Brother International 3034D User Manual - French - Page 17

Threading - needle plate

Page 17 highlights

English CHAPTER 3 THREADING Threading has to be done in the following order. 1. Lower looper 2. Upper looper 3. Right needle 4. Left needle Threading the lower looper Run the thread in the sequence illustrated, following the blue color and the numbers next to each threading point. 1 3 2 4 3 4 5 0 9 8 7 6 0 9 8 7 6 5. Guide the thread down the channel and pass the thread through the threading points 5678 next to the blue color marks following the numerical order in the accompanying illustration. NOTE: Make sure to thread both of the thread take ups 7. Continue on "Lower looper easy threading operation". Lower looper easy threading operation 1. Slide the lower looper threading lever to the right. The lower looper moves to the position illustrated as below. CAUTION Slide the threading lever only in the directions shown by the arrow. Forcefully moving the threading lever in any other direction may damage it. Before sliding the lower looper threading lever, make sure the needle is at its highest position. 2. Pass the thread as illustrated. 1. Open the front cover by sliding to the right and guiding the top toward you. 2. Pull the thread off the spool and directly up through the thread holder 1 and the thread plate 2 on the thread tree from back to front. 3. Pass the thread thourgh the hole 3 on the top of machine. 4. Pass the thread through the tension disc 4 which is in the channel next to the blue tension adjustment dial. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

15
English
CHAPTER 3
THREADING
5.
Guide the thread down the channel and pass
the thread through the threading points
5678
next to the blue color marks following
the numerical order in the accompanying
illustration.
NOTE:
Make sure to thread both of the thread take ups
7
.
Continue on "Lower looper easy threading
operation".
Lower looper easy threading
operation
1.
Slide the lower looper threading lever <A> to
the right.
The lower looper <B> moves to the position
illustrated as below.
<A>
<B>
<B>
CAUTION
Slide the threading lever only in the directions
shown by the arrow. Forcefully moving the
threading lever in any other direction may
damage it.
Before sliding the lower looper threading lever,
make sure the needle is at its highest position.
2.
Pass the thread as illustrated.
Threading has to be done in the following order.
1. Lower looper
2. Upper looper
3. Right needle
4. Left needle
Threading the lower looper
Run the thread in the sequence illustrated,
following the blue color and the numbers next to
each threading point.
2
1
3
4
3
4
5
6
7
8
9
0
6
7
8
9
0
1.
Open the front cover by sliding to the right and
guiding the top toward you.
2.
Pull the thread off the spool and directly up
through the thread holder
1
and the thread
plate
2
on the thread tree from back to front.
3.
Pass the thread thourgh the hole
3
on the top
of machine.
4.
Pass the thread through the tension disc
4
which is in the channel next to the blue tension
adjustment dial.