Insignia NS-BDLIVE01 User Manual (French) - Page 30

Problèmes et solutions

Page 30 highlights

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 26 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Condensation De la condensation peut se former dans le lecteur quand : • il est transporté d'un endroit froid vers un endroit chaud; • il est utilisé dans une chambre froide où le chauffage vient d'être allumé; • l'air du climatiseur souffle directement vers le lecteur; • le lecteur est dans un endroit humide. Si de la condensation se forme à l'intérieur du lecteur, il ne fonctionnera pas correctement. Mettre le lecteur en marche, enlever le disque et laisser le plateau à disque ouvert et ne pas l'utiliser pendant deux à trois heures. Pour minimiser les problèmes de condensation, laisser le cordon d'alimentation connecté à la prise secteur. Rangement des disques • Ne pas ranger des disques dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou proche d'une source de chaleur. • Ne pas ranger des disques dans un endroit exposé à l'humidité et à la poussière tel qu'une salle de bains ou à proximité d'un humidificateur. • Ranger les disques verticalement dans leurs boîtiers. Des disques en dehors de leur boîtier empilés ou sur lesquels des objets ont été placés risquent d'être voilés. Manipulation des disques • Pour conserver un disque propre, ne pas toucher le côté de lecture (sans étiquette). • Ne coller ni papier ni adhésif sur le disque. Nettoyage des disques • Avant lecture, essuyer le disque du centre vers la périphérie (sans effectuer de mouvements circulaires) avec un chiffon propre. Problèmes et solutions Questions les plus fréquentes Question Réponse Comment obtenir un son Connecter un système son aux prises HDMI, DIGITAL ambiophonique OPTICAL AUDIO OUT (Sortie audio numérique optique), multiplex? DIGITAL COAXIAL AUDIO OUT (Sortie audio numérique coaxiale) ou L et R AUDIO OUT (Sortie audio G/D). Est-il possible de connecter un casque d'écoute et des haut-parleurs à ce lecteur? Il n'est pas possible de connecter de casque d'écoute et de haut-parleurs directement au lecteur. Pour utiliser un casque d'écoute ou des haut-parleurs, connecter un système son au lecteur, puis connecter les haut-parleurs ou le casque d'écoute au système son. Mon téléviseur à des La vidéo composite permet d'obtenir une image correcte. prises d'entrée La vidéo à composantes fournit une image meilleure que composite, composantes la vidéo composite. et HDMI. Sur laquelle faut-il connecter le lecteur? La vidéo HDMI permet d'obtenir une image optimale, toutefois l'affichage de l'image HDMI prend plus de temps pour se faire quand le disque est reproduit pour la première fois. Est-il possible de reproduire des disques Blu-ray ou des DVD achetés dans un autre pays? Les disques peuvent être reproduits si la vidéo a été enregistrés au format NTSC standard. Il n'est pas possible de reproduire : • des disques Blu-ray dont le code régional n'est pas A; • des DVD dont le code régional n'est pas 1 ou ALL (Tous). Est-il possible de reproduire des disques Blu-ray ou des DVD qui n'ont pas de code régional? L'information sur la gestion régionale des disques Blu-ray et des DVD vidéo indique que le disque est en conformité avec les normes de l'industrie. Il n'est pas possible de lire des disques qui ne sont pas en conformité avec les normes de l'industrie ou qui sont dépourvus de code régional. Quels sont les types de disques que le lecteur peut reproduire? Cet appareil peut lire les disques suivants : • Disque Blu-ray vidéo • DVD vidéo • CD • JPEG • DVD-RAM (format d'enregistrement DVD vidéo, format AVCHD et JPEG) • DVD-R/RW (format DVD vidéo et format d'enregistrement DVD vidéo) • DVD-R DL (format DVD vidéo et format d'enregistrement DVD vidéo) • DVD+R • DVD+RW • DVD+R DL Ce lecteur peut également lire les CD-R et CD-RW qui ont été enregistrés dans l'un des standard ci-après. • CD-DA • MP3/WMA • JPEG La session doit être terminée pour l'enregistrement de CD. 26 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

26
Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01
www.insigniaproducts.com
Condensation
De la condensation peut se former dans le lecteur
quand :
il est transporté d’un endroit froid vers un endroit
chaud;
il est utilisé dans une chambre froide où le
chauffage vient d’être allumé;
l’air du climatiseur souffle directement vers le
lecteur;
le lecteur est dans un endroit humide.
Si de la condensation se forme à l’intérieur du
lecteur, il ne fonctionnera pas correctement. Mettre
le lecteur en marche,
enlever le disque et laisser le plateau à disque
ouvert et ne pas l’utiliser pendant deux à trois
heures.
Pour minimiser les problèmes de condensation,
laisser le cordon d'alimentation connecté à la prise
secteur.
Rangement des disques
Ne pas ranger des disques dans un endroit exposé
à la lumière directe du soleil ou proche d'une
source de chaleur.
Ne pas ranger des disques dans un endroit exposé
à l’humidité et à la poussière tel qu’une salle de
bains ou à proximité d'un humidificateur.
Ranger les disques verticalement dans leurs
boîtiers. Des disques en dehors de leur boîtier
empilés ou sur lesquels des objets ont été placés
risquent d’être voilés.
Manipulation des disques
Pour conserver un disque propre, ne pas toucher
le côté de lecture (sans étiquette).
Ne coller ni papier ni adhésif sur le disque.
Nettoyage des disques
Avant lecture, essuyer le disque du centre vers la
périphérie (sans effectuer de mouvements
circulaires) avec un chiffon propre.
Problèmes et solutions
Questions les plus fréquentes
Question
Réponse
Comment obtenir un son
ambiophonique
multiplex?
Connecter un système son aux prises
HDMI
,
DIGITAL
OPTICAL AUDIO OUT
(Sortie audio numérique optique),
DIGITAL COAXIAL AUDIO OUT
(Sortie audio numérique
coaxiale) ou
L
et
R AUDIO OUT
(Sortie audio G/D).
Est-il possible de
connecter un casque
d’écoute et des
haut-parleurs à ce
lecteur?
Il n’est pas possible de connecter de casque d’écoute et de
haut-parleurs directement au lecteur. Pour utiliser un
casque d’écoute ou des haut-parleurs, connecter un
système son au lecteur, puis connecter les haut-parleurs
ou le casque d’écoute au système son.
Mon téléviseur à des
prises d’entrée
composite, composantes
et HDMI. Sur laquelle
faut-il connecter le
lecteur?
La vidéo composite permet d’obtenir une image correcte.
La vidéo à composantes fournit une image meilleure que
la vidéo composite.
La vidéo HDMI permet d’obtenir une image optimale,
toutefois l’affichage de l’image HDMI prend plus de temps
pour se faire quand le disque est reproduit pour la
première fois.
Est-il possible de
reproduire des disques
Blu-ray ou des DVD
achetés dans un autre
pays?
Les disques peuvent être reproduits si la vidéo a été
enregistrés au format NTSC standard. Il n’est pas possible
de reproduire :
des disques Blu-ray dont le code régional n’est
pas
A
;
des DVD dont le code régional n’est pas
1
ou
ALL
(Tous).
Est-il possible de
reproduire des disques
Blu-ray ou des DVD qui
n’ont pas de code
régional?
L’information sur la gestion régionale des disques Blu-ray
et des DVD vidéo indique que le disque est en conformité
avec les normes de l’industrie. Il n’est pas possible de lire
des disques qui ne sont pas en conformité avec les normes
de l’industrie ou qui sont dépourvus de code régional.
Quels sont les types de
disques que le lecteur
peut reproduire?
Cet appareil peut lire les disques suivants :
Disque Blu-ray vidéo
DVD vidéo
CD
JPEG
DVD-RAM (format d’enregistrement DVD vidéo,
format AVCHD et JPEG)
DVD-R/RW (format DVD vidéo et format
d’enregistrement DVD vidéo)
DVD-R DL (format DVD vidéo et format
d’enregistrement DVD vidéo)
DVD+R
DVD+RW
DVD+R DL
Ce lecteur peut également lire les CD-R et CD-RW qui ont
été enregistrés dans l’un des standard ci-après.
CD-DA
MP3/WMA
JPEG
La session doit être terminée pour l’enregistrement de CD.
NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book
Page 26
Friday, March 20, 2009
3:58 PM