Hoover WH20100 Manual - Page 18

Advertencia, PrecauciÓn

Page 18 highlights

3 Cómo usar la aspiradora: limpiador a vapor ! ADVERTENCIA ! Apague, desenchufe y permita que el limpiador a vapor se enfríe antes de realizar tareas de mantenimiento o llenar el tanque. No limpie sobre tomacorrientes eléctricos de piso. Use únicamente soluciones recomendadas por Hoover®. LLENADO DEL TANQUE DE AGUA LIMPIA ! PRECAUCIÓN ! Tenga cuidado al quitar la tapa de seguridad del llenado de agua. Incluso cuando la tapa se pueda girar, es posible que el limpiador a vapor todavía esté caliente, especialmente el anillo de metal. „„ Coloque el producto en una plataforma nivelada. Si está llenando el tanque de agua limpia durante o después del uso, consulte las instrucciones sobre "Reponer agua durante la operación" más adelante. Después de verificar que el limpiador a vapor se haya enfriado y que se haya liberado la presión, la tapa de seguridad del llenado de agua debe poder girar libremente para quitarla. Haga girar la tapa de seguridad del llenado de agua en sentido antihorario (3.1), e inserte el embudo. „„ Agregue 300 ml de agua limpia en la taza medidora, como se indica en la taza, y vierta el 3.1 3.2 agua en el tanque (3.2). (La capacidad máxima del tanque es de 300 ml. No llene el tanque en exceso, para permitir que quede espacio en la parte superior). „„ Vuelva a colocar la tapa de seguridad del llenado de agua, haciéndola girar en sentido horario y apriétela hasta que esté completamente sellada. PARA QUITAR Y LLENAR EL TANQUE DE SOLUCIÓN Presione los costados del tanque de solución para desenganchar el tanque del limpiador a vapor. 3.3 3.4 „„ Presione las lengüetas en el costado del tanque para deslizar el tanque fuera del limpiador a vapor, como se indica (3.3). „„ Quite la tapa de la parte superior del tanque (3.4). „„ NO MEZCLE EL DESINFECTANTE MULTIPURPOSE de HOOVER® NI EL LIMPIADOR MULTIPURPOSE DE HOOVER® CON NINGUNA OTRA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA. „„ Llene el tanque con el desinfectante multipropósito de Hoover® MultiPurpose o el limpiador multipropósito de Hoover® Multi-Purpose que se recomiendan, utilizando el embudo y la taza medidora. „„ Vuelva a colocar la tapa, verificando que esté completamente sellada. „„ Vuelva a colocar el tanque deslizándolo dentro de la abertura y aplicando una ligera presión sobre la parte posterior del tanque hasta que las lengüetas en el costado del tanque se enganchen en el cuerpo del limpiador a vapor. „„ Ajuste el dial de control de limpieza haciéndolo girar (3.5) hasta la configuración que se desea, lo cual automáticamente dispensará la solución al presionar el gatillo. Coloque en la posición "off" (apagado) si no se desea utilizar solución Hoover®. 3.5 PRECAUCIÓN No deje el dial de control de limpieza entre dos configuraciones. ! Asegúrese de que el dial haga "click" en la configuración correcta antes del uso. E6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

E6
Presione los costados del tanque de solución para
desenganchar el tanque del limpiador a vapor.
Presione las lengüetas en el costado del tanque
±
para deslizar el tanque fuera del limpiador a
vapor, como se indica (3.3).
Quite la tapa de la parte superior del tanque (3.4).
±
NO MEZCLE EL DESINFECTANTE MULTI-
±
PURPOSE de HOOVER
®
NI EL LIMPIADOR
MULTIPURPOSE
DE
HOOVER
®
CON
NINGUNA OTRA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA.
PARA QUITAR Y LLENAR EL TANQUE DE SOLUCIÓN
3.3
Cómo usar la aspiradora: limpiador a vapor
3
3.4
Apague, desenchufe y permita que el limpiador a vapor se enfríe antes de realizar tareas de
mantenimiento o llenar el tanque. No limpie sobre tomacorrientes eléctricos de piso. Use únicamente
soluciones recomendadas por Hoover
®
.
Coloque el producto en una plataforma nivelada.
±
Si está llenando el tanque de agua limpia durante
o después del uso, consulte las instrucciones
sobre “Reponer agua durante la operación” más
adelante. Después de verificar que el limpiador a
vapor se haya enfriado y que se haya liberado la
presión, la tapa de seguridad del llenado de agua
debe poder girar libremente para quitarla. Haga
girar la tapa de seguridad del llenado de agua en
sentido antihorario (3.1), e inserte el embudo.
Agregue 300 ml de agua limpia en la taza
±
medidora, como se indica en la taza, y vierta el
3.1
3.2
LLENADO DEL TANQUE DE AGUA LIMPIA
Tenga cuidado al quitar la tapa de seguridad del
llenado de agua. Incluso cuando la tapa se pueda
girar, es posible que el limpiador a vapor todavía
esté caliente, especialmente el anillo de metal.
3.5
No deje el dial de control de limpieza entre dos configuraciones.
Asegúrese de que el dial haga “click” en la configuración correcta
antes del uso.
agua en el tanque (3.2). (La capacidad máxima
del tanque es de 300 ml. No llene el tanque en
exceso, para permitir que quede espacio en la
parte superior).
Vuelva a colocar la tapa de seguridad del
±
llenado de agua, haciéndola girar en sentido
horario y apriétela hasta que esté completamente
sellada.
Llene el tanque con el desinfectante
±
multipropósito de Hoover
®
Multi-
Purpose o el limpiador multipropósito de Hoover
®
Multi-Purpose que se
recomiendan, utilizando el embudo y la taza medidora.
Vuelva a colocar la tapa, verificando que esté
±
completamente sellada.
Vuelva a colocar el tanque deslizándolo dentro
±
de la abertura y aplicando
una ligera presión sobre la parte posterior del tanque hasta que las
lengüetas en el costado del tanque se enganchen en el cuerpo del
limpiador a vapor.
Ajuste el dial de control de limpieza
±
haciéndolo girar (3.5) hasta la
configuración que se desea, lo cual automáticamente dispensará la
solución al presionar el gatillo. Coloque en la posición “off” (apagado)
si no se desea utilizar solución Hoover
®
.
ADVERTENCIA
!
!
PRECAUCIÓN
!
!
PRECAUCIÓN
!