JVC GZ-E200 User Manual - French - Page 17

Régler l’horloge, Écran d'index, Écran Menu, Remarque

Page 17 highlights

Écran d'index ˻REC MENU . 1 Touche Mode vidéo/photo 0 Bascule entre les modes vidéo et photo. 2 Touche Date "Touches de fonctionnement pour la lecture de vidéos" (A p. 56) "Touches de fonctionnement pour la lecture de photos" (A p. 60) 3 Touche Mode de lecture 0 Bascule vers un mode de lecture. 4 Touche Effacer "Supprimer les fichiers sélectionnés" (A p. 65) 5 Touche Menu "Se familiariser avec le menu" (A p. 87) 6 Touche Avance/Retour de page "Touches de fonctionnement pour la lecture de vidéos" (A p. 56) "Touches de fonctionnement pour la lecture de photos" (A p. 60) Écran Menu . 1 Touche Aide 2 Articles de menu 3 Touche Retour 4 Touche de menu commun "Se familiariser avec le menu" (A p. 87) 5 Touche Fermer Démarrer Régler l'horloge L'écran "REGLER DATE/HEURE !" apparaît lorsque vous allumez cet appareil pour la première fois après l'achat, lorsqu'il n'a pas été utilisé pendant une longue période ou lorsque l'horloge n'a pas encore été réglée. Réglez l'horloge avant tout enregistrement. 1 Ouvrez l'écran LCD. . 0 L'unité s'allume. 0 Lorsque l'écran LCD est fermé, l'unité s'éteint. 2 Appuyez sur "OUI" lorsque "REGLER DATE/HEURE !" est affiché. REGLER DATE/HEURE ! OUI NON . 3 Réglez la date et l'heure. REGLAGE DE L'HORLOGE JAN DATE HEURE 1 2012 10 00 AM REGLER . 0 Lorsque l'année, le mois, le jour, l'heure ou la minute est touchée, "3" et "2" s'affichent. 0 Tapez sur 3 ou 2 pour ajuster l'année, le mois, la journée, l'heure et les minutes. 4 Une fois l'heure et la date réglées, tapez sur "REGLER". 5 Sélectionnez votre région puis appuyez sur "ENREG.". REGLAGE HORLOGE/ZONE GMT ENREG. . 0 Le nom de la ville et le décalage horaire s'affichent. 0 Tapez sur 0 ou 1 pour régler le nom de la ville. Remarque : 0 L'horloge pourra être réinitialisée ultérieurement. "Réinitialiser l'horloge" (A p. 18) 0 Lorsque vous utilisez cet appareil à l'étranger, vous pouvez le régler sur l'heure locale pour l'enregistrement. "Régler l'horloge à l'heure locale lors de vos voyages" (A p. 21) 0 "REGLER DATE/HEURE !" est affiché lorsque vous allumez cet appareil après une longue période pendant laquelle il n'a pas été utilisé. Raccordez l'adaptateur secteur pendant plus de 24 heures pour charger la batterie de l'horloge interne de cet appareil avant de régler l'horloge. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

Écran d’index
.
MENU
REC
1
Touche Mode vidéo/photo
0
Bascule entre les modes vidéo et photo.
2
Touche Date
“Touches de fonctionnement pour la lecture de vidéos” (
A
p. 56)
“Touches de fonctionnement pour la lecture de photos” (
A
p. 60)
3
Touche Mode de lecture
0
Bascule vers un mode de lecture.
4
Touche Effacer
“Supprimer les fichiers sélectionnés” (
A
p. 65)
5
Touche Menu
“Se familiariser avec le menu” (
A
p. 87)
6
Touche Avance/Retour de page
“Touches de fonctionnement pour la lecture de vidéos” (
A
p. 56)
“Touches de fonctionnement pour la lecture de photos” (
A
p. 60)
Écran Menu
.
1
Touche Aide
2
Articles de menu
3
Touche Retour
4
Touche de menu commun
“Se familiariser avec le menu” (
A
p. 87)
5
Touche Fermer
Régler l’horloge
L’écran “REGLER DATE/HEURE !” apparaît lorsque vous allumez cet
appareil pour la première fois après l’achat, lorsqu’il n’a pas été utilisé
pendant une longue période ou lorsque l’horloge n’a pas encore été réglée.
Réglez l’horloge avant tout enregistrement.
1
Ouvrez l’écran LCD.
.
0
L’unité s’allume.
0
Lorsque l’écran LCD est fermé, l’unité s’éteint.
2
Appuyez sur “OUI” lorsque “REGLER DATE/HEURE !” est affiché.
.
NON
OUI
REGLER DATE/HEURE !
3
Réglez la date et l’heure.
.
AM
2012
1
10
00
HEURE
DATE
REGLAGE DE L'HORLOGE
JAN
REGLER
0
Lorsque l’année, le mois, le jour, l’heure ou la minute est touchée, “
3
et “
2
” s’affichent.
0
Tapez sur
3
ou
2
pour ajuster l’année, le mois, la journée, l’heure
et les minutes.
4
Une fois l’heure et la date réglées, tapez sur “REGLER”.
5
Sélectionnez votre région puis appuyez sur “ENREG.”.
.
GMT
ENREG.
REGLAGE HORLOGE/ZONE
0
Le nom de la ville et le décalage horaire s’affichent.
0
Tapez sur
0
ou
1
pour régler le nom de la ville.
Remarque :
0
L’horloge pourra être réinitialisée ultérieurement.
“Réinitialiser l’horloge” (
A
p. 18)
0
Lorsque vous utilisez cet appareil à l’étranger, vous pouvez le régler sur
l’heure locale pour l’enregistrement.
“Régler l’horloge à l’heure locale lors de vos voyages” (
A
p. 21)
0
“REGLER DATE/HEURE !” est affiché lorsque vous allumez cet appareil
après une longue période pendant laquelle il n’a pas été utilisé.
Raccordez l’adaptateur secteur pendant plus de 24 heures pour charger
la batterie de l’horloge interne de cet appareil avant de régler l’horloge.
Démarrer
17