Insignia NS-BDLIVE01 User Manual (French) - Page 32

NS-BDLIVE01_09-0086_MAN_V1_French.book Page 28 Friday, March 20, 2009 3:58 PM Lecteur de disques Blu-ray Insignia NS-BDLIVE01 Son Problème Pas de son, volume faible, son déformé ou type audio incorrect Il n'est pas possible de changer l'audio Solution • Vérifier les connexions et les paramètres de la sortie audio numérique (Digital Audio Output). • Si un système son a été connecté, vérifier que le mode d'entrée du système son est réglé correctement. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le système son. • Appuyer sur AUDIO pour sélectionner le mode audio. • Les effets sonores (tels que Re-master ou ambiophonie virtuelle [V. Surround]) ne fonctionnent pas quand le signal du train de bits provient des prises de sortie AV HDMI (HDMI AV OUT) ou audio numérique (DIGITAL AUDIO OUT). • Quand l'audio secondaire BD-Video est désactivée, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD et DTS-HD proviennent de la prise de sortie audio numérique (DIGITAL AUDIO OUT) comme les trains de bits Dolby Digital ou DTS Digital Surround. • Essayer de réinitialiser le lecteur Appuyer sur STANDBY/ON (Attente/Marche), attendre cinq secondes, puis appuyer de nouveau sur STANDBY/ON. • Certains disques ne permettent pas de modifier l'audio. • Lors de la connexion d'un système son avec un câble numérique coaxial, audio numérique optique ou HDMI, il n'est pas possible de modifier l'audio si la sortie audio numérique (Digital Audio Output) est réglée sur Bitstream (Train de bits). Régler Digital Audio Output sur PCM ou connecter le système son avec un câble audio standard. Connexions HDMI Problème Solution Le format d'image 4:3 s'étend vers la gauche et la droite ou la taille de l'écran est incorrecte • Modifier le format d'image du téléviseur (TV Aspect) sur 16:9. Pour plus d'informations, voir « Sélection du format d'écran » à la page 14. Pas de son, volume faible, son déformé ou type audio incorrect • Il n'est pas possible d'entendre l'audio quand plus de quatre périphériques sont connectés avec les câbles HDMI. Diminuer le nombre de périphériques connectés. • Les effets sonores ne fonctionneront pas quand un signal de train de bits provient des prises HDMI ou DIGITAL AUDIO OUT (Sortie audio numérique). • En fonction de l'équipement connecté, le son peut être déformé si le lecteur est connecté avec un câble HDMI. • Quand l'audio secondaire BD-Video est réglé sur On (Activé), Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD et DTS-HD sont convertis en Dolby Digital 48 kHz. L'audio LPCM 7.1 canaux est convertie en audio 5.1 canaux. Dans ce cas, régler l'audio secondaire BD-Video sur Off (Désactivé). Connexions BD-Live et USB Problème Solution Connexion à l'Internet impossible • Vérifier que la connexion Internet est configurée correctement. Pour plus d'informations, voir « Configuration de la connexion Internet du lecteur » à la page 21. • Tester la connexion Internet pour vérifier qu'elle fonctionne. Pour plus d'informations, voir « Test de la connexion Internet » à la page 21. • Vérifier que l'option BD-Live Internet Access (Accès Internet à BD-Live) n'est pas réglée sur Prohibit Access (Accès prohibé). Pour plus d'informations, voir « Configuration du niveau d'accès Internet de BD-Live » à la page 20. • Vérifier que le disque en lecture est une copie légale. Après la connexion à l'Internet, il n'est pas possible de télécharger le fichier • BD storage est peut-être plein. Essayer de supprimer BD storage. Pour plus d'informations, voir « Suppression de la zone « BD storage » » à la page 19. • Vérifier que la connexion Internet fonctionne correctement. Essayer de tester la connexion. Pour plus d'informations, voir « Test de la connexion Internet » à la page 21. • En cas d'utilisation d'un lecteur USB, essayer un lecteur différent. Le fichier a été téléchargé sans problème, mais la lecture s'arrête momentanément • Vérifier que le lecteur USB est un périphérique USB 2.0. Si le lecteur est un périphérique USB 1.1, des arrêts momentanés peuvent se produire. Lors de la lecture d'un fichier du lecteur USB, la lecture s'arrête momentanément. • Essayer un autre lecteur USB. Autre Problème L'audio et la vidéo s'arrêtent momentanément Le disque Blu-ray ou le DVD n'est pas lu. La fonction PIP ne fonctionne pas avec un disque Blu-ray Les sous-titres ne s'affichent pas Solution • Cela se produit normalement entre les listes de lecture de chapitres ou de scènes. • La vidéo et l'audio s'arrêtent momentanément quand le lecteur passe d'une couche à l'autre sur un disque double couche. • Vérifier que le disque a le même code régional que le lecteur. Pour plus d'informations, voir « Codes régionaux » à la page 7. • Vérifier que le disque n'est pas sale ou défectueux. Pour plus d'informations, voir « Nettoyage des disques » à la page 26. • Les contrôles parentaux ont bloqué le disque en raison de la classification. Modifier les contrôles parentaux pour permettre la lecture de cette classification. Pour plus d'informations, voir « Configuration du contrôle parental » à la page 17. • Certains disques Blu-ray ne peuvent être reproduits qu'en utilisant une connexion HDMI. • Vérifier que le disque Blu-ray permet la fonction PIP. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque. • Aucun sous-titre n'est enregistré sur le disque. • Activer les sous-titres. Pour plus d'informations, voir « Utilisation des sous-titres » à la page 10. 28 www.insigniaproducts.com