Brother International NX-600 User Manual - French - Page 94

Couture de tissus élastiques et de ruban élastique

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

)GDVK%URWKHU)5BVJPOERRN3DJH)ULGD\0D 0 POINTS DE COUTURE COURANTS Couture de tissus élastiques et de ruban élastique Vous pouvez coudre des tissus élastiques et fixer du ruban élastique. TouNom du point Motif che du point Application Point élasti- 5 que Tissus élastiques Largeur du point [mm (pouce)] Auto Manuel Longueur du point [mm (pouce)] Auto Manuel Pieddebiche 1.0 1.0-3.0 2.5 1.0-4.0 (1/16) (1/16-1/8) (3/32) (1/16-3/16) Point zigzag 9 double Point zigzag 10 triple - 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Fixation d'un élastique J 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Point de fixa- 28 tion d'élasti- ques - Fixation d'élastiques à des tissus élastiques 4.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 1.0 0.2-4.0 (1/16) (1/64-3/16) Respectez les précautions correspondantes lorsque vous effectuez les opérations de couture suivantes. Points élastiques Fixez le pied zigzag "J". a J • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Remplacement du pied-de-biche" (page 35). Sélectionnez le point 5 . b • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection des points" (page 64). Cousez le tissu sans tirer dessus. c Fixation d'un élastique Lorsque vous fixez un ruban élastique à la manchette ou à la taille d'un tissu, les dimensions finales seront celles du ruban élastique tendu. Il est donc nécessaire d'utiliser un ruban élastique suffisamment long. Epinglez le ruban élastique à l'envers du tissu. a Epinglez le ruban élastique au tissu en plusieurs points pour qu'il soit positionné de manière uniforme. 1 2 a Ruban élastique b Crochet 88

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
POINTS DE COUTURE COURANTS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
88
Couture de tissus élastiques et de ruban élastique
Vous pouvez coudre des tissus élastiques et fixer du ruban élastique.
Respectez les précautions correspondantes lorsque vous effectuez les opérations de couture suivantes.
Points élastiques
a
Fixez le pied zigzag "J".
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Remplacement du pied-de-biche" (page
35).
b
Sélectionnez le point
5
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Sélection des points" (page 64).
c
Cousez le tissu sans tirer dessus.
Fixation d’un élastique
Lorsque vous fixez un ruban élastique à la manchette
ou à la taille d’un tissu, les dimensions finales seront
celles du ruban élastique tendu. Il est donc nécessaire
d’utiliser un ruban élastique suffisamment long.
a
Epinglez le ruban élastique à l’envers du tissu.
Epinglez le ruban élastique au tissu en plusieurs
points pour qu’il soit positionné de manière
uniforme.
a
Ruban élastique
b
Crochet
Nom du point
Motif
Tou-
che du
point
Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)]
Pied-
de-
biche
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Point élasti-
que
5
Tissus élastiques
1.0
(1/16)
1.0–3.0
(1/16–1/8)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
J
Point zigzag
double
9
–
Fixation d’un élastique
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point zigzag
triple
10
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point de fixa-
tion d’élasti-
ques
28
–
Fixation d’élastiques à
des tissus élastiques
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
J
1
2