HP J5780 Fax Getting Started Guide - Page 19

Tableau 4 Téléphone, télécopieur et Internet (DSL) Utilisez ce câble si vous connectez un téléphone, un ordinateur et un modem au périphérique. REMARQUE : si vous vous connectez à Internet à l'aide d'un modem d'ordinateur, reportez-vous au tableau 3, « Téléphone, télécopieur et Internet (numérotation) ». Connectez-vous un répondeur au périphérique ? Votre ligne dispose-t-elle d'un service de sonnerie différenciée ? La configuration de votre télécopieur doit ressembler à ceci... Non Filtre DSL Non Oui Oui Non Oui Filtre DSL Français Suivez la configuration n° 2 Séparateur 8, 3 8, 3, 9 Séparateur 8, 1, 7 8, 1, 9, 7 Procédure de configuration N° de configuration Instructions de configuration 1 Configurez l'appareil pour qu'il réponde automatiquement aux appels entrants. Pour modifier l'option Réponse automatique, reportez-vous au guide de l'utilisateur sur le CD de démarrage. 2 (Facultatif) Réglez le paramètre Sonneries avant réponse sur une ou deux sonneries. Pour plus d'informations sur la modification de ce paramètre, reportez-vous au guide de l'utlisateur sur le CD de démarrage. 3 Déterminez la manière dont vous voulez que l'appareil réponde aux appels : automatiquement ou manuellement. • Si vous configurez l'appareil pour qu'il réponde automatiquement aux appels, il prendra tous les appels entrants et recevra les télécopies. Dans ce cas, l'appareil n'est pas en mesure de faire la distinction entre les appels de télécopie et les appels vocaux. Si vous pensez qu'il s'agit d'un appel vocal, vous devez donc y répondre avant que l'appareil ne prenne l'appel. • Si vous configurez l'appareil pour qu'il réponde manuellement aux télécopies, vous devez être présent pour répondre aux appels de télécopie entrants. Dans le cas contraire, votre appareil ne pourra pas recevoir de télécopies. Pour modifier l'option Réponse automatique, reportez-vous au guide de l'utilisateur sur le CD de démarrage. 4 (Modem à numérotation) Votre modem d'ordinateur partageant la ligne téléphonique avec votre appareil, vous ne pouvez pas utiliser simultanément le modem et l'appareil. Ainsi vous ne pouvez pas utiliser l'appareil pour transmettre une télécopie si vous êtes déjà en train d'utiliser le modem pour envoyer un courrier électronique ou accéder à Internet. 5 (Modem à numérotation) Si le logiciel du modem de votre ordinateur est configuré pour recevoir des télécopies automatiquement, désactivez ce paramètre. Attention : Si vous ne désactivez pas l'option de réception automatique de télécopies du logiciel de votre modem, votre appareil ne pourra pas recevoir de télécopies. 6 Lorsque le téléphone sonne, l'appareil répond automatiquement après le nombre de sonneries spécifié sous Sonneries avant réponse. Il envoie ensuite une tonalité de réception de télécopie au télécopieur d'origine et commence à recevoir la télécopie. 7 (Répondeur) Réglez le répondeur pour qu'il se déclenche après quatre sonneries ou moins. Réglez le paramètre Sonneries avant réponse de l'appareil sur six sonneries. Lorsque le téléphone sonne, le répondeur répond après le nombre de sonneries défini et lit le message d'accueil enregistré. Pendant ce temps, l'appareil surveille l'appel à l'écoute d'éventuelles tonalités de télécopie. Si des tonalités de télécopie entrantes sont détectées, l'appareil émet des tonalités de réception de télécopie et réceptionne la télécopie. Si aucune tonalité de télécopie n'est détectée, l'appareil arrête la surveillance de la ligne et votre répondeur peut enregistrer un message vocal. 19