Insignia NS-BDLIVE01 User Manual (French) - Page 20

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 16 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Réglage de la sortie audio numérique Pour régler la sortie audio numérique : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu de configuration s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio, puis sur pour aller à la liste des options. • Bitstream Legacy (Train de bits classique) : transmet le train de bits du disque par HDMI et SPDIF en utilisant les formats audio classiques. L'audio des disques Blu-ray est limité à la bande sonore du film principal et ne transmet pas d'effets audio ou audio PIP. • Bitstream mixed (Train de bits mixé) : les trames audio des disques Blu-ray sont mixées et codées en un seul train de bits. Utiliser cette option avec un récepteur 5.1 canaux SPDIF pour profiter de l'audio mixé des disques Blu-ray en son ambiophonique. 5 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent. Ou Appuyer sur SETUP pour fermer le menu de configuration. Sélection du taux de sous-échantillonnage du PCM Pour sélectionner le taux de sous-échantillonnage du PCM : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu de configuration s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner Digital Output (Sortie numérique), puis sur pour aller à la liste des options. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner une option. Sélections possibles : • PCM : transmet l'audio numérique mixte par une entrée HDMI en PCM 7.1 canaux (si le périphérique HDMI le prend en charge) et SPDIF au format PCM à deux canaux. • Bitstream HD (Train de bits HD) : transmet le train de bits du disque par HDMI et SPDIF en utilisant la meilleure qualité possible. HDMI a des capacités de plus haute qualité avec des codecs audio avancés tels que TrueHD et DTS-HD. L'audio des disques Blu-ray est limité à la bande sonore du film principal et ne transmet pas d'effets audio ou audio PIP. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Audio, puis sur pour aller à la liste des options. 3 Appuyer sur ou pour sélectionner PCM Downsampling (Sous-échantillonnage du PCM), puis sur . 4 Appuyer sur ou pour sélectionner 48KHz (48 kHz), 96KHz (96 kHz) ou Off (Désactivé). 16 www.insigniaproducts.com