Brother International NX-600 User Manual - French - Page 116

Points Héritage

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 116 highlights

)GDVK%URWKHU)5BVJPOERRN3DJH)ULGD\0D 0 POINTS DE COUTURE COURANTS Points Héritage Lorsque vous cousez avec l'aiguille à oreilles, les trous laissés par l'aiguille sont élargis, créant un point décoratif de type lacet. Ce point permet de décorer des ourlets et des nappes sur des tissus fins ou moyens, ainsi que sur des tissus à armure toile. Installez l'aiguille à oreilles. a • Utilisez une aiguille à oreilles 130/705H, 100/16. • Pour plus de détails sur l'installation d'une aiguille, reportez-vous à la section "Remplacement de l'aiguille" (page 33). • Vous ne pouvez pas utiliser l'enfileur d'aiguille avec l'aiguille à oreilles, sinon, la machine à coudre risque d'être endommagée. Introduisez manuellement le fil dans le chas de l'aiguille de l'avant vers l'arrière. Fixez le pied pour monogrammes "N". b ATvTENTION ● Sélectionnez une largeur de point de 6 mm (15/64') maximum, sinon, l'aiguille risque de se tordre ou de casser. ● Une fois la largeur du point réglée, tournez lentement le volant vers vous et vérifiez que l'aiguille ne touche pas le pied-de-biche. Si c'est le cas, vous risquez de casser ou de tordre l'aiguille. Le retrait partiel de fils est appelé "jours à fils tirés". Le résultat est optimal avec des tissus dont la trame est lâche. Vous trouverez ci-dessous deux exemples de création de jours à fils tirés. ■ Jours à fils tirés (exemple 1) Tirez plusieurs fils du tissu. a • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Remplacement du pied-de-biche" (page 35). Sélectionnez un point. c Les points pouvant être utilisés sont 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 ou 41 . • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection des points" (page 64). • Sélectionnez une largeur de point de 6,0 mm (15/64') maximum. Commencez à coudre. d Fixez le pied pour monogrammes "N". b • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Remplacement du pied-de-biche" (page 35). Sélectionnez le point 33 . c • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection des points" (page 64). 110

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
POINTS DE COUTURE COURANTS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
110
Points Héritage
Lorsque vous cousez avec l’aiguille à oreilles, les
trous laissés par l’aiguille sont élargis, créant un point
décoratif de type lacet. Ce point permet de décorer
des ourlets et des nappes sur des tissus fins ou
moyens, ainsi que sur des tissus à armure toile.
a
Installez l’aiguille à oreilles.
• Utilisez une aiguille à oreilles 130/705H,
100/16.
• Pour plus de détails sur l’installation d’une
aiguille, reportez-vous à la section "Rempla-
cement de l’aiguille" (page 33).
• Vous ne pouvez pas utiliser l’enfileur
d’aiguille avec l’aiguille à oreilles, sinon, la
machine à coudre risque d’être endomma-
gée. Introduisez manuellement le fil dans le
chas de l’aiguille de l’avant vers l’arrière.
b
Fixez le pied pour monogrammes "N".
•
Pour plus de détails, reportez-vous à la section
"Remplacement du pied-de-biche" (page 35).
c
Sélectionnez un point.
Les points pouvant être utilisés sont
33
34
35
36
37
38
39
,
40
ou
41
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Sélection des points" (page 64).
• Sélectionnez une largeur de point de 6,0 mm
(15/64') maximum.
d
Commencez à coudre.
v
ATTENTION
Le retrait partiel de fils est appelé "jours à fils tirés". Le
résultat est optimal avec des tissus dont la trame est
lâche.
Vous trouverez ci-dessous deux exemples de création
de jours à fils tirés.
■
Jours à fils tirés (exemple 1)
a
Tirez plusieurs fils du tissu.
b
Fixez le pied pour monogrammes "N".
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Remplacement du pied-de-biche" (page
35).
c
Sélectionnez le point
33
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Sélection des points" (page 64).
●
Sélectionnez une largeur de point de 6
mm (15/64') maximum, sinon, l’aiguille
risque de se tordre ou de casser.
●
Une fois la largeur du point réglée,
tournez lentement le volant vers vous et
vérifiez que l’aiguille ne touche pas le
pied-de-biche. Si c’est le cas, vous risquez
de casser ou de tordre l’aiguille.