Brother International KE-430D Instruction Manual - Spanish - Page 7

CONTENTS 1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES 1 2. ESPECIFICACIONES 2 2-1. Especificaciónes de la maquina 2 2-2. Lista de programas (KE-430D 3 2-3. Lista de programas (BE-438D 8 3. INSTALACIÓN 11 3-1. Diagrama de procesado para mesa de montaje ... 11 3-2. Instalación de la caja de controles 12 3-3. Instalación del bandeja de aceite 12 3-4. Instalación de la cabeza de la máquina ......... 13 3-5. Instalación del panel de controles 14 3-6. Instalación del pedal 14 3-7. Instalación del soporte del carrete 15 3-8. Instalación de la bandeja de botón (BE-438D) ... 15 3-9. Instalación del protector de ojos 15 3-10. Conexión de los cables 16 3-11. Conexión del cable a tierra 18 3-12. Instalación de la cubierta trasera 19 3-13. Lubricación 20 3-14. Conexión del cable de alimentación 21 3-15. Comienzo 22 4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER.....23 4-1. Colocación de la aguja 23 4-2. Enhebrado del hilo superior 23 4-3. Bobinado del hilo inferior 25 4-4. Instalación de la caja de la bobina 26 4-5. Tensión del hilo 26 4-5-1. Tensión del hilo inférior 26 4-5-2. Tensión del hilo superior 27 4-6. Pinza de hilo 28 4-7. Inserción del botón (BE-438D 30 4-8. Ajuste del soporte del botón (BE-438D)......... 30 4-9. Instalación del resorte accesorio (BE-438D) ... 30 5. USANDO EL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS 31 5-1. Nombre y función de cada elemento del panel de operación 31 5-2. Configuración del número de programa .........33 5-3. Configuración de las escalas X e Y 33 5-4. Configuración de la velocidad de costura.......33 5-5. Comprobación del dibujo de costura (KE-430D)....34 5-6. Comprobación del dibujo de costura (BE-438D)....35 5-7. Ajuste de la elevación del prensatelas / prensor de botón 36 6. USANDO EL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES AVANZADAS) ..........37 6-1. Lista de funciones avanzadas 37 6-2. Ajuste de los interruptores de memoria 38 6-3. Lista de interruptores de memoria 39 6-4. Uso del contador del hilo inferior 40 6-5. Uso del contador de producción 41 6-6. Uso de los programas de usuario 42 6-7. Uso de los programas de ciclo 45 6-8. Selección directa 48 6-9. Cargando datos de costura adicionales .........48 7. COSTURA 49 8. MANTENIMIENTO 50 8-1. Limpieza del garfio rotatorio 50 8-2. Limpieza del puerto de entrada de aire de la caja de control 51 8-3. Drenaje del aceite 51 8-4. Limpieza del protector de ojos 51 8-5. Comprobación de la aguja 51 8-6. Lubricación 51 8-7. Lubrique (Prensatelas: KE-430D 52 8-8. Lubrique (Cuando aparece la indicación "GREASEUP 52 9. CUADRO DE CODIGOS DE ERROR ....55 KE-430D, BE-438D