Brother International NX-600 User Manual - French - Page 73

Couture de points de surfilage avec le pied zigzag J

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

)GDVK%URWKHU)5BVJPOERRN3DJH)ULGD\0D 0 Couture de points de surfilage avec le pied zigzag "J" Vous pouvez utiliser sept points pour coudre des points de surfilage avec le pied zigzag "J". TouNom du point Motif che du point Application Largeur du point [mm (pouce)] Auto Manuel Longueur du point [mm (pouce)] Auto Manuel Pieddebiche Point zigzag 7 (aiguille au centre) Evite l'effilochage (ligne de base centrale/points inverses) 3.5 (1/8) 0.0-7.0 1.4 0.0-4.0 (0-1/4) (1/16) (0-3/16) Point zigzag 8 (aiguille à droite) - Evite l'effilochage (ligne de base à droite/points de renfort) 3.5 (1/8) 2.5-5.0 1.4 0.3-4.0 (3/32-3/16) (1/16) (1/64-3/16) Point zigzag 9 double Point zigzag 10 - Evite l'effilochage des 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) tissus épais et élastiques 5.0 1.5-7.0 1.0 0.2-4.0 J 3 triple (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/64-3/16) 14 - Evite l'effilochage des tissus élastiques 5.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5 0.5-4.0 (3/32) (1/32-3/16) Point de sur- 15 filage - Evite l'effilochage des 5.0 tissus épais et élastiques (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5 0.5-4.0 (3/32) (1/32-3/16) 16 - Evite l'effilochage des tissus élastiques 4.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 4.0 1.0-4.0 (3/16) (1/16-3/16) Fixez le pied zigzag "J". a 1 J • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Remplacement du pied-de-biche" (page 35). Sélectionnez un point. b • Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Sélection des points" (page 64). Cousez le long du bord du tissu avec l'aiguille c dépassant du bord à droite. 1 a Point de chute de l'aiguille a Point de chute de l'aiguille Mémorandum z Pour des résultats optimaux lors de la couture de tissus élastiques, diminuez la pression du pied-de-biche. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Réglage de la pression du pied-de-biche" (page 37). Points de surfilage 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
Points de surfilage
67
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Couture de points de surfilage avec le pied zigzag "J"
Vous pouvez utiliser sept points pour coudre des points de surfilage avec le pied zigzag "J".
a
Fixez le pied zigzag "J".
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Remplacement du pied-de-biche" (page
35).
b
Sélectionnez un point.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la sec-
tion "Sélection des points" (page 64).
c
Cousez le long du bord du tissu avec l’aiguille
dépassant du bord à droite.
a
Point de chute de l’aiguille
a
Point de chute de l’aiguille
Mémorandum
Pour des résultats optimaux lors de la cou-
ture de tissus élastiques, diminuez la pres-
sion du pied-de-biche. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section "Réglage de la
pression du pied-de-biche" (page 37).
Nom du point
Motif
Tou-
che du
point
Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)]
Pied-
de-
biche
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Point zigzag
(aiguille au
centre)
7
Evite l’effilochage (ligne
de base centrale/points
inverses)
3.5
(1/8)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.4
(1/16)
0.0–4.0
(0–3/16)
J
Point zigzag
(aiguille à
droite)
8
–
Evite l’effilochage (ligne
de base à droite/points
de renfort)
3.5
(1/8)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
1.4
(1/16)
0.3–4.0
(1/64–3/16)
Point zigzag
double
9
–
Evite l’effilochage des
tissus épais et élastiques
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point zigzag
triple
10
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point de sur-
filage
14
–
Evite l’effilochage des
tissus élastiques
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.5–4.0
(1/32–3/16)
15
–
Evite l’effilochage des
tissus épais et élastiques
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.5–4.0
(1/32–3/16)
16
–
Evite l’effilochage des
tissus élastiques
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
4.0
(3/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
J
1
1