GE PGS908SEPSS Use and Care Manual - Page 117

Cómo usar el horno auto-limpiante.

Page 117 highlights

Seguridad Cómo usar el horno auto-limpiante. GEAppliances.com La puerta del horno debe estar cerrada y todos los controles deben estar correctamente configurados para que el ciclo funcione en forma adecuada. Antes de un ciclo de auto-limpieza Wipe up heavy soil on the oven bottom. Retire una asadera, una rejilla de la misma, todos los recipientes de cocina, la sonda y restos de papel de aluminio del interior del horno, ya que no soportan las altas temperaturas de limpieza. NOTA: ■ Las parrillas brillantes de color plata (en algunos modelos) pueden dejarse dentro del horno durante el ciclo de autolimpieza; sin embargo, las parrillas serán oscuras, con acabado mate, y serán difícil deslizar. ■ Si su horno está equipado con parrillas revestidas de porcelana gris pueden dejarse dentro del horno durante el ciclo de autolimpieza. La suciedad ubicada en el marco frontal de la cocina y fuera de la junta de la puerta deberán limpiarse a mano. Limpie estas áreas con agua caliente, esponjillas embebidas en jabón o limpiadores tales como Soft Scrub®. Enjuague bien con agua limpia y seque. No limpie la junta. El material de fibra de vidrio de la junta de la puerta del horno no resiste productos abrasivos. Es esencial que la junta se mantenga intacta. Si usted nota que está desgastada, reemplácela. Limpie con un paño los desechos pesados acumulados en el piso del horno. Verifique que la tapa del foco de luz del horno esté en su lugar y que la luz del horno esté apagada. IMPORTANTE: Las emanaciones producidas por el ciclo de autolimpieza de cualquier horno afectan la salud de algunas aves de manera notoria. Procure llevar sus mascotas a otra habitación bien ventilada. Operación Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidor Cómo configurar el horno para una auto-limpieza Apague todos los quemadores de superficie. Presione la almohadilla SELF CLEAN LO/STD (auto-limpieza baja/estándar) una vez para un ciclo de 4 horas (3 horas en algunos modelos) o dos veces para un ciclo de 3 horas (4 horas en algunos modelos). Se recomienda un ciclo de 3 horas para limpiar derrames pequeños y contenidos. Se recomienda un ciclo de auto-limpieza de 4 horas o más para un horno más sucio. Se necesita un ciclo diferente a 3 o 4 horas, utilice las almohadillas numéricas e ingrese el tiempo de limpieza deseado. El tiempo de limpieza puede configurarse entre 3 horas (21⁄2 horas en algunos modelos) y 5 horas, de acuerdo con el grado de suciedad del horno. Presione la almohadilla START (inicio). temperatura descienda por debajo de la temperatura de trabado y se apague la luz LOCKED (bloqueado). Cuando la luz LOCKED (bloqueado) se apague, usted podrá abrir la puerta. En modelos con bloqueo de cocina, presione la almohadilla RANGE LOCKOUT (bloqueo de cocina) durante 3 segundos para apagarlo. ■ La leyenda LOCKED (bloqueado) comenzará a destellar y el control del horno dará una señal si configura el ciclo de limpieza y olvida cerrar la puerta del horno. ■ Para detener el ciclo de limpieza, presione la almohadilla CLEAR/OFF (borrar/apagado). Cuando se apaga la luz LOCKED (bloqueado), que indica que el horno se ha enfriado por debajo de la temperatura de bloqueado, podrá abrirse la puerta. La puerta se bloquea automáticamente. La pantalla mostrará el tiempo de limpieza restante. No podrá abrirse la puerta del horno hasta que la 117

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

La puerta del horno debe estar cerrada y todos los controles deben estar correctamente configurados para
que el ciclo funcione en forma adecuada.
Antes de un ciclo de auto-limpieza
Retire una asadera, una rejilla de la
misma, todos los recipientes de cocina,
la sonda y restos de papel de aluminio del
interior del horno, ya que no soportan las
altas temperaturas de limpieza.
NOTA:
Las parrillas brillantes de color plata
(en algunos modelos) pueden dejarse
dentro del horno durante el ciclo de
autolimpieza; sin embargo, las parrillas
serán oscuras, con acabado mate, y
serán difícil deslizar.
Si su horno está equipado con parrillas
revestidas de porcelana gris pueden
dejarse dentro del horno durante
el ciclo de autolimpieza.
La suciedad ubicada en el marco frontal
de la cocina y fuera de la junta de la
puerta deberán limpiarse a mano.
Limpie estas áreas con agua caliente,
esponjillas embebidas en jabón o
limpiadores tales como Soft Scrub
®
.
Enjuague bien con agua limpia y seque.
No limpie la junta. El material de fibra de
vidrio de la junta de la puerta del horno
no resiste productos abrasivos. Es esencial
que la junta se mantenga intacta. Si usted
nota que está desgastada, reemplácela.
Limpie con un paño los desechos pesados
acumulados en el piso del horno.
Verifique que la tapa del foco de luz del
horno esté en su lugar y que la luz del
horno esté apagada.
IMPORTANTE:
Las emanaciones producidas
por el ciclo de autolimpieza de cualquier
horno afectan la salud de algunas aves de
manera notoria. Procure llevar sus mascotas
a otra habitación bien ventilada.
Wipe up heavy soil on the oven
bottom.
Cómo configurar el horno para una auto-limpieza
Apague todos los quemadores
de superficie.
Presione la almohadilla
SELF CLEAN
LO/STD (auto-limpieza baja/estándar)
una vez para un ciclo de 4 horas
(3 horas en algunos modelos) o dos
veces para un ciclo de 3 horas
(4 horas en algunos modelos).
Se recomienda un ciclo de 3 horas
para limpiar derrames pequeños y
contenidos. Se recomienda un ciclo
de auto-limpieza de 4 horas o más
para un horno más sucio.
Se necesita un ciclo diferente a
3 o 4 horas, utilice las almohadillas
numéricas e ingrese el tiempo
de limpieza deseado.
El tiempo de limpieza puede
configurarse entre 3 horas (2
1
±
2
horas en
algunos modelos) y 5 horas, de acuerdo
con el grado de suciedad del horno.
Presione la almohadilla
START
(inicio)
.
La puerta se bloquea automáticamente.
La pantalla mostrará el tiempo de
limpieza restante. No podrá abrirse
la puerta del horno hasta que la
temperatura descienda por debajo de
la temperatura de trabado y se apague
la luz
LOCKED (bloqueado)
.
Cuando la luz
LOCKED (bloqueado)
se
apague, usted podrá abrir la puerta.
En modelos con bloqueo de cocina,
presione la almohadilla
RANGE
LOCKOUT (bloqueo de cocina)
durante
3 segundos para apagarlo.
La leyenda
LOCKED (bloqueado)
comenzará a destellar y el control
del horno dará una señal si configura
el ciclo de limpieza y olvida cerrar
la puerta del horno.
Para detener el ciclo de limpieza,
presione la almohadilla
CLEAR/OFF
(borrar/apagado)
. Cuando se apaga la
luz
LOCKED (bloqueado)
, que indica que
el horno se ha enfriado por debajo de
la temperatura de bloqueado, podrá
abrirse la puerta.
Cómo usar el horno auto-limpiante.
GEAppliances.com
117
Seguridad
Operación
Cuidado y limpieza
Solucionar problemas
Soporte al consumidor