Brother International NX-600 User Manual - French - Page 35

Utilisation du fil se déroulant, rapidement, Sortie du fil de la canette

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

)GDVK%URWKHU)5BVJPOERRN3DJH)ULGD\0D 0 Utilisation du fil se déroulant Sortie du fil de la canette rapidement Lorsque vous cousez des fronces ou avant le capiton- Lorsque vous utilisez du fil se déroulant rapidement, tel que du fil nylon transparent ou métallique, placez nage en mouvement libre, insérez au préalable le fil de la canette comme décrit ci-dessous. 1 le filet à bobine fourni sur la bobine avant de placer la bobine sur le porte-bobine. Si le filet est trop long, pliez-le pour l'ajuster à la taille de la bobine. Insérez la canette dans le logement. a • Reportez-vous aux étapes a à e de la section "Installation de l'canette" (page 20). 1 2 Faites passer le fil de la canette par la fente. b Ne coupez pas le fil avec le coupe-fil. 3 4 a Filet à bobine b Bobine c Couvercle de bobine d Porte bobine Tout en tenant légèrement le fil supérieur de la c main gauche, appuyez deux fois sur (Tou- che Positionnement aiguille) et relevez l'aiguille. 1 a Touche Positionnement aiguille X Le fil de la canette fait une boucle autour du fil supérieur et vous pouvez tirer dessus. Pour extraire le fil de la canette, tirez douced ment le fil supérieur vers le haut. Enfilage supérieur 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
Enfilage supérieur
29
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Utilisation du fil se déroulant
rapidement
Lorsque vous utilisez du fil se déroulant rapidement,
tel que du fil nylon transparent ou métallique, placez
le filet à bobine fourni sur la bobine avant de placer
la bobine sur le porte-bobine.
Si le filet est trop long, pliez-le pour l’ajuster à la
taille de la bobine.
a
Filet à bobine
b
Bobine
c
Couvercle de bobine
d
Porte bobine
Sortie du fil de la canette
Lorsque vous cousez des fronces ou avant le capiton-
nage en mouvement libre, insérez au préalable le fil
de la canette comme décrit ci-dessous.
a
Insérez la canette dans le logement.
• Reportez-vous aux étapes
a
à
e
de la sec-
tion "Installation de l’canette" (page 20).
b
Faites passer le fil de la canette par la fente.
Ne coupez pas le fil avec le coupe-fil.
c
Tout en tenant légèrement le fil supérieur de la
main gauche, appuyez deux fois sur
(Tou-
che Positionnement aiguille) et relevez
l’aiguille.
a
Touche Positionnement aiguille
Le fil de la canette fait une boucle autour du
fil supérieur et vous pouvez tirer dessus.
d
Pour extraire le fil de la canette, tirez douce-
ment le fil supérieur vers le haut.
2
1
3
4
1