Hoover F7450100 Manual - Page 30

Importante, Advertencia, PrecauciÓn

Page 30 highlights

Selector de modo SpinScrub® Su aspiradora Steam Vac™ tiene dos posiciones de cepillos del agitador. SPILL PICK-UP (ASPIRADO DE DERRAMES): Cepillos apagados para aspirar derrames o limpiar alfombras y suelos duros cuando no se requiere cepillado. POWER SCRUB (FREGADO POTENTE): Cepilla a velocidad máxima para limpiar alfombras. Deslice el selector de posiciones a la posición deseada antes de limpiar. 2.6 Los tanques: Tanque de agua limpia (tanque superior) 2.7 El tanque de agua limpia (C) contiene el agua que se mezclará con el detergente para limpiar la alfombra o el suelo, o bien el agua que se usará para enjuagar la alfombra o el suelo. El contenedor para detergente (D) está conectado permanentemente al tanque de agua. Contiene el detergente que se mezcla con el agua. Cómo llenar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Para retirar el tanque, presione el mango del tanque hacia abajo y tírelo hacia delante. 2.8 Llene el tanque (E) con agua caliente del grifo. ! ADVERTENCIA ! No lo llene con agua que tenga una temperatura superior a los 140 °F (60 °C). 2.9 - 2.10 Llene el contenedor para detergente (F) con detergente. Vuelva a colocar la tapa del contenedor y ciérrela. 2.11 Coloque la parte inferior del tanque sobre la aspiradora con una mano a cada lado del tanque para centrarlo en la unidad. IMPORTANTE El tanque gira hacia la parte posterior de la unidad. Empuje la parte superior del tanque y el mango del tanque mientras sujeta la parte posterior de la unidad con la otra mano. 2.7 2.8 E D C 2.9 2.10 F 2.11 IMPORTANTE Use únicamente detergentes para aspiradoras SteamVac™ HOOVER®. Estos están especialmente formulados para uso con su aspiradora SteamVac™. Las soluciones de limpieza que no sean Hoover® pueden dañar la máquina y anular la garantía. E8 5. MANTENIMIENTO Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz. Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado. boquilla: Cuándo limpiarlo Si se depositan pelusas o cualquier otro residuo en la boquilla, puede retirarla y limpiarla. ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. Retire ambos tanques, como se describe en la Fig. 2.16. Con el mango en posición vertical, incline la aspiradora hacia atrás de modo que el mango se apoye en el suelo. 5.1 Levante el borde posterior de la boquilla. Deslice la boquilla hacia arriba y retírela de la aspiradora. 5.2 Para volver a colocar la boquilla, alinee las lengüetas (A) de la boquilla con los orificios (B) de la aspiradora. Deslice las lengüetas en los orificios. 5.1 5.2 B A Deslice completamente la boquilla sobre la aspiradora. Presiónela hacia abajo sobre la boquilla para asegurarla. Vuelva a colocar el tanque de recuperación (Fig. 2-16). La boquilla debe estar en la posición adecuada para que el tanque de recuperación encaje correctamente. Cepillos: Cómo cambiarlos y limpiarlos Su aspiradora tiene cepillos desmontables. Siga estas instrucciones para cambiar los conjuntos de cepillos o para facilitar la limpieza. 5.3 ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. Cómo quitar Para evitar posibles fugas, retire el tanque de agua limpia y el tanque de recuperación. Coloque los tanques a un lado. 5.4 A B D Con el mango en posición vertical, incline la aspiradora hacia atrás hasta que el mango se apoye en el suelo. 5.3 Sujete el conjunto de cepillos y tire con fuerza. C Los cepillos pueden limpiarse con agua corriente. Cómo substituir 5.4 Alinee los postes (A) en ambos extremos del conjunto de cepillos con las ranuras (B) del alojamiento de la aspiradora. Asegúrese de que el poste cuadrado (C) también esté alineado con el agujero cuadrado (D). Gire los cepillos levemente hasta que el poste calce fácilmente en el agujero. Presione el conjunto de cepillos con fuerza para que encaje en su lugar. B A E17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

E8
SELECTOR DE MODO SPINSCRUB
®
Su aspiradora Steam Vac™ tiene dos posiciones
de cepillos del agitador.
SPILL PICK-UP (ASPIRADO DE DERRAMES):
Cepillos apagados para aspirar derrames o limpiar
alfombras y suelos duros cuando no se requiere
cepillado.
POWER SCRUB (FREGADO POTENTE): Cepilla a
velocidad máxima para limpiar alfombras.
Deslice el selector de posiciones a la posición
deseada antes de limpiar.
LOS TANQUES:
TANQUE DE AGUA LIMPIA
(tanque superior)
2.7 El tanque de agua limpia (C) contiene el agua
que se mezclará con el detergente para limpiar la
alfombra o el suelo, o bien el agua que se usará
para enjuagar la alfombra o el suelo.
El contenedor para detergente (D) está conectado
permanentemente al tanque de agua. Contiene el
detergente que se mezcla con el agua.
2.6
2.7
C
D
Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente
eléctrica.
Para retirar el tanque, presione el mango del
tanque hacia abajo y tírelo hacia delante.
2.8 Llene el tanque (E) con agua caliente del grifo.
Cómo llenar
E
2.8
F
2.9
2.9 - 2.10 Llene el contenedor para detergente (F)
con detergente.
Vuelva a colocar la tapa del contenedor y ciérrela.
2.11 Coloque la parte inferior del tanque sobre la
aspiradora con una mano a cada lado del tanque
para centrarlo en la unidad.
2.10
2.11
Use únicamente detergentes para aspiradoras
SteamVac™
HOOVER
®
.
Estos
están
especialmente formulados para uso con su
aspiradora SteamVac™. Las soluciones de
limpieza que no sean Hoover
®
pueden dañar la
máquina y anular la garantía.
IMPORTANTE
No lo llene con agua que tenga una temperatura
superior a los 140 °F (60 °C).
ADVERTENCIA
!
!
El tanque gira hacia la parte posterior de la
unidad. Empuje la parte superior del tanque
y el mango del tanque mientras sujeta la parte
posterior de la unidad con la otra mano.
IMPORTANTE
E17
Si se depositan pelusas o cualquier otro residuo en
la boquilla, puede retirarla y limpiarla.
BOQUILLA:
Cuándo limpiarlo
Retire ambos tanques, como se describe en la Fig.
2.16. Con el mango en posición vertical, incline la
aspiradora hacia atrás de modo que el mango se
apoye en el suelo.
5.1 Levante el borde posterior de la boquilla.
Deslice la boquilla hacia arriba y retírela de la
aspiradora.
5.2 Para volver a colocar la boquilla, alinee las
lengüetas (A) de la boquilla con los orificios (B) de
la aspiradora. Deslice las lengüetas en los orificios.
5.1
5.2
B
A
CEPILLOS:
Cómo cambiarlos y limpiarlos
Su aspiradora tiene cepillos desmontables. Siga
estas instrucciones para cambiar los conjuntos de
cepillos o para facilitar la limpieza.
Cómo quitar
Para evitar posibles fugas, retire el tanque de agua
limpia y el tanque de recuperación. Coloque los
tanques a un lado.
Con el mango en posición vertical, incline la
aspiradora hacia atrás hasta que el mango se
apoye en el suelo.
5.3 Sujete el conjunto de cepillos y tire con fuerza.
Los cepillos pueden limpiarse con agua corriente.
Deslice completamente la boquilla sobre la
aspiradora. Presiónela hacia abajo sobre la boquilla
para asegurarla.
Vuelva a colocar el tanque de recuperación (Fig.
2-16).
La boquilla debe estar en la posición adecuada
para que el tanque de recuperación encaje
correctamente.
5.3
5. MANTENIMIENTO
Familiarícese con estas tareas de mantenimiento en el hogar, ya que el uso y cuidado apropiados de
su aspiradora asegurarán una limpieza continuamente eficaz.
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe ser realizada por un representante de mantenimiento autorizado.
Cómo substituir
5.4 Alinee los postes (A) en ambos extremos del conjunto de cepillos con las
ranuras (B) del alojamiento de la aspiradora.
Asegúrese de que el poste cuadrado (C) también esté alineado con el agujero
cuadrado (D). Gire los cepillos levemente hasta que el poste calce fácilmente
en el agujero.
Presione el conjunto de cepillos con fuerza para que encaje en su lugar.
A
A
B
B
C
D
5.4
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la aspira-
dora antes de realizar el mantenimiento.
PRECAUCIÓN
!
!
Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas
por piezas en movimiento, desenchufe la aspira-
dora antes de realizar el mantenimiento.
PRECAUCIÓN
!
!