Chicco 05064698800070 User Guide - Page 16

Notice, D'instructions

Page 16 highlights

F NOTICE D'INSTRUCTIONS ÉLÉMENTS DU PORTE-BÉBÉ A. Porte-bébé B. Appui-tête C. Ouverture pour le passage des bras D. Boucle d'accrochage supérieure E. Boucle d'accrochage inférieure F. Boucle de réglage latéral G. Boucle de réglage en hauteur (en fonction de la croissance de l'enfant) H. Assise I. Œillets pour le passage des boutons ÉLÉMENTS DES ÉPAULIÈRES K. épaulières L. Boucle inférieure M. Boucle de réglage supérieure N. Courroies de réglage principal O. Courroies de réglage secondaire P Dossier de soutien du dos Q. Passage des boucles dans les épaulières AVIS IMPORTANT • IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET INTÉGRALEMENT LA NOTICE D'INSTRUCTIONS AVANT DE SE SERVIR DU PRODUIT. POUR ÉVITER TOUT RISQUE PENDANT L'UTILISATION, CONSERVER LA NOTICE D'INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS POUR NE PAS COMPROMETTRE LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT. • ATTENTION ! AVANT UTILISATION, ENLEVER ET JETER TOUS LES SACHETS EN PLASTIQUE ET TOUS LES ÉLÉMENTS COMPOSANT L'EMBALLAGE DU PRODUIT. LES TENIR HORS DE PORTÉE DES NOUVEAU-NÉS ET DES ENFANTS. de 3,5 à 12 kg. • Le porte-bébé ne s'utilise que par un adulte debout ou se promenant. • ATTENTION : Ne pas utiliser le porte-bébé durant la pratique d'activités sportives. • Ne pas utiliser ce porte-bébé pour trans- porter un enfant sur le dos. • Avant l'emploi, s'assurer que les courroies soient fixées et correctement réglées, et que les boucles soient accrochées. • Pour installer et enlever l'enfant du portebébé, il est préférable d'être assis. • Quand l'enfant est capable de tenir sa tête droite et ses épaules verticales (vers le 4ème mois), il est possible de transporter l'enfant face à la route. • Une fois l'enfant installé dans le portebébé, contrôler attentivement si les réglages en largeur du tour de taille et du tour de jambes sont adaptés à la morphologie de l'enfant. Le cas échéant, modifier les réglages pour obtenir une tension correcte. • Ne pas transporter plus d'un enfant à la fois. • S'assurer que l'enfant dispose d'un espace suffisant autour du visage pour lui permettre de respirer correctement. • Ne pas utiliser le porte-bébé lorsque certaines parties sont perdues, manquantes ou endommagées. • Ne pas ajouter d'accessoires sur le portebébé, de pièces de rechange ou d'éléments non fournis par le fabricant. • ATTENTION : L'équilibre de l'adulte qui porte le porte-bébé peut être compromis par son mouvement et celui de l'enfant. • ATTENTION : L'adulte qui porte le portebébé doit faire très attention en se penchant en avant; s'assurer du maintien correct de l'enfant. • Dans le porte-bébé, l'enfant réagit aux changements climatiques avant l'adulte qui le porte. • ATTENTION : Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance dans le porte-bébé. AVERTISSEMENTS CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE • Âge d'utilisation : à partir de la naissance, CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET L'ENTRETIEN Nettoyage Suivre les instructions indiquées sur l'étiquet- 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

16
NOTICE
D’INSTRUCTIONS
ÉLÉMENTS DU PORTE-BÉBÉ
A. Porte-bébé
B. Appui-tête
C. Ouverture pour le passage des bras
D. Boucle d’accrochage supérieure
E. Boucle d’accrochage inférieure
F. Boucle de réglage latéral
G. Boucle de réglage en hauteur (en fonction de
la croissance de l’enfant)
H. Assise
I.
Œillets pour le passage des boutons
ÉLÉMENTS DES ÉPAULIÈRES
K. épaulières
L. Boucle inférieure
M. Boucle de réglage supérieure
N. Courroies de réglage principal
O. Courroies de réglage secondaire
P
Dossier de soutien du dos
Q. Passage des boucles dans les épaulières
AVIS IMPORTANT
• IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT
ET
INTÉGRALEMENT
LA
NOTICE
D’INSTRUCTIONS AVANT DE SE SER-
VIR DU PRODUIT. POUR ÉVITER
TOUT RISQUE PENDANT L’UTILI-
SATION, CONSERVER LA NOTICE
D’INSTRUCTIONS POUR POUVOIR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.
SUIVRE ATTENTIVEMENT CES INS-
TRUCTIONS POUR NE PAS COM-
PROMETTRE LA SÉCURITÉ DE VOTRE
ENFANT.
• ATTENTION ! AVANT UTILISATION,
ENLEVER ET JETER TOUS LES SA-
CHETS EN PLASTIQUE ET TOUS LES
ÉLÉMENTS COMPOSANT L’EMBAL-
LAGE DU PRODUIT. LES TENIR HORS
DE PORTÉE DES NOUVEAU-NÉS ET
DES ENFANTS.
AVERTISSEMENTS
CONFORME AUX EXIGENCES DE
SECURITE
Âge d’utilisation : à partir de la naissance,
de 3,5 à 12 kg.
Le porte-bébé ne s’utilise que par un adulte
debout ou se promenant.
ATTENTION : Ne pas utiliser le porte-bébé
durant la pratique d’activités sportives.
Ne pas utiliser ce porte-bébé pour trans-
porter un enfant sur le dos.
Avant l’emploi, s’assurer que les courroies
soient fixées et correctement réglées, et
que les boucles soient accrochées.
Pour installer et enlever l’enfant du porte-
bébé, il est préférable d’être assis.
Quand l’enfant est capable de tenir sa tête
droite et ses épaules verticales (vers le
4ème mois), il est possible de transporter
l’enfant face à la route.
Une fois l’enfant installé dans le porte-
bébé, contrôler attentivement si les régla-
ges en largeur du tour de taille et du tour de
jambes sont adaptés à la morphologie de
l’enfant. Le cas échéant, modifier les régla-
ges pour obtenir une tension correcte.
Ne pas transporter plus d’un enfant à la
fois.
S’assurer que l’enfant dispose d’un espace
suffisant autour du visage pour lui permet-
tre de respirer correctement.
Ne pas utiliser le porte-bébé lorsque cer-
taines parties sont perdues, manquantes
ou endommagées.
Ne pas ajouter d’accessoires sur le porte-
bébé, de pièces de rechange ou d’éléments
non fournis par le fabricant.
ATTENTION : L’équilibre de l’adulte qui
porte le porte-bébé peut être compromis
par son mouvement et celui de l’enfant.
ATTENTION : L’adulte qui porte le porte-
bébé doit faire très attention en se pen-
chant en avant; s’assurer du maintien cor-
rect de l’enfant.
Dans le porte-bébé, l’enfant réagit aux
changements climatiques avant l’adulte
qui le porte.
ATTENTION : Ne jamais laisser l’enfant
sans surveillance dans le porte-bébé.
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE
ET L’ENTRETIEN
Nettoyage
Suivre les instructions indiquées sur l’étiquet-
F