Brother International KE-430D Instruction Manual - Spanish - Page 32

Bobinado del hilo inferior, PREPARATIVOS ANTES DE COSER, Ajustando la cantidad de bobinado

Get Brother International KE-430D PDF manuals and user guides View all Brother International KE-430D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER 4-3. Bobinado del hilo inferior ATENCIÓN No tocar ninguna de las piezas móviles o presionar ningún objeto contra la máquina mientras bobina el hilo inferior, pues podría resultar en heridas o la máquina podría resultar dañada. 4429Q 1. Colocar la bobina en el eje de bobinador (1). 2. Enhebrar el hilo tal como se muestra en la figura, bobinar el hilo alrededor de la bobina varias veces, y luego presione el brazo del prensor de bobina (2). 3. Conectar el interruptor principal. 4. Pise el interruptor de pie hasta el segundo tramo. El mecanismo de alimentación se moverá a la posición inicial. 5. Verifique que la aguja no está tocando el prensatelas, y luego mientras se presiona la tecla TENSION/WIND (3), pulse el interruptor de pie a la segunda posición. 6. Deje de pulsar la tecla TENSION/WIND (3) después de que la máquina comienza a funcionar, y mantenga presionando el interruptor de pie hasta que el hilo inferior deje de enrollarse en la bobina. (Si deja de pulsar el interruptor de pie antes de terminarse de enrollar, y luego lo vuelve a pulsar mientras presiona la tecla TENSION/WIND (3), comenzará de nuevo a enrollarse.) 7. Una vez que la cantidad ajustada de hilo inferior (80 - 90% de la capacidad de la bobina) se haya completado, el brazo del prensor de bobina (2) volverá automáticamente. 8. Retirar la bobina, enganchar el hilo en la cuchilla (4) y estirar después la bobina en la dirección que indica la flecha para cortar el hilo. 4431Q 4432Q 4430Q Ajustando la cantidad de bobinado Aflojar el tornillo (5) y ajustar el prensor de la bobina (6). 4471Q 25 Caso Ａ Si el hilo se enrolla en la bobina de manera despareja Aflojar el tornillo de fijación (7) y mover el conjunto de tensión del bobinador (8) hacia arriba y abajo para ajustar. * Para el caso A, mover el conjunto de tensión de bobinador (8) hacia abajo, y para el caso B, moverlo hacia arriba. Caso Ｂ KE-430D, BE-438D

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER
25
KE-430D, BE-438D
4-3. Bobinado del hilo inferior
ATENCIÓN
No tocar ninguna de las piezas móviles o presionar ningún objeto contra la máquina mientras bobina el hilo inferior, pues
podría resultar en heridas o la máquina podría resultar dañada.
1.
Colocar la bobina en el eje de bobinador (1).
2. Enhebrar el hilo tal como se muestra en la figura, bobinar el
hilo alrededor de la bobina varias veces, y luego presione el
brazo del prensor de bobina (2).
3. Conectar el interruptor principal.
4. Pise el interruptor de pie hasta el segundo tramo. El
mecanismo de alimentación se moverá a la posición inicial.
5. Verifique que la aguja no está tocando el prensatelas, y
luego mientras se presiona la tecla TENSION/WIND (3),
pulse el interruptor de pie a la segunda posición.
6. Deje de pulsar la tecla TENSION/WIND (3) después de que
la máquina comienza a funcionar, y mantenga presionando
el interruptor de pie hasta que el hilo inferior deje de
enrollarse en la bobina.
(Si deja de pulsar el interruptor de pie antes de terminarse
de enrollar, y luego lo vuelve a pulsar mientras presiona la
tecla TENSION/WIND
(3),
comenzará de
nuevo
a
enrollarse.)
7. Una vez que la cantidad ajustada de hilo inferior (80 – 90%
de la capacidad de la bobina) se haya completado, el brazo
del prensor de bobina (2) volverá automáticamente.
8.
Retirar la bobina, enganchar el hilo en la cuchilla (4) y estirar
después la bobina en la dirección que indica la flecha para
cortar el hilo.
Ajustando la cantidad de bobinado
Aflojar el tornillo (5) y ajustar el prensor de la bobina (6).
Si el hilo se enrolla en la bobina de manera despareja
Aflojar el tornillo de fijación (7) y mover el conjunto de tensión
del bobinador (8) hacia arriba y abajo para ajustar.
* Para el caso A, mover el conjunto de tensión de bobinador (8)
hacia abajo, y para el caso B, moverlo hacia arriba.
4471Q
4429Q
4432Q
4431Q
4430Q
Caso
Ｂ
Caso
Ａ