Bushnell Stableview 10x35 Owner's Manual - Page 34

de estabilización diferentes. La modalidad Normal se ha diseñado para contrarrestar los

Get Bushnell Stableview 10x35 PDF manuals and user guides View all Bushnell Stableview 10x35 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 34 highlights

FELICIDADES Gracias por haber comprado unos binoculares StableView de Bushnell. Cerciórese de leer detenidamente este manual para usar debidamente el producto. Los binoculares StableView de Bushnell utilizan tecnología, componentes electrónicos y ergonomía muy avanzados. La función de estabilización integrada en estos binoculares elimina la vibración externa y las sacudidas que se producen al sujetarlos con la mano, ofreciendo una imagen estabilizada sin tener que usar un trípode, incluso a grandes aumentos. El StableView de Bushnel ofrece una función exclusiva que proporciona por primera vez dos modalidades de estabilización diferentes. La modalidad "Normal" se ha diseñado para contrarrestar los movimientos largos y lentos de un barco, avión o coche, y también es ideal para hacer el seguimiento de sujetos móviles, como un pájaro en vuelo. La modalidad de "precisión" compensa por las vibraciones externas cortas y rápidas, y se ha diseñado para ser muy efectivo contra los efectos visibles de los temblores que producen las manos (tremor) que se pueden experimentar en los binoculares de gran potencia. Las modalidades se pueden fijar con facilidad y se puede cambiar de una a otra con rapidez. Las lentes de nuevo diseño tienen revestimientos múltiples, ofrecen un campo de visión amplio y reducen la fatiga ocular. Los prismas tienen revestimientos en fase para ofrecer un contraste nítido e imágenes brillantes. Los binoculares StableView de Bushnell son impermeables y herméticos, con lo que se pueden usar sin problemas en un barco o en tiempo lluvioso. Alto nivel de advertencia contra daños personales graves o daños PELIGRO serios en el producto. Precauciones que se deben tomar con el fin de prevenir daños en el ADVERTENCIA producto o lesiones a los usuarios. PELIGRO No mire nunca directamente al Sol ni a ninguna luz brillante a través de los binoculares. Podría sufrir daños graves, incluida la pérdida de la visión. ÍNDICE StableView de Bushnell Estuche blando Paños de limpieza Correa para colgar del cuello Tapa de ocular Manual de instrucciones (este manual) 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
ADVERTENCIA
No mire nunca directamente al
Sol ni a ninguna luz brillante a
través de los binoculares. Podría
sufrir daños graves, incluida la
pérdida de la visión.
Alto nivel de advertencia contra
daños personales graves o daños
serios en el producto.
Precauciones que se deben tomar
con el fin de prevenir daños en el
producto o lesiones a los usuarios.
27
ÍNDICE
StableView de Bushnell
Estuche blando
Paños de limpieza
Correa para colgar del cuello
Tapa de ocular
Manual de instrucciones (este manual)
PELIGRO
PELIGRO
FELICIDADES
Gracias por haber comprado unos binoculares StableView de Bushnell. Cerciórese de leer detenidamente
este manual para usar debidamente el producto.
Los binoculares StableView de Bushnell utilizan tecnología, componentes electrónicos y ergonomía muy
avanzados.
La función de estabilización integrada en estos binoculares elimina la vibración externa y las sacudidas
que se producen al sujetarlos con la mano, ofreciendo una imagen estabilizada sin tener que usar un
trípode, incluso a grandes aumentos.
El StableView de Bushnel ofrece una función exclusiva que proporciona por primera vez dos modalidades
de estabilización diferentes. La modalidad “Normal” se ha diseñado para contrarrestar los movimientos
largos y lentos de un barco, avión o coche, y también es ideal para hacer el seguimiento de sujetos
móviles, como un pájaro en vuelo. La modalidad de “precisión” compensa por las vibraciones externas
cortas y rápidas, y se ha diseñado para ser muy efectivo contra los efectos visibles de los temblores que
producen las manos (tremor) que se pueden experimentar en los binoculares de gran potencia. Las
modalidades se pueden fijar con facilidad y se puede cambiar de una a otra con rapidez.
Las lentes de nuevo diseño tienen revestimientos múltiples, ofrecen un campo de visión amplio y
reducen la fatiga ocular. Los prismas tienen revestimientos en fase para ofrecer un contraste nítido e
imágenes brillantes.
Los binoculares StableView de Bushnell son impermeables y herméticos, con lo que se pueden usar sin
problemas en un barco o en tiempo lluvioso.