HP D5259A HP Pavilion MX50, MX70, and MX90 Multimedia Monitors - (English) Us - Page 53

Minimalisation de l, utilisation, nergie, Nettoyage de l

Page 53 highlights

Français Minimalisation de l'utilisation de l'énergie Les PC HP Pavilion sont compatibles avec le VESA Display Power Management Signaling (DPMS). Les fonctions de gestion de l'énergie réduisent la consommation électrique du moniteur après une période d'inactivé du clavier. Le moniteur fonctionne sous trois modes d'économie d'énergie - Standby, Veille, et Sommeil. Voir une description détaillée de chaque mode au paragraphe « Fonctions de gestion de l'énergie DPMS ». Lorsque le moniteur est dans un de ses modes d'économie, l'écran est vierge et le voyant du panneau avant est jaune/orange. Consultez le manuel de l'utilisateur de votre PC pour obtenir des informations concernant le paramétrage des modes d'économie. Nettoyage de l'écran Pour nettoyer l'écran : 1 Éteignez et déconnectez le moniteur. 2 Pulvérisez un produit nettoyant pour vitre sur un chiffon doux en coton, puis essuyez l'écran avec précaution. Avertissement : N'utilisez pas des nettoyants au fluorure, des acides ou de l'alcali. N'utilisez jamais des produits durs ou abrasifs pour nettoyer l'écran. 3 Séchez l'écran avec un chiffon de coton doux. 4 Reconnectez le moniteur, puis allumez-le. Moniteurs multimédias HP Pavilion MX50, MX70 et MX90 9 Filename: S01MXCUSQ.doc Title: HP-Print2k.dot Template: HP-Print2K.dot Author: WASSER, Inc. Last Saved By: WASSER, Inc. Revision #: 9 Page: 9 of 44 Printed: 12/15/00 02:56 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Moniteurs multim
é
dias HP Pavilion MX50, MX70 et MX90
9
Filename: S01MXCUSQ.doc
Title: HP-Print2k.dot
Template: HP-Print2K.dot
Author: WASSER, Inc.
Last Saved By: WASSER, Inc.
Revision #: 9
Page: 9 of 44
Printed: 12/15/00 02:56 PM
Fran
ç
ais
Minimalisation de l
utilisation
de l
’é
nergie
Les PC HP Pavilion sont compatibles avec le
VESA Display Power Management Signaling
(DPMS). Les fonctions de gestion de l
’é
nergie
r
é
duisent la consommation
é
lectrique du moniteur
apr
è
s une p
é
riode d
inactiv
é
du clavier.
Le moniteur fonctionne sous trois modes
d
’é
conomie d
’é
nergie
Standby, Veille, et
Sommeil. Voir une description d
é
taill
é
e de
chaque mode au paragraphe
«
Fonctions de
gestion de l
’é
nergie DPMS
»
.
Lorsque le moniteur est dans un de ses modes
d
’é
conomie, l
’é
cran est vierge et le voyant du
panneau avant est jaune/orange. Consultez le
manuel de l
utilisateur de votre PC pour obtenir
des informations concernant le param
é
trage des
modes d
’é
conomie.
Nettoyage de l
’é
cran
Pour nettoyer l
’é
cran :
1
É
teignez et d
é
connectez le moniteur.
2
Pulv
é
risez un produit nettoyant pour vitre sur
un chiffon doux en coton, puis essuyez l
’é
cran
avec pr
é
caution.
Avertissement :
N
utilisez pas des
nettoyants au fluorure, des acides ou de
l
alcali. N
utilisez jamais des produits durs
ou abrasifs pour nettoyer l
’é
cran.
3
S
é
chez l
’é
cran avec un chiffon de coton doux.
4
Reconnectez le moniteur, puis allumez-le.