HP Business Inkjet 1100 HP Business Inkjet 1100 - Getting Started Guide - Page 9
Hinweis, Remarque
View all HP Business Inkjet 1100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 9 highlights
6 3 4 5 3) For paper between 11 inches and 14 inches (356 mm and 279 mm) long, move the latch on the tray to the right; 4) then lower the front of the tray. 5) Slide the guides in the tray to adjust them for the size that you are loading. 6) Insert up to 150 sheets of paper into Tray 1 or 250 sheets of paper into Tray 2. Note: Tray 2 can be loaded only with plain paper. 3) Verschieben Sie bei 356 mm bis 279 mm langem Papier die Arretierung am Fach nach rechts, 4) dann schwenken Sie das Vorderteil des Fachs nach unten. 5) Verschieben Sie die Papierführungen im Fach, um Sie an die von Ihnen eingelegte Papiergröße anzupassen. 6) Legen Sie bis zu 150 Blatt Papier in Fach 1 ein oder 250 Blatt Papier in Fach 2. Hinweis: In Fach 2 darf nur Normalpapier eingelegt werden. 3) Pour charger du papier de longueur comprise entre 11 et 14 pouces (356 mm et 279 mm), déplacez la butée du bac vers la droite; 4) Abaissez ensuite l'avant du bac. 5) Faites glisser les guides du bac pour les régler en fonction de la taille du papier. 6) Introduisez jusqu'à 150 feuilles de papier dans le bac 1 ou 250 feuilles dans le bac 2. Remarque : utilisez uniquement du papier ordinaire pour charger le bac 2. 3) Voor papier met een lengte tussen de 356 and 279 mm verplaatst u de grendel op de lade naar rechts; 4) Laat vervolgens de voorkant van de lade zakken. 5) Stel de geleiders in de lade af op het papierformaat dat u in de lade plaatst. 6) Plaats maximaal 150 vel papier in lade 1 of 250 vel in lade 2. NB: In lade 2 kan uitlsuitend normaal papier worden geladen. 3) Per caricare carta di formato compreso tra 11 pollici (279 mm) e 14 pollici (356 mm) di lunghezza, spostare il fermo del vassoio verso destra; 4) quindi abbassare la parte anteriore del vassoio. 5) Far scorrere le guide nel vassoio per regolarle sul formato che si sta caricando. 6) Inserire fino a 150 fogli di carta nel vassoio 1 o 250 fogli di carta nel vassoio 2. Nota: Nel vassoio 2 si può caricare soltanto carta comune. 8