Insignia NS-BDLIVE01 User Manual (French) - Page 8

Télécommande

Page 8 highlights

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 4 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Télécommande 1 ATTENTE/MARCHE 2 Touches numériques 3 RECHERCHE 4 (lecture arrière rapide) 5 (lecture avant rapide) 6 ZOOM Permet de mettre l'appareil en marche ou en mode attente. Quand le téléviseur est en mode attente, il n'est pas hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le cordon secteur. En mode lecture, appuyer sur Recherche (SEARCH), puis sur les touches numériques pour saisir le numéro du titre, du chapitre, de la piste, ou la durée. En mode menu, elles permettent de saisir le mot de passe du contrôle parental. Permet de répéter le chapitre ou le titre ou une durée spécifique d'un disque. Pour plus d'informations, voir « Recherche d'un titre, d'un chapitre ou de la durée écoulée » à la page 10 Permet la lecture arrière rapide d'un disque. Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture arrière rapide augmente comme suit : X2, X4, X8, X16, X32, X64, X128. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour revenir au mode de lecture normal. Permet d'effectuer une lecture avant rapide. Chaque fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture avant rapide augmente comme suit : X2, X4, X8, X16, X32, X64, X128. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour revenir au mode de lecture normal. Permet d'effectuer un zoom avant sur une image JPEG ou une vidéo. Chaque fois que cette touche est appuyée, le niveau d'agrandissement change. Cette touche n'est utilisée que pour les disques de JPEG et les DVD. 7 (arrêt) 8 RÉPÉTITION 9 RÉSOLUTION 10 A-B 11 MENU DU DISQUE 12 13 ENTRÉE 14 CONFIGURATION 15 SOUS-TITRES 16 A (rouge), B (verte), C (jaune), D (bleue) 17 PIP 18 OUVRIR/FERMER 19 EFFACER 20 (suivant) 21 (précédent) 22 (image par image) 23 (lecture/pause) 24 ANGLE Permet d'arrêter la lecture. En appuyant une fois sur cette touche, puis sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) la lecture reprend à partir du point d'arrêt. En appuyant deux fois sur cette touche, puis sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) la lecture reprend à partir du début du disque. Pendant la lecture de BD JAVA, appuyer sur (arrêt), puis sur (lecture/pause). La lecture commence au début du disque. Permet de répéter la lecture du titre, du chapitre ou de la piste en cours. Pour plus d'informations, voir « Lecture en boucle d'un titre ou d'un chapitre » à la page 9. Permet de sélectionner la résolution vidéo. Pour plus d'informations, voir « Sélection de la résolution de sortie vidéo » à la page 10. Permet de programmer une lecture en boucle. Pour plus d'informations, voir « Programmation d'une lecture en boucle » à la page 9. Pendant la lecture de fichiers MP3 ou WMA, cette touche permet d'ouvrir un menu pour le contrôle de la lecture. Pour plus d'informations, voir « Lecture de fichiers MP3 ou WMA » à la page 10. Pendant la lecture de fichiers JPEG, cette touche permet d'ouvrir un menu pour le contrôle de la lecture. Pour plus d'informations, voir « Visualisation de fichiers JPEG » à la page 11. Si un menu du disque s'ouvre lors de la lecture d'un disque Blu-ray ou d'un DVD, utiliser ces touches pour sélectionner une option du menu, puis appuyer sur ENTER (Entrée). Pendant la lecture de fichiers MP3, WMA ou JPEG, utiliser ces touches pour sélectionner un fichier dans le menu contextuel, puis appuyer sur ENTER. Quand un menu est ouvert, utiliser ces touches pour sélectionner une option, puis appuyer sur ENTER. Permet de confirmer une sélection du menu. Permet d'accéder au menu de configuration pour le réglage des options. Permet de sélectionner la langue des sous-titres ou de désactiver ces derniers. Pour plus d'informations, voir « Utilisation des sous-titres » à la page 10. Lors de la lecture d'un disque Blu-ray avec une application JavaMC, elles permettent de contrôler la lecture. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque Blu-ray. Permet d'activer ou de désactiver le mode PIP (image sur image). Pour plus d'informations, voir « Utilisation du mode PIP (image sur image) » à la page 10. Permet d'ouvrir ou de fermer le plateau à disque. Permet d'effacer une saisie erronée. Permet d'aller au titre, au chapitre ou à la piste suivante. Permet de revenir au titre, au chapitre ou à la piste précédente. Permet une avance image par image. Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) pour revenir au mode de lecture normal. Permet de démarrer ou d'arrêter momentanément la lecture. Permet de sélectionner un angle de prise de vues si des angles multiples sont disponibles sur le disque. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un angle de prise de vues » à la page 10. 4 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

4
Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01
www.insigniaproducts.com
Télécommande
ATTENTE/MARCHE
Permet de mettre l’appareil en marche ou en mode
attente. Quand le téléviseur est en mode attente, il
n’est pas hors tension. Pour déconnecter
l'alimentation, débrancher le cordon secteur.
Touches numériques
En mode lecture, appuyer sur Recherche (
SEARCH
),
puis sur les touches numériques pour saisir le numéro
du titre, du chapitre, de la piste, ou la durée.
En mode menu, elles permettent de saisir le mot de
passe du contrôle parental.
RECHERCHE
Permet de répéter le chapitre ou le titre ou une durée
spécifique d’un disque. Pour plus d’informations, voir
« Recherche d'un titre, d’un chapitre ou de la durée
écoulée » à la page 10
(lecture arrière
rapide)
Permet la lecture arrière rapide d’un disque. Chaque
fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture
arrière rapide augmente comme suit : X2, X4, X8, X16,
X32, X64, X128. Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) pour revenir au mode de lecture
normal.
(lecture avant
rapide)
Permet d’effectuer une lecture avant rapide. Chaque
fois que cette touche est appuyée, la vitesse de lecture
avant rapide augmente comme suit : X2, X4, X8, X16,
X32, X64, X128. Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) pour revenir au mode de lecture
normal.
ZOOM
Permet d'effectuer un zoom avant sur une image JPEG
ou une vidéo. Chaque fois que cette touche est
appuyée, le niveau d’agrandissement change. Cette
touche n’est utilisée que pour les disques de JPEG et les
DVD.
1
2
3
4
5
6
(arrêt)
Permet d’arrêter la lecture.
En appuyant une fois sur cette touche, puis sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) la lecture reprend
à partir du point d’arrêt. En appuyant deux fois sur
cette touche, puis sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) la lecture reprend à partir du début du
disque.
Pendant la lecture de BD JAVA, appuyer sur
(arrêt),
puis sur
(lecture/pause). La lecture commence au
début du disque.
RÉPÉTITION
Permet de répéter la lecture du titre, du chapitre ou de
la piste en cours. Pour plus d’informations, voir
« Lecture en boucle d’un titre ou d’un chapitre » à la
page 9.
RÉSOLUTION
Permet de sélectionner la résolution vidéo. Pour plus
d’informations, voir « Sélection de la résolution de
sortie vidéo » à la page 10.
A-B
Permet de programmer une lecture en boucle. Pour
plus d’informations, voir « Programmation d’une
lecture en boucle » à la page 9.
MENU DU DISQUE
Pendant la lecture de fichiers MP3 ou WMA, cette
touche permet d’ouvrir un menu pour le contrôle de la
lecture. Pour plus d’informations, voir « Lecture de
fichiers MP3 ou WMA » à la page 10.
Pendant la lecture de fichiers JPEG, cette touche
permet d’ouvrir un menu pour le contrôle de la lecture.
Pour plus d’informations, voir « Visualisation de
fichiers JPEG » à la page 11.
Si un menu du disque s’ouvre lors de la lecture d’un
disque Blu-ray ou d’un DVD, utiliser ces touches pour
sélectionner une option du menu, puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
Pendant la lecture de fichiers MP3, WMA ou JPEG,
utiliser ces touches pour sélectionner un fichier dans le
menu contextuel, puis appuyer sur
ENTER
.
Quand un menu est ouvert, utiliser ces touches pour
sélectionner une option, puis appuyer sur
ENTER
.
ENTRÉE
Permet de confirmer une sélection du menu.
CONFIGURATION
Permet d’accéder au menu de configuration pour le
réglage des options.
SOUS-TITRES
Permet de sélectionner la langue des sous-titres ou de
désactiver ces derniers. Pour plus d’informations, voir
« Utilisation des sous-titres » à la page 10.
A (rouge), B (verte),
C (jaune), D (bleue)
Lors de la lecture d’un disque Blu-ray avec une
application Java
MC
, elles permettent de contrôler la
lecture. Pour plus d’informations, se reporter à la
documentation livrée avec le disque Blu-ray.
PIP
Permet d’activer ou de désactiver le mode PIP (image
sur image). Pour plus d’informations, voir « Utilisation
du mode PIP (image sur image) » à la page 10.
OUVRIR/FERMER
Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à disque.
EFFACER
Permet d’effacer une saisie erronée.
(suivant)
Permet d'aller au titre, au chapitre ou à la piste
suivante.
(précédent)
Permet de revenir au titre, au chapitre ou à la piste
précédente.
(image par
image)
Permet une avance image par image. Appuyer sur
PLAY/PAUSE
(Lecture/Pause) pour revenir au
mode de lecture normal.
(lecture/pause)
Permet de démarrer ou d’arrêter momentanément la
lecture.
ANGLE
Permet de sélectionner un angle de prise de vues si
des angles multiples sont disponibles sur le disque.
Pour plus d’informations, voir « Sélection d'un angle
de prise de vues » à la page 10.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book
Page 4
Friday, March 20, 2009
3:58 PM