Celestron NexStar 4SE Computerized Telescope NexStar 4 SE Manual (Spanish) - Page 22

Utility Features

Page 22 highlights

Filter Limits (Filtro de límite) - Cuando se ha completado una alineación, el NexStar detecta automáticamente aquellos objetos celestes situados por encima del horizonte. Como resultado de ello, al acceder a las listas de la base de datos o aplicar la función Tour, la unidad de control del NexStar mostrará tan sólo aquellos objetos que "sabe" que están por encima del horizonte en el momento de la observación. Usted puede personalizar la base de datos seleccionando unos límites de altitud adecuados a su lugar de observación. Por ejemplo, si su lugar de observación es un área montañosa donde el horizonte está parcialmente obstruido, puede configurar un límite de altitud mínima de +20°. En este caso la unidad de control sólo visualizará aquellos objetos que se encuentren a una altitud por encima de 20°. CONSEJO: Si desea explorar toda la base de datos, establezca el límite de altura máxima en +90° y el de mínima en -90°. De esta manera la pantalla mostrará todos los objetos de la base de datos independientemente de si son o no visibles desde el lugar de observación. Direction Buttons (Teclas de dirección) - La dirección de desplazamiento de una estrella en el campo de visión del ocular varía en función del accesorio empleado. Esto puede crear cierta confusión cuando se realiza un seguimiento con una estrella de referencia empleando una guía fuera de eje o directamente a través de un tubo guía. Para compensar esta diferencia es posible alterar la dirección del movimiento natural asociado a las teclas. Para invertir el movimiento natural de las teclas de la unidad de control, pulse la tecla MENU y seleccione la opción Direction Buttons del Menú Utilities. Utilice las teclas Up y Down (10) para seleccionar tanto las teclas de acimut (izquierda/derecha) como las de altitud (arriba/abajo) y pulse ENTER. Pulse de nuevo ENTER y la dirección de las teclas de la unidad de control se invertirá con respecto a su funcionamiento estándar. La inversión de las teclas de dirección tan sólo será efectiva con velocidades entre 1 y 6, permaneciendo inalterable con las de giro rápido entre 7 y 9. Goto Approach (Aproximación Goto) - Esta opción permite al usuario definir la dirección de aproximación del telescopio a un objeto cuando se dirige hacia él. Con ello es posible disminuir el efecto de holgura (backlash). Por ejemplo, si su telescopio está sobrecargado por tener acoplado un dispositivo fotográfico en la parte posterior u otro accesorio óptico de cierto peso, tal vez desee establecer su aproximación desde una dirección negativa. Con esto conseguirá que el telescopio se aproxime siempre al objeto desde la dirección opuesta donde se encuentra la sobrecarga. Para alterar la dirección de aproximación, seleccione la opción Goto Approach en el menú Scope Setup (configuración del telescopio), escoja Altitude o Acimut approach y positiva o negativa y pulse ENTER. Autoguide Rates (Rango de autoguiado) - Permite establecer un rango de guiado como porcentaje de la velocidad sideral. Esta opción resulta útil cuando hay que calibrar el telescopio con un guiador CCD para la obtención de astrofotografías de larga duración. Cordwrap (Anti enrollado del cable) - Esta opción evita que los cables conectados al instrumento se enrollen cuando el telescopio realiza giros de 360° alrededor de su base. Resulta muy útil cuando el telescopio opera con una fuente de alimentación externa. Por defecto, esta función está desactivada. Utility Features (Funciones de utilidades) Wedge Align (Alineación con montura ecuatorial) - El NexStar dispone de dos modos de alineación ecuatorial, uno para el hemisferio norte y otro para el sur, que le ayudarán a realizar una alineación polar del instrumento cuando utilice una montura ecuatorial opcional. Consulte el capítulo "Astronomía Básica" para obtener más información al respecto. GPS On/Off - Este función permite activar o desactivar el módulo GPS cuando se utiliza el accesorio opcional CN16. Durante la alineación del instrumento, el NexStar todavía recibe información, como la hora actual, a través del accesorio GPS opcional. Si desea utilizar la base de datos de la unidad de control para localizar coordenadas de objetos celestes en horas o fechas diferentes a las del momento de la observación tendrá que desactivar el módulo GPS para poder introducir manualmente los datos requeridos. Light Control (Control de luminosidad) - Esta característica permite apagar tanto el teclado luminoso como la pantalla de visualización LCD. Este aspecto resulta útil si utiliza el telescopio durante el día o desea reservar las pilas para la observación nocturna. Factory Settings (Configuración de fábrica) - Esta opción activa los parámetros originales del fabricante. Las opciones como compensación de holgura, fecha y hora, coordenadas de longitud/latitud, límites de giro y filtro de límites volverán a su configuración original. Sin embargo, otros parámetros almacenados como los objetos definidos por el usuario, o la configuración PEC (aquellos modelos que dispongan de esta característica) permanecerán vigentes incluso si se activa la opción Factory Settings. La unidad de control solicitará que se pulse la tecla "0" antes de reajustar los valores a su posición original. Versión (Versión) - Seleccionando esta opción podrá comprobar la versión actual de la unidad de control y el programa del control del motor. Get Axis Position (Posición de los ejes) - Muestra los valores relativos de altitud y acimut de la posición actual del telescopio. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

21
Filter Limits
(Filtro de límite)
- Cuando se ha completado una alineación, el NexStar detecta automáticamente aquellos
objetos celestes situados por encima del horizonte. Como resultado de ello, al acceder a las listas de la base de datos o
aplicar la función Tour, la unidad de control del NexStar mostrará tan sólo aquellos objetos que "sabe" que están por
encima del horizonte en el momento de la observación. Usted puede personalizar la base de datos seleccionando unos
límites de altitud adecuados a su lugar de observación. Por ejemplo, si su lugar de observación es un área montañosa
donde el horizonte está parcialmente obstruido, puede configurar un límite de altitud mínima de +20°. En este caso la
unidad de control sólo visualizará aquellos objetos que se encuentren a una altitud por encima de 20°.
CONSEJO
: Si desea explorar toda la base de datos, establezca el límite de altura máxima en +90° y el de mínima en -90°.
De esta manera la pantalla mostrará todos los objetos de la base de datos independientemente de si son o no visibles
desde el lugar de observación.
Direction Buttons
(Teclas de dirección)
- La dirección de desplazamiento de una estrella en el campo de visión del
ocular varía en función del accesorio empleado. Esto puede crear cierta confusión cuando se realiza un seguimiento con
una estrella de referencia empleando una guía fuera de eje o directamente a través de un tubo guía. Para compensar esta
diferencia es posible alterar la dirección del movimiento natural asociado a las teclas. Para invertir el movimiento natural de
las teclas de la unidad de control, pulse la tecla MENU y seleccione la opción
Direction Buttons del
Menú
Utilities
. Utilice las
teclas Up y Down (10) para seleccionar tanto las teclas de acimut (izquierda/derecha) como las de altitud (arriba/abajo) y
pulse
ENTER
. Pulse de nuevo
ENTER
y la dirección de las teclas de la unidad de control se invertirá con respecto a su
funcionamiento estándar. La inversión de las teclas de dirección tan sólo será efectiva con velocidades entre 1 y 6,
permaneciendo inalterable con las de giro rápido entre 7 y 9.
Goto Approach
(Aproximación Goto)
– Esta opción permite al usuario definir la dirección de aproximación del
telescopio a un objeto cuando se dirige hacia él. Con ello es posible disminuir el efecto de holgura (backlash). Por ejemplo,
si su telescopio está sobrecargado por tener acoplado un dispositivo fotográfico en la parte posterior u otro accesorio óptico
de cierto peso, tal vez desee establecer su aproximación desde una dirección negativa. Con esto conseguirá que el
telescopio se aproxime siempre al objeto desde la dirección opuesta donde se encuentra la sobrecarga.
Para alterar la dirección de aproximación, seleccione la opción
Goto Approach
en el menú
Scope Setup
(configuración del
telescopio), escoja
Altitude
o
Acimut approach
y positiva o negativa y pulse
ENTER
.
Autoguide Rates
(Rango de autoguiado)
– Permite establecer un rango de guiado como porcentaje de la velocidad
sideral. Esta opción resulta útil cuando hay que calibrar el telescopio con un guiador CCD para la obtención de
astrofotografías de larga duración.
Cordwrap
(Anti enrollado del cable)
– Esta opción evita que los cables conectados al instrumento se enrollen cuando
el telescopio realiza giros de 360° alrededor de su base. Resulta muy útil cuando el telescopio opera con una fuente de
alimentación externa. Por defecto, esta función está desactivada.
Utility Features
(Funciones de utilidades)
Wedge Align (Alineación con montura ecuatorial)
– El NexStar dispone de dos modos de alineación ecuatorial,
uno para el hemisferio norte y otro para el sur, que le ayudarán a realizar una alineación polar del instrumento cuando utilice
una montura ecuatorial opcional. Consulte el capítulo “Astronomía Básica” para obtener más información al respecto.
GPS On/Off
– Este función permite activar o desactivar el módulo GPS cuando se utiliza el accesorio opcional CN16.
Durante la alineación del instrumento, el NexStar todavía recibe información, como la hora actual, a través del accesorio
GPS opcional. Si desea utilizar la base de datos de la unidad de control para localizar coordenadas de objetos celestes en
horas o fechas diferentes a las del momento de la observación tendrá que desactivar el módulo GPS para poder introducir
manualmente los datos requeridos.
Light Control
(Control de luminosidad)
- Esta característica permite apagar tanto el teclado luminoso como la
pantalla de visualización LCD. Este aspecto resulta útil si utiliza el telescopio durante el día o desea reservar las pilas para
la observación nocturna.
Factory Settings
(Configuración de fábrica)
– Esta opción activa los parámetros originales del fabricante. Las
opciones como compensación de holgura, fecha y hora, coordenadas de longitud/latitud, límites de giro y filtro de límites
volverán a su configuración original. Sin embargo, otros parámetros almacenados como los objetos definidos por el usuario,
o la configuración PEC (aquellos modelos que dispongan de esta característica) permanecerán vigentes incluso si se activa
la opción
Factory Settings
. La unidad de control solicitará que se pulse la tecla “0” antes de reajustar los valores a su
posición original.
Versión
(Versión)
– Seleccionando esta opción podrá comprobar la versión actual de la unidad de control y el programa
del control del motor.
Get Axis Position
(Posición de los ejes)
- Muestra los valores relativos de altitud y acimut de la posición actual del
telescopio.