Chicco 05064698800070 User Guide - Page 41

FRAMÅTVÄND MOT OMGIVNINGEN, HUR DU TAR UR BARNET FRÅN BÄRSELEN, För ytterligare information

Page 41 highlights

(figur16 B). VARNING: kontrollera att båda spännena är korrekt fastskopplade. 17.Sätt i barnet i bärselen från den öppna sidan (figur 17). VARNING: håll stadigt i barnet medan denna åtgärd utförs. Kontrollera att barnet sitter med ett ben på var sida om sittdelen och att armen går genom den avsedda öppningen. 18.Sätt fast, på bärselens andra sida, spännet för sidojustering som sitter i höjd med barnets midja (figur 18 A) och det motsvarande övre spännet för fastsättning (figur 18 B). VARNING: kontrollera att alla spännena är korrekt fastkopplade, att barnet sitter med ett ben på var sida om sittdelen och att barnets armar går genom de särskilda öppningarna. 19. Det är nödvändigt att alltid justera midjebandet på bredden och öppningen för benen, så att bärselen aldrig är varken för vid eller för trång, utan väl anpassad till barnets kropp (figur 19). 20.Genom att stödja bärselen nedifrån, justeras längden av axelbanden, ett åt gången, tills barnet sitter högt och tillräckligt nära Ditt bröst, för att på detta sätt garantera maximal komfort för Dig och för barnet samt maximal säkerhet. (figur 20). FRAMÅTVÄND MOT OMGIVNINGEN När barnet är starkt nog i nacken för att kunna hålla upp huvudet själv, ungefär från 4 månaders ålder, kan det bäras framåtvänd mot omgivningen. VARNING: Innan Du sätter barnet i bärselen ska Du kontrollerar att bärselen är fastsatt ordenligt på hängslena såsom beskrivits i det föregående och att båda spännena för sidojustering och övre fastsättning är lossade. 21.Efter att ha satt fast bärselen på hängslena, ska Du endast på bärselens ena sida sätta fast spännet för sidojustering som sitter i höjd med barnets midja (figur 21). 22.Sätt fast det motsvarande övre spännet för fastsättning genom att trycka på det röda låsblecket (22 A) och fästa spännet på stiftet på axelbandet, tills det hörs ett "klick" som bekräftar fastkopplingen har skett (figur 22B). VARNING: kontrollera att båda spännena är korrekt fastkopplade. 23.Sätt i barnet i bärselen från den öppna sidan (figur 23). VARNING: håll stadigt i barnet medan denna åtgärd utförs. Kontrollera att barnet sitter med ett ben på var sida om sittdelen och att armen går genom den avsedda öppningen. 24.Sätt fast, på bärselens andra sida, spännet för sidojustering som sitter i höjd med barnets midja (figur 24 A) och det motsvarande övre spännet för fastsättning (figur 24 B). VARNING: kontrollera att alla spännena är korrekt fastkopplade, att barnet sitter med ett ben på var sida om sittdelen och att barnets armar går genom de särskilda öppningarna. 25.Öppna, med hjälp av de särskilda blixtlåsen, fliken som tillåter att bära barnet framåtvänd mot omgivningen (figur 25 A) och fäst den med hjälp av se särskilda knapparna (figur 25 B). VARNING: öppna inte blixtlåset, som tillåter åtkomst till spännet för justering i höjdled, mer än vad som är tillåtet för det andra blixtlåset för öppning av huvustödet. 26. Det är nödvändigt att alltid justera midjebandet på bredden och öppningen för benen, så att bärselen aldrig är varken för vid eller för trång, utan väl anpassad till barnets kropp (figur 26). 27. Genom att stödja bärselen nedifrån, justeras längden av axelbanden, ett åt gången, tills barnet sitter högt och tillräckligt nära Ditt bröst för att på detta sätt garantera maximal komfort för Dig och för barnet samt maximal säkerhet. (Figur 27). HUR DU TAR UR BARNET FRÅN BÄRSELEN Det rekommenderas att sitta ned när du tar ur barnet från bärselen. 28. Stöd barnet stadigt och lossa endast från ena sidan spännet för övre fastspänning genom att trycka på den röda knappen som sitter på spännet (figur 28 A) och dra spännet framåt från axelbanden (figur 28 B). 29. Håll stadigt i barnet och lossa det motsvarande spännet för sidojustering som sitter i höjd med midjan (figur 29). 30. Ta ut barnet från bärselen (figur 30). För ytterligare information: Postadress: Artsana Spa Servizio Clienti (Kundtjänst) Via Saldarini Catelli, 1 22070 Grandate - Como - Italia (Italien) Tfn: +39 031 382 086 Hemsida: www.chicco.com 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

41
(figur16 B).
VARNING: kontrollera att båda spännena är
korrekt fastskopplade.
17. Sätt i barnet i bärselen från den öppna sidan
(figur 17).
VARNING: håll stadigt i barnet medan denna
åtgärd utförs. Kontrollera att barnet sitter med
ett ben på var sida om sittdelen
och att armen
går genom den avsedda öppningen.
18. Sätt fast, på bärselens andra sida, spännet för
sidojustering som sitter i höjd med barnets
midja (figur 18 A) och det motsvarande övre
spännet för fastsättning (figur 18 B).
VARNING: kontrollera att alla spännena är korrekt
fastkopplade, att barnet sitter med ett ben på
var sida om sittdelen och att barnets armar går
genom de särskilda öppningarna.
19. Det är nödvändigt att alltid justera midjebandet
på bredden och öppningen för benen, så
att bärselen aldrig är varken för vid eller för
trång, utan väl anpassad till barnets kropp
(figur 19).
20. Genom att stödja bärselen nedifrån, justeras
längden av axelbanden, ett åt gången, tills
barnet sitter högt och tillräckligt nära Ditt
bröst, för att på detta sätt garantera maximal
komfort för Dig och för barnet samt maximal
säkerhet. (figur 20).
FRAMÅTVÄND MOT OMGIVNINGEN
När barnet är starkt nog i nacken för att kunna hålla
upp huvudet själv, ungefär från 4 månaders ålder,
kan det
bäras framåtvänd mot omgivningen.
VARNING: Innan Du sätter barnet i bärselen
ska
Du kontrollerar att
bärselen är fastsatt ordenligt
på hängslena såsom beskrivits i det föregående
och att båda spännena för sidojustering och
övre fastsättning är lossade.
21. Efter att ha satt fast bärselen på hängslena,
ska Du endast på bärselens ena sida sätta
fast spännet för sidojustering som sitter i
höjd med barnets midja (figur 21).
22. Sätt fast det motsvarande övre spännet för
fastsättning genom att trycka på det röda
låsblecket (22 A) och fästa spännet på stiftet
på axelbandet, tills det hörs ett “klick” som
bekräftar fastkopplingen har skett (figur
22B).
VARNING: kontrollera att båda spännena är
korrekt fastkopplade.
23. Sätt i barnet i bärselen från den öppna sidan
(figur
23).
VARNING: håll stadigt i barnet medan denna
åtgärd utförs. Kontrollera att barnet sitter med
ett ben på var sida om sittdelen
och att armen
går genom den avsedda öppningen.
24. Sätt fast, på bärselens andra sida, spännet för
sidojustering som sitter i höjd med barnets
midja (figur 24 A) och det motsvarande övre
spännet för fastsättning (figur 24 B).
VARNING: kontrollera att alla spännena är korrekt
fastkopplade, att barnet sitter med ett ben på
var sida om sittdelen och att barnets armar går
genom de särskilda öppningarna.
25. Öppna, med hjälp av de särskilda blixtlåsen,
fliken som tillåter att bära barnet framåtvänd
mot omgivningen (figur 25 A) och fäst den
med hjälp av se särskilda knapparna (figur
25 B).
VARNING: öppna inte blixtlåset, som tillåter
åtkomst till spännet för justering i höjdled,
mer
än vad som är tillåtet för det andra blixtlåset för
öppning av huvustödet.
26. Det är nödvändigt att alltid justera midjebandet
på bredden och öppningen för benen, så
att bärselen aldrig är varken för vid eller för
trång, utan väl anpassad till barnets kropp
(figur 26).
27.
Genom att stödja bärselen nedifrån, justeras
längden av axelbanden, ett åt gången, tills
barnet sitter högt och tillräckligt nära Ditt
bröst för att på detta sätt garantera maximal
komfort för Dig och för barnet samt maximal
säkerhet. (Figur 27).
HUR DU TAR UR BARNET FRÅN BÄRSELEN
Det rekommenderas att sitta ned när du tar ur
barnet från bärselen.
28. Stöd barnet stadigt och lossa endast från
ena sidan spännet för övre fastspänning
genom att trycka på den röda knappen
som sitter på spännet (figur 28 A) och dra
spännet framåt från axelbanden (figur 28
B).
29.
Håll stadigt i barnet och lossa det motsvarande
spännet för sidojustering som sitter i höjd
med midjan (figur 29).
30. Ta ut barnet från bärselen (figur 30).
För ytterligare information:
Postadress: Artsana Spa
Servizio Clienti (Kundtjänst)
Via Saldarini Catelli, 1
22070 Grandate – Como – Italia (Italien)
Tfn: +39 031 382 086
Hemsida: www.chicco.com