Brother International Quattro 2 6700D Circular Attachment Instruction Manual - - Page 34

PrecauciÓn

Page 34 highlights

Contenido Información sobre la unidad para costura circular Esta unidad puede coser en patrones circulares que se gradúan a intervalos de 5 mm, desde los 30 mm a los 130 mm de radio*, cuando se selecciona la posición de la aguja en el centro. La unidad se coloca a la izquierda de la aguja en la máquina de coser. Con esta unidad pueden coserse puntadas de utilidad y decorativas. * Radio = Distancia del centro del circulo a cualquier otro punto del circulo. Nota • No es posible utilizar puntadas decorativas con arrastre hacia los lados ni puntadas de más de 7,0 mm de ancho. Emplee telas cuyo grosor sea inferior a 4 mm (aprox. 3/16 pulg.). PRECAUCIÓN • Hay que tener especial cuidado con el perno giratorio; la negligencia en su manejo podría provocar lesiones. Los niños deberán ser vigilados para asegurarse de que no juegan con la unidad. Cuando la unidad no se utilice, guarde siempre el perno giratorio en el indicador para evitar que se pierda. Accesorios incluidos 1 2 3 4 5 6 32 Tabla de conversión mm (f) pulgada 130 5 3/16 120 4 3/4 110 4 3/8 100 4 90 3 1/2 80 3 3/16 70 2 3/4 60 2 3/8 50 2 40 3/2 30 13/16 7 Nº Nombre de la pieza 1 Unidad para costura circular a Indicador b Asa/Abatible c Botón de liberación d Posición de ajuste del perno giratorio e Regla 2 Perno giratorio 3 Tornillo de montaje (2 tornillos, se incluye uno de más) 4 Plantilla f Radio del círculo en mm g Líneas angulares indicadas en grados, comenzando en 0 con intervalos de 5 grados h Centro 5 Manual de instrucciones 6 Pie para cinturillas 7 Pie para cordones Código de la pieza - XE6016-001 XE6022-001 XE6024-001 Este manual SA141/F021N SA110/F013N Nota • Se recomienda la utilización de la tabla extensible de la máquina de coser para controlar la tela con más suavidad. • No levante la tabla extensible cuando esté colocado el dispositivo para costura circular. • El perno giratorio puede soltarse si se levanta la tela colocada en la unidad para costura circular. Para levantar la tela, presione con suavidad sobre la parte superior del perno giratorio. • Al coser círculos más pequeños o utilizar tela con texturas rugosas o irregulares, es posible que no se consiga un círculo perfecto. • Algunos de los pies prensatela, como el pie para cuchilla lateral, no pueden utilizarse con esta unidad; pruebe siempre los pies para accesorios con la unidad. • Cuando utilice esta unidad, pruebe la velocidad de costura de la máquina para conseguir los mejores resultados. • A la hora de coser telas más grandes o prendas de vestir, asegúrese de que la tela o la prenda no quedan enganchadas en la máquina creando así arrastre o distorsión en el diseño.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

32
Contenido
Información sobre la unidad para costura circular
Esta unidad puede coser en patrones circulares que se gradúan a intervalos de 5 mm, desde los 30 mm a los 130
mm de radio*, cuando se selecciona la posición de la aguja en el centro. La unidad se coloca a la izquierda de la
aguja en la máquina de coser. Con esta unidad pueden coserse puntadas de utilidad y decorativas.
*
Radio = Distancia del centro del circulo a cualquier otro punto del circulo.
Accesorios incluidos
Nota
No es posible utilizar puntadas decorativas con arrastre hacia los lados ni puntadas de más de 7,0 mm de ancho. Emplee
telas cuyo grosor sea inferior a 4 mm (aprox. 3/16 pulg.).
PRECAUCIÓN
Hay que tener especial cuidado con el perno giratorio; la negligencia en su manejo podría provocar
lesiones. Los niños deberán ser vigilados para asegurarse de que no juegan con la unidad. Cuando la
unidad no se utilice, guarde siempre el perno giratorio en el indicador para evitar que se pierda.
1
2
3
4
Tabla de conversión
mm (
f
)
pulgada
130
5 3/16
120
4 3/4
110
4 3/8
100
4
90
3 1/2
80
3 3/16
70
2 3/4
60
2 3/8
50
2
40
3/2
30
13/16
5
6
7
Nombre de la pieza
Código de la pieza
1
Unidad para costura circular
a
Indicador
b
Asa/Abatible
c
Botón de liberación
d
Posición de ajuste del perno
giratorio
e
Regla
-
2
Perno giratorio
XE6016-001
3
Tornillo de montaje
(2 tornillos, se incluye uno de más)
XE6022-001
4
Plantilla
f
Radio del círculo en mm
g
Líneas angulares indicadas en
grados, comenzando en 0 con
intervalos de 5 grados
h
Centro
XE6024-001
5
Manual de instrucciones
Este manual
6
Pie para cinturillas
SA141/F021N
7
Pie para cordones
SA110/F013N
Nota
Se recomienda la utilización de la tabla extensible de la
máquina de coser para controlar la tela con más suavidad.
No levante la tabla extensible cuando esté colocado el
dispositivo para costura circular.
El perno giratorio puede soltarse si se levanta la tela colocada
en la unidad para costura circular. Para levantar la tela,
presione con suavidad sobre la parte superior del perno
giratorio.
Al coser círculos más pequeños o utilizar tela con texturas
rugosas o irregulares, es posible que no se consiga un círculo
perfecto.
Algunos de los pies prensatela, como el pie para cuchilla lateral,
no pueden utilizarse con esta unidad; pruebe siempre los pies
para accesorios con la unidad.
Cuando utilice esta unidad, pruebe la velocidad de costura de la
máquina para conseguir los mejores resultados.
A la hora de coser telas más grandes o prendas de vestir,
asegúrese de que la tela o la prenda no quedan enganchadas
en la máquina creando así arrastre o distorsión en el diseño.