Hoover WH20100 Manual - Page 16

Advertencia: Para Reducir El Riesgo, De DaÑos, Instrucciones De ConexiÓn A Tierra, Peligro

Page 16 highlights

• No utilice el limpiador a vapor en un espacio cerrado lleno de vapor proveniente de pintura con base de aceite, solventes de pintura, algunas sustancias antipolilla, polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos. • Mientras esté en uso, nunca invierta el aparato ni lo utilice sobre su costado. • Permita que el limpiador a vapor se enfríe durante un tiempo suficiente antes de quitar la almohadilla de microfibra. • Antes de limpiar el limpiador a vapor, desenchufe el cable del tomacorriente y límpielo con un trapo seco o húmedo. No vierta agua ni utilice alcohol, benceno o solvente de pintura sobre la unidad. • No llene el tanque de agua limpia debajo del agua corriente, utilice únicamente la taza de llenado proporcionada por el fabricante. • No quite completamente la tapa de seguridad mientras el tanque esté caliente. • Llene el tanque únicamente cuando esté frío. • No encienda el artefacto hasta que el tanque esté lleno de agua. • Siempre se debe apretar la tapa de seguridad antes del uso. • Mientras esté en uso, no incline el artefacto más de 45 grados. • ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daño reproductivo. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO. Instrucciones de conexión a tierra Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión a tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Este aparato tiene un cordón con un conductor de conexión a tierra del equipo (C) y un enchufe de conexión a tierra (A). El enchufe debe estar enchufado en una toma de corriente (B) adecuada correctamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales. PELIGRO: La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado o al personal de mantenimiento si no está seguro de que la toma de corriente está conectada a tierra en forma adecuada. No modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no calza en la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale una toma de corriente adecuada. Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra similar al enchufe (A) que se ilustra en el diagrama. Si no se dispone de una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada, se puede usar un adaptador temporal (D) para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos (E). El adaptador temporal debe utilizarse únicamente hasta que un electricista calificado pueda instalar una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (B). La oreja, patilla o dispositivo similar rígido de color verde (F) que sale del adaptador debe conectarse a una conexión a tierra permanente (G), como la tapa de la caja de una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada. 1 Cuando se use el 2 B adaptador, debe mantenerse en su lugar con un tornillo de metal. NOTA: En A D GROUNDING OUTLET BOX FD G E Canadá, el Código Eléctrico Canadiense (Canadian Electrical Code) no permite el uso de adaptadores temporales. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS: • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden causar daños. • Guarde la máquina en un lugar seco. No la exponga a temperaturas de congelamiento. E4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

E4
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE DAÑOS:
Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden causar daños.
Guarde la máquina en un lugar seco. No la exponga a temperaturas de congelamiento.
No utilice el limpiador a vapor en un espacio cerrado lleno de vapor proveniente
de pintura con base de aceite, solventes de pintura, algunas sustancias antipolilla,
polvo inflamable u otros vapores explosivos o tóxicos.
Mientras esté en uso, nunca invierta el aparato ni lo utilice sobre su costado.
Permita que el limpiador a vapor se enfríe durante un tiempo suficiente antes de
quitar la almohadilla de microfibra.
• Antes de limpiar el limpiador a vapor, desenchufe el cable del tomacorriente y
límpielo con un trapo seco o húmedo. No vierta agua ni utilice alcohol, benceno
o solvente de pintura sobre la unidad.
• No llene el tanque de agua limpia debajo del agua corriente, utilice únicamente
la taza de llenado proporcionada por el fabricante.
No quite completamente la tapa de seguridad mientras el tanque esté caliente.
• Llene el tanque únicamente cuando esté frío.
No encienda el artefacto hasta que el tanque esté lleno de agua.
Siempre se debe apretar la tapa de seguridad antes del uso.
Mientras esté en uso, no incline el artefacto más de 45 grados.
ADVERTENCIA:
Este producto contiene sustancias químicas reconocidas por
el estado de California como causantes de cáncer, defectos congénitos o daño
reproductivo.
LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE USAR EL PRODUCTO.
D
F
E
G
D
B
A
2
1
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Este aparato debe estar conectado a tierra. En caso de desperfecto o falla, la conexión
a tierra ofrece un circuito de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de
reducir el riesgo de choque eléctrico. Este aparato tiene un cordón con un conductor
de conexión a tierra del equipo (C) y un enchufe de conexión a tierra (A). El enchufe
debe estar enchufado en una toma de corriente (B) adecuada correctamente instalada
y conectada a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO:
La conexión inadecuada del conductor de conexión a tierra del equipo
puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado o al
personal de mantenimiento si no está seguro de que la toma de corriente está conectada
a tierra en forma adecuada. No modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no
calza en la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale una toma de
corriente adecuada. Este aparato es apto para uso en un circuito nominal de 120 voltios y
tiene un enchufe de conexión a tierra similar al enchufe (A) que se ilustra en el diagrama.
Si no se dispone de una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada, se puede
usar un adaptador temporal (D) para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos
(E). El adaptador temporal debe utilizarse únicamente hasta que un electricista calificado
pueda instalar una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada (B). La oreja,
patilla o dispositivo similar rígido de color verde (F) que sale del adaptador debe conectarse
a una conexión a tierra permanente (G), como la tapa de la caja de una toma de corriente
con una conexión
a tierra adecuada.
Cuando se use el
adaptador,
debe
mantenerse en su
lugar con un tornillo
de metal.
NOTA:
En
Canadá, el Código
Eléctrico Canadiense (Canadian Electrical Code) no permite el uso de adaptadores
temporales.