Celestron NexStar 4SE Computerized Telescope NexStar 4 SE Manual (Spanish) - Page 11

Utilización de la unidad de control

Page 11 highlights

Messier - Lista completa con todos los objetos Messier. NGC - Lista completa de los objetos de cielo profundo del Nuevo Catálogo General Revisado. Caldwell - Una combinación de los mejores objetos NGC e IC. Planetas - Los 8 planetas de nuestro Sistema Solar, y además la Luna y el Sol. Estrellas - Una lista compilada de las estrellas más brillantes del catálogo SAO. List - Para un rápido acceso, los mejores y más populares objetos en la base de datos del NexStar han sido divididos en listas basadas en su tipo y/o nombre común: Estrellas por nombre Objetos por nombre Estrellas dobles Estrellas variables Asterismos Lista con los nombres comunes de las estrellas más brillantes del cielo. Lista alfabética con más de 50 objetos populares del cielo profundo. Lista alfabética con la mayoría de las magníficas estrellas dobles, triples y cuádruples en el cielo. Lista selecta de las estrellas variables más brillantes con el periodo de cambio de magnitud más corto. Lista específica de algunos de los objetos más reconocibles en el cielo. 5. Info: Visualiza los datos e información útil sobre objetos seleccionados de la base de datos NexStar. 6. Tour: Activa el modo tour, buscando los mejores objetos en un mes determinado y mueve el NexStar automáticamente hacia esos objetos. 7. Enter: Pulsando Enter tendrá la oportunidad de seleccionar todas las funciones del NexStar, confirmar los parámetros introducidos y dirigir el telescopio hacia los objetos mostrados. 8. Undo: Undo le permitirá abandonar el menú actual accediendo al nivel anterior del mismo. Pulse Undo repetidamente para volver a un menú principal o para borrar datos introducidos erróneamente. 9. Menu: Visualiza las diversas funciones de configuración y utilidades, como por ejemplo la velocidad de seguimiento y los objetos definidos por el usuario, y otras muchas más. 10. Scroll Keys (teclas de desplazamiento): Se emplean para moverse dentro de las listas de menús. En la parte derecha de la pantalla LCD aparece un símbolo en forma de doble flecha que nos indica que las teclas de desplazamiento pueden emplearse para obtener información adicional. 11. Rate: Cambia la velocidad de los motores de inmediato al pulsar las teclas direccionales. 12. RS-232 Jack: Permite el acoplamiento del telescopio a un ordenador para el control remoto del mismo mediante programas adecuados. Utilización de la unidad de control Esta sección describe los procedimientos básicos de la unidad de control necesarios para operar el NexStar. Estos procedimientos han sido agrupados en tres categorías: Alineación, Configuración y Utilidades. La sección correspondiente a la Alineación versa sobre la alineación inicial del telescopio y la búsqueda de objetos en el cielo; la sección correspondiente a la configuración habla de cómo cambiar parámetros como, por ejemplo, el tipo y velocidad de seguimiento; finalmente, la última sección resume todas las funciones de utilidades, como, por ejemplo, el ajuste de los límites de movimiento del telescopio y la compensación de la respuesta de los motores. Proceso de Alineación Para que el NexStar sea capaz de apuntar de manera precisa a objetos en el cielo, primero debe alinearse en relación a posiciones conocidas (estrellas) en el cielo. Con esta información, el telescopio puede crear un modelo del cielo, que es utilizado para localizar cualquier objeto con coordenadas conocidas. Existen diversas maneras de alinear el NexStar en el cielo que pueden variar en función de la información ofrecida por el usuario: SkyAlign aprovecha la fecha actual, la hora y el lugar de observación (ciudad o coordenadas) para crear un modelo exacto del cielo. A continuación, el usuario simplemente deberá apuntar el telescopio hacia tres objetos brillantes para alinear con precisión el telescopio con el cielo. Auto Two-Star Align solicitará al usuario que elija y centre una primera estrella de alineación, y seguidamente el NexStar seleccionará y girará automáticamente hacia otra segunda estrella de alineación. Two-Star Alignment requiere del usuario que identifique dos estrellas de alineación y que gire manualmente el telescopio hacia ellas. One-Star Align funciona igual que la opción Two-Star Align pero tan sólo requiere una única estrella de alineación. Aunque no ofrece una precisión similar a los otros métodos de alineación, One-Star Align es el modo más rápido de localización y seguimiento de planetas brillantes y objetos en funcionamiento altacimutal. Por último, Solar System Align mostrará una lista de objetos visibles durante el día (planetas y luna) disponibles para alinear el telescopio. Todos estos procesos de alineación se describen detalladamente a continuación. Definición: La expresión "Altacimutal" o "Alt-Az" se refiere a un tipo de montura que permite al telescopio moverse tanto en altitud (arriba y abajo) como en acimut (derecha e izquierda) con relación al suelo. Este es el soporte más simple para el acoplamiento de un telescopio a un trípode. SkyAlign La opción SkyAlign es el medio más sencillo para alinear el NexStar y disponerlo para observar. Aún en el caso de que usted no conozca el nombre de las estrellas del cielo, el NexStar se alineará, en cuestión de minutos, mediante la solicitud de información básica como la fecha, la hora y la posición. Una vez introducida dicha información, usted tan sólo tendrá que apuntar el telescopio hacia tres objetos brillantes del cielo. Debido a que la opción SkyAlign no requiere el conocimiento del cielo nocturno, no es imprescindible saber el nombre de las estrellas a las cuales apuntamos. Puede seleccionar, si así lo 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

10
Messier
- Lista completa con todos los objetos Messier.
NGC
- Lista completa de los objetos de cielo profundo del Nuevo Catálogo General Revisado.
Caldwell
-
Una combinación de los mejores objetos NGC e IC.
Planetas
- Los 8 planetas de nuestro Sistema Solar, y además la Luna y el Sol.
Estrellas
-
Una lista compilada de las estrellas más brillantes del catálogo SAO.
List
- Para un rápido acceso, los mejores y más populares objetos en la base de datos del NexStar han sido
divididos en listas basadas en su tipo y/o nombre común:
Estrellas por nombre
Lista con los nombres comunes de las estrellas más brillantes del cielo.
Objetos por nombre
Lista alfabética con más de 50 objetos populares del cielo profundo.
Estrellas dobles
Lista alfabética con la mayoría de las magníficas estrellas dobles, triples y
cuádruples en el cielo.
Estrellas variables
Lista selecta de las estrellas variables más brillantes con el periodo de
cambio de magnitud más corto.
Asterismos
Lista específica de algunos de los objetos más reconocibles en el cielo.
5.
Info:
Visualiza los datos e información útil sobre objetos seleccionados de la base de datos NexStar.
6.
Tour:
Activa el modo tour, buscando los mejores objetos en un mes determinado y mueve el NexStar
automáticamente hacia esos objetos.
7.
Enter:
Pulsando Enter tendrá la oportunidad de seleccionar todas las funciones del NexStar, confirmar los
parámetros introducidos y dirigir el telescopio hacia los objetos mostrados.
8.
Undo:
Undo
le permitirá abandonar el menú actual accediendo al nivel anterior del mismo. Pulse
Undo
repetidamente para volver a un menú principal o para borrar datos introducidos erróneamente.
9.
Menu:
Visualiza las diversas funciones de configuración y utilidades, como por ejemplo la velocidad de
seguimiento y los objetos definidos por el usuario, y otras muchas más.
10.
Scroll Keys (teclas de desplazamiento):
Se emplean para moverse dentro de las listas de menús. En la parte
derecha de la pantalla LCD aparece un símbolo en forma de doble flecha que nos indica que las teclas de
desplazamiento pueden emplearse para obtener información adicional.
11.
Rate:
Cambia la velocidad de los motores de inmediato al pulsar las teclas direccionales.
12.
RS-232 Jack:
Permite el acoplamiento del telescopio a un ordenador para el control remoto del mismo mediante
programas adecuados.
Utilización de la unidad de control
Esta sección describe los procedimientos básicos de la unidad de control necesarios para operar el NexStar. Estos
procedimientos han sido agrupados en tres categorías: Alineación, Configuración y Utilidades. La sección correspondiente a
la Alineación versa sobre la alineación inicial del telescopio y la búsqueda de objetos en el cielo; la sección correspondiente
a la configuración habla de cómo cambiar parámetros como, por ejemplo, el tipo y velocidad de seguimiento; finalmente, la
última sección resume todas las funciones de utilidades, como, por ejemplo, el ajuste de los límites de movimiento del
telescopio y la compensación de la respuesta de los motores.
Proceso de Alineación
Para que el NexStar sea capaz de apuntar de manera precisa a objetos en el cielo, primero debe alinearse en relación a
posiciones conocidas (estrellas) en el cielo. Con esta información, el telescopio puede crear un modelo del cielo, que es
utilizado para localizar cualquier objeto con coordenadas conocidas. Existen diversas maneras de alinear el NexStar en el
cielo que pueden variar en función de la información ofrecida por el usuario:
SkyAlign
aprovecha la fecha actual, la hora y
el lugar de observación (ciudad o coordenadas) para crear un modelo exacto del cielo. A continuación, el usuario
simplemente deberá apuntar el telescopio hacia tres objetos brillantes para alinear con precisión el telescopio con el cielo.
Auto Two-Star Align
solicitará al usuario que elija y centre una primera estrella de alineación, y seguidamente el NexStar
seleccionará y girará automáticamente hacia otra segunda estrella de alineación.
Two-Star Alignment
requiere del usuario
que identifique dos estrellas de alineación y que gire manualmente el telescopio hacia ellas.
One-Star Align
funciona igual
que la opción Two-Star Align pero tan sólo requiere una única estrella de alineación. Aunque no ofrece una precisión similar
a los otros métodos de alineación, One-Star Align es el modo más rápido de localización y seguimiento de planetas
brillantes y objetos en funcionamiento altacimutal. Por último,
Solar System Align
mostrará una lista de objetos visibles
durante el día (planetas y luna) disponibles para alinear el telescopio. Todos estos procesos de alineación se describen
detalladamente a continuación.
Definición:
La expresión “Altacimutal” o “Alt-Az” se refiere a un tipo de montura que permite al telescopio moverse tanto en
altitud (arriba y abajo) como en acimut (derecha e izquierda) con relación al suelo. Este es el soporte más simple para el
acoplamiento de un telescopio a un trípode.
SkyAlign
La opción SkyAlign es el medio más sencillo para alinear el NexStar y disponerlo para observar. Aún en el caso de que
usted no conozca el nombre de las estrellas del cielo, el NexStar se alineará, en cuestión de minutos, mediante la solicitud
de información básica como la fecha, la hora y la posición. Una vez introducida dicha información, usted tan sólo tendrá que
apuntar el telescopio hacia tres objetos brillantes del cielo. Debido a que la opción SkyAlign no requiere el conocimiento del
cielo nocturno, no es imprescindible saber el nombre de las estrellas a las cuales apuntamos. Puede seleccionar, si así lo