Brother International KE-430D Instruction Manual - Spanish - Page 42

Comprobación del dibujo de costura (BE-438D), Fin del modo de

Page 42 highlights

5. USANDO EL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS) 5-6. Comprobación del dibujo de costura (BE-438D) Use el modo de alimentación de prueba para verificar el movimiento de la aguja sólo con el funcionamiento del mecanismo de alimentación. 1 Presionar la tecla TEST. Indicador TEST se encienden 2 Seleccione el número de programa a verificar, y luego ajuste la escala X y la escala Y. • El número de programa destellará. Pise el interruptor de pie hasta el segundo tramo. • El mecanismo de alimentación se moverá a la posición inicial y el número de programa dejará de destellar y se encenderá continuamente. 2do paso Número de programa destellando → encendido 4440Q 4441Q 3 Ajuste el botón. (Consulte la sección "4-7. Inserción del botón".) 4 Comenzando el modo de alimentación de prueba de Pise el interruptor de pie al segundo tramo y luego una puntada suéltelo. • El mecanismo de alimentación se moverá sólo una 1er paso puntada. 2do paso Después de esto, el mecanismo de alimentación se moverá hacia delante una puntada cada vez que pisa el interruptor de pie hasta el primer tramo. Gire la polea a mano cada vez que el mecanismo de alimentación se mueve una puntada, y verifique si la aguja baja en el agujero del botón sin tocar el botón. (Si en este momento gira la polea de la máquina una rotación completa en la dirección de funcionamiento de la máquina de coser, el mecanismo de alimentación se moverá hacia adelante una puntada cuando la barra de agujas se encuentra en la posición de aguja levantada.) Además, si pisa el interruptor de pie otra vez hasta el segundo tramo, el mecanismo de alimentación se comenzará a mover una puntada a la vez. 4441Q [Modo de espera de costura] 2do paso 4441Q Si desea que la alimentación de prueba comience mientras se está cosiendo, pulse la tecla TEST para desconectar el indicador TEST. Cuando pisa el interruptor de pie hasta el segundo tramo, comenzará la costura. Indicador TEST se apagan • Si pulsa la tecla en este modo, la alimentación se moverá hacia delante una puntada, y si pulsa la tecla , la alimentación se moverá hacia atrás una puntada. (La alimentación se moverá más rápido si se mantiene pulsando la tecla.) 4443Q • Si desea comenzar la alimentación de prueba de una puntada una vez más, pulse la tecla TEST. Indicador TEST se encienden 5 Fin del modo de alimentación de prueba Presionar la tecla TEST. 6 Pise el interruptor de pie hasta el primer tramo. El prensatelas se levantará y se terminará la preparación para la costura. 1er paso Indicador TEST se apagan 35 KE-430D, BE-438D 4441Q

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

5. USANDO EL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS)
KE-430D, BE-438D
35
5-6. Comprobación del dibujo de costura (BE-438D)
Use el modo de alimentación de prueba para verificar el movimiento de la aguja sólo con el funcionamiento del mecanismo
de alimentación.
1
Indicador TEST se encienden
Presionar la tecla TEST.
2
Número de programa destellando
encendido
Seleccione el número de programa a verificar, y luego
ajuste la escala X y la escala Y.
• El número de programa destellará.
Pise el interruptor de pie hasta el segundo tramo.
El mecanismo de alimentación se moverá a la posición
inicial y el número de programa dejará de destellar y
se encenderá continuamente.
3
Ajuste el botón. (Consulte la sección “4-7. Inserción del botón”.)
Comenzando el modo de alimentación de prueba de
una puntada
Pise el interruptor de pie al segundo tramo y luego
suéltelo.
• El mecanismo de alimentación se moverá sólo una
puntada.
4
Después de esto, el mecanismo de alimentación se moverá hacia delante una puntada cada vez que pisa el
interruptor de pie hasta el primer tramo. Gire la polea a mano cada vez que el mecanismo de alimentación se mueve
una puntada, y verifique si la aguja baja en el agujero del botón sin tocar el botón. (Si en este momento gira la polea
de la máquina una rotación completa en la dirección de funcionamiento de la máquina de coser, el mecanismo de
alimentación se moverá hacia adelante una puntada cuando la barra de agujas se encuentra en la posición de aguja
levantada.)
Además, si pisa el interruptor de pie otra vez hasta el segundo tramo, el mecanismo de alimentación se comenzará a
mover una puntada a la vez.
[Modo de espera de costura]
Indicador TEST se apagan
Si desea que la alimentación de prueba comience
mientras se está cosiendo, pulse la tecla TEST para
desconectar el indicador TEST.
Cuando pisa el interruptor de pie hasta el segundo
tramo, comenzará la costura.
• Si pulsa la tecla
en este modo, la alimentación se moverá hacia
delante una puntada, y si pulsa la tecla
, la alimentación se moverá
hacia atrás una puntada. (La alimentación se moverá más rápido si se
mantiene pulsando la tecla.)
Indicador TEST se encienden
• Si desea comenzar la alimentación de prueba de una puntada una vez
más, pulse la tecla TEST.
Fin del modo de
alimentación
de prueba
Presionar la tecla TEST.
5
Indicador TEST se apagan
6
Pise el interruptor de pie hasta el primer tramo.
El prensatelas se levantará y se terminará la
preparación para la costura.
4440Q
4443Q
4441Q
4441Q
4441Q
2do paso
1er paso
2do paso
2do paso
1er paso
4441Q