Hoover F7450100 Manual - Page 27

PrecauciÓn

Page 27 highlights

Recordatorios útiles ! PRECAUCIÓN ! Desenchufe la aspiradora antes de hacer lo siguiente. • Use detergentes de marca HOOVER®, otros pueden producir demasiada espuma o causar fugas. • Use pasadas adicionales en seco para que la al fombra se seque más rápidamente. • 6.1 Llene el tanque (A) SOLAMENTE con agua caliente (menos de 60˚C/ 140˚F)de grifo. No coloque ningún detergente en el tanque de agua. Llene el recipiente para el detergente (B) con detergente de HOOVER®. • 6.2 Fije la tapa del tanque de recuperación antes de limpiar. • Vacíe el tanque de recuperación cuando esté lleno o cuando se active el apagado automático. 6.1 B A 6.2 7. Servicio Para obtener un servicio aprobado de Hoover® y piezas genuinas de Hoover®, encuentre el Concesionario autorizado de servicio de garantía de Hoover® (depositario) más cercano: • Consultando las Páginas amarillas en la sección "Aspiradoras - uso" doméstico. • Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de servicio más cercano. • Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover®, Inc., Company en Glenwillow para realizar el servicio. Esto sólo provocará demoras. Si necesita recibir más ayuda: Para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-944-9200; de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover® Canada, Toronto: 755 Progress Ave., Scarborough, ON M1H 2W7 O Hoover® Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2, Teléfono: 1-800-944-9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. Siempre identifique su aspiradora por el número de modelo completo al solicitar información o realizar pedidos de piezas. (El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora). NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. 1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA Contenido de la caja 1.1 Carpet Upholstery Cleaner Bare floor cleaner PreCleaner G C H D F I B E A A. Aspiradora B. Mango superior C. Pernos y tuercas del mango (Puede haber tres tuercas en la bolsa, pero sólo se necesitan dos para el ensamblaje. Los pernos y las tuercas se encuentran en la bolsa con la manguera.) D. Gancho para manguera/cordón E. Ensamblaje del cepillo SpinScrub®. Retire todas las piezas de la caja e identifique cada artículo que se muestra. Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de eliminar el embalaje. F. Funda de manguera/accesorios* G. Manguera H. Boquilla para escaleras/tapizados I. SpinScrub® cepillos del accesorio* *Disponible sólo en algunos modelos. Los accesorios no incluidos con su modelo pueden comprarse por separado, visitando www.hoover.com. Nota: Se necesita un destornillador Phillips para el ensamblado Para colocar el mango 1.2 Quite el tanque. 1.3 Coloque el protector del cordón. 1.4 Deslice el mango hacia abajo. 1.5 Inserte los pernos y las tuercas. Apriete los pernos con un destornillador. 1.2 1.3 1.4 1.5 E20 E5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

E5
A. Aspiradora
B. Mango superior
C. Pernos y tuercas del mango (Puede haber tres
tuercas en la bolsa, pero sólo se necesitan dos para
el ensamblaje. Los pernos y las tuercas se encuen-
tran en la bolsa con la manguera.)
D. Gancho para manguera/cordón
E. Ensamblaje del cepillo SpinScrub
®
.
Retire todas las piezas de la caja e identifique cada
artículo que se muestra.
Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de
eliminar el embalaje.
1.2 Quite el tanque.
1.3 Coloque el protector del cordón.
1.4 Deslice el mango hacia abajo.
1.5 Inserte los pernos y las tuercas. Apriete los
pernos con un destornillador.
PARA COLOCAR EL MANGO
1.3
1.4
1.5
1.2
F. Funda de manguera/accesorios*
G.
Manguera
H. Boquilla para escaleras/tapizados
I. SpinScrub
®
cepillos del accesorio*
*Disponible sólo en algunos modelos. Los acceso-
rios no incluidos con su modelo pueden comprarse
por separado, visitando www.hoover.com.
NOTA: Se necesita un destornillador Phillips
para el ensamblado
1. ENSAMBLADO DE LA ASPIRADORA
CONTENIDO DE LA CAJA
E20
1.1
A
B
C
D
E
H
I
G
F
RECORDATORIOS ÚTILES
• Use detergentes de marca HOOVER
®
, otros
pueden producir demasiada espuma o causar fugas.
Use pasadas adicionales en seco para que la al
fombra se seque más rápidamente.
• 6.1
Llene el tanque (A) SOLAMENTE con
agua caliente (menos de 60˚C/ 140˚F)de grifo. No
coloque ningún detergente en el tanque de agua.
Llene el recipiente para el detergente (B) con
detergente de HOOVER
®
.
• 6.2
Fije la tapa del tanque de recuperación antes
de limpiar.
Vacíe el tanque de recuperación cuando esté
lleno o cuando se active el apagado automático.
6.1
B
A
6.2
PRECAUCIÓN
!
!
Desenchufe la aspiradora antes de hacer lo
siguiente.
7. SERVICIO
Para obtener un servicio aprobado de Hoover
®
y piezas genuinas de Hoover
®
, encuentre el Concesionario
autorizado de servicio de garantía de Hoover
®
(depositario) más cercano:
• Consultando las Páginas amarillas en la sección “Aspiradoras – uso” doméstico.
• Visite nuestro sitio web en hoover.com (clientes
estadounidenses) o hoover.ca (clientes canadienses). Siga el enlace del centro de servicio para
encontrar el centro de servicio más cercano.
• Para que le informen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio, llame
al 1-800-944-9200. No envíe su aspiradora a Hoover
®
, Inc., Company en Glenwillow para realizar el
servicio. Esto sólo provocará demoras.
Si necesita recibir más ayuda:
Para hablar con un representante de atención al cliente, llame al 1-800-944-9200; de lunes a viernes, de
8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover
®
Canada, Toronto: 755 Progress Ave.,
Scarborough, ON M1H 2W7 O Hoover
®
Canada, Edmonton: 18129-111 Ave., Edmonton, AB T5W 2P2,
Teléfono: 1-800-944-9200, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. Siempre identifique su
aspiradora por el número de modelo completo al solicitar información o realizar pedidos de piezas.
(El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora).
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA.