
la unidad
tiene
poco
agente
de enjuague
y aumenta
autom_ticamente
el tiempo
de
secado.
* Rejilla
de ajuste
manual:
La rejilla
superior
puede
subirse
o
bajarse manualmente
para que quepan
artkulos
altos en las re-
jillas superior
e inferior.
*Rejilla
superior
solamente:
Le
permite
lavar
una
carga
pequefia
de artkulos
(en la rejilla superior
solamente).
* depende
del modelo
Nlateriales
de
vajilla
NOTA: Antes
de
usar
su lavadora
de platos
par
primera
vez,
consulte la informacidn
incluida
en esta seccidn. Algunos
arffculos
no son
aptos
para
lavadora
de platos y deben
lavarse
a
mano;
arras requieren
una carga especial.
Recomendados
Aluminio:
Es posible
que
el aluminio
de
color
anodizado
se
opaque
con
el tiempo.
Los minerales
del agua
pueden
hacer
que el aluminio
se oscurezca
o se manche.
Par Io general,
estas
manchas
pueden
quitarse
con
una esponja
de lana
de acero
con jab6n.
Porcelana,
cristal,
cer_mica
de
gres:
Algunos
utensilios
pintados
a mano
pueden
descolorarse,
opacarse
o mancharse.
Lave a mano
estos
utensilios.
Coloque
los utensilios
de vidrio
fr_giles
de manera
tal que
no se caigan
ni entren
en contacto
con arras
utensilios
durante
el ciclo
de lavado.
Vidrio:
El vidrio
opalino
puede
descolorarse
o
ponerse
amarillo.
Recubrimientos
antiadherentes:
Aplique
una
capa
fina
de
aceite
vegetal
en las
superficies
antiadherentes
despu_s
del
secado.
Pl_sticos:
AsegOrese de que los utensilios
de pl_stico
sean aptos
para lavadora
de platos.
Acero
inoxidable,
plata
esterlina
y objetos
baffados
en plata:
Cargue
estos utensilios
de manera
que
no entren
en contacto
con arras
metales.
58
No
recomendados
Acrilico:
Puede
producirse
un agrietado
(pequehas
rajaduras
a
Io largo del acrilico).
Piezas
pegadas
con
adhesivos:
Los
adhesivos
que
pegan
materiales
coma
pl_stico,
madera,
hueso, acero, cobre,
esta_o,
etc. pueden
aflojarse.
Utensilios
con
mango
de
hueso:
Los
mangos
pueden
separarse.
Hierro:
El
hierro
se
oxida.
Lave
a
mano
y
seque
inmediatamente.
Articulos
que
no
sean
vajilla:
Su lavadora
de
platos
est_
dise_ada
para
limpiar
UNICAMENTE
vajilla
dom_stica
y
utensilios
de cocina
est_ndares.
Peltre,
lat6n,
bronce:
El peltre
perder_
lustre.
Lave a mano
y
seque inmediatamente.
Esta_o:
El
esta_o
se
mancha.
Lave
a
mano
y
seque
inmediatamente.
Madera:
Los tazones
de madera,
los utensilios
de madera
y los
utensilios
con
mango
de
madera
pueden
rajarse, combarse
y