JVC GZ-E200 User Manual - French - Page 21

Régler l’horloge à l’heure locale lors de vos voyages, Régler l’heure d’été

Page 21 highlights

Démarrer Régler l'horloge à l'heure locale lors de vos voyages Réglez l'heure et la date à l'heure locale en sélectionnant votre destination de voyage via "REGLAGE ZONE" de "REGLER L'HEURE". Restaurez les réglages relatifs à la région dès votre retour. 1 Appuyez sur "MENU". Régler l'heure d'été Lorsque "MARCHE" est sélectionné dans "REGLAGE HEURE ETE" dans "REGLER L'HEURE", l'heure est avancée d'1 heure. 1 Appuyez sur "MENU". ˻PLAY REC MENU . 0 Lorsque vous entrez à partir du mode enregistrement, tapez à nouveau sur "MENU" alors que le menu de raccourcis apparait. 2 Appuyez sur "Q". ˻PLAY REC MENU . 0 Lorsque vous entrez à partir du mode enregistrement, tapez à nouveau sur "MENU" alors que le menu de raccourcis apparait. 2 Appuyez sur "Q". . 3 Appuyez sur "REGLER L'HEURE". COMMUN REGLER L'HEURE . 3 Appuyez sur "REGLER L'HEURE". COMMUN REGLER L'HEURE . 0 Tapez sur 3 ou 2 pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas pour plus de sélection. 4 Appuyez sur "REGLAGE ZONE". REGLER L'HEURE . 0 Tapez sur 3 ou 2 pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas pour plus de sélection. 4 Tapez sur "REGLAGE HEURE ETE". REGLER L'HEURE REGLAGE ZONE . 5 Sélectionnez la région de votre destination de voyage puis tapez sur "ENREG.". REGLAGE ZONE GMT REGLAGE HEURE ETE . 5 Tapez sur "MARCHE". REGLAGE HEURE ETE HEURE D'ETE REGLAGE ACTUEL : OFF MARCHE ARRET ENREG. . 0 Le nom de la ville et le décalage horaire s'affichent. 0 Tapez sur 0 ou 1 pour régler le nom de la ville. Remarque : 0 Les paramètres "REGLAGE ZONE" changent l'heure de l'horloge de façon à tenir compte du fuseau horaire. Une fois de retour dans votre pays, resélectionnez la région initialement définie pour restaurer les réglages initiaux de l'horloge. . Remarque : 0 Qu'est-ce que l'heure d'été? L'heure d'été est un système qui avance l'horloge d'1 heure pendant une période déterminée en été. Ce système est essentiellement utilisé dans les pays occidentaux. 0 Restaurez les réglages de l'heure d'été dès votre retour. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131

Régler l’horloge à l’heure locale lors de vos voyages
Réglez l’heure et la date à l’heure locale en sélectionnant votre destination
de voyage via “REGLAGE ZONE” de “REGLER L'HEURE”.
Restaurez les réglages relatifs à la région dès votre retour.
1
Appuyez sur “MENU”.
.
REC
PLAY
MENU
0
Lorsque vous entrez à partir du mode enregistrement, tapez à
nouveau sur “MENU” alors que le menu de raccourcis apparait.
2
Appuyez sur “
Q
”.
.
3
Appuyez sur “REGLER L'HEURE”.
.
REGLER L'HEURE
COMMUN
0
Tapez sur
3
ou
2
pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas
pour plus de sélection.
4
Appuyez sur “REGLAGE ZONE”.
.
REGLER L'HEURE
REGLAGE ZONE
5
Sélectionnez la région de votre destination de voyage puis tapez sur
“ENREG.”.
.
GMT
ENREG.
REGLAGE ZONE
0
Le nom de la ville et le décalage horaire s’affichent.
0
Tapez sur
0
ou
1
pour régler le nom de la ville.
Remarque :
0
Les paramètres “REGLAGE ZONE” changent l’heure de l’horloge de
façon à tenir compte du fuseau horaire.
Une fois de retour dans votre pays, resélectionnez la région initialement
définie pour restaurer les réglages initiaux de l’horloge.
Régler l’heure d’été
Lorsque “MARCHE” est sélectionné dans “REGLAGE HEURE ETE” dans
“REGLER L'HEURE”, l’heure est avancée d’1 heure.
1
Appuyez sur “MENU”.
.
REC
PLAY
MENU
0
Lorsque vous entrez à partir du mode enregistrement, tapez à
nouveau sur “MENU” alors que le menu de raccourcis apparait.
2
Appuyez sur “
Q
”.
.
3
Appuyez sur “REGLER L'HEURE”.
.
REGLER L'HEURE
COMMUN
0
Tapez sur
3
ou
2
pour vous déplacer vers le haut ou vers le bas
pour plus de sélection.
4
Tapez sur “REGLAGE HEURE ETE”.
.
REGLAGE HEURE ETE
REGLER L'HEURE
5
Tapez sur “MARCHE”.
.
ARRET
MARCHE
REGLAGE ACTUEL : OFF
HEURE D'ETE
REGLAGE HEURE ETE
Remarque :
0
Qu’est-ce que l’heure d’été?
L’heure d’été est un système qui avance l’horloge d’1 heure pendant une
période déterminée en été.
Ce système est essentiellement utilisé dans les pays occidentaux.
0
Restaurez les réglages de l’heure d’été dès votre retour.
Démarrer
21