JVC KWAVX800 Instructions - Page 184

Opérations en utilisant l'écran, de commande, Pour choisir un dossier ou une plage

Page 184 highlights

Opérations en utilisant l'écran de commande Pour les disques sauf les DVD et VCD: Quand le fonctionnement sur deux zones est en service, ces opérations sont possibles sur le moniteur extérieur en utilisant la télécommande. L'écran de commande apparaît automatiquement quand vous insérez un disque. (Pour DivX/MPEG1/ MPEG2/JPEG; quand l'appareil n'est pas en cours de lecture.) • Quand le fonctionnement sur deux zones est hors service, vous pouvez uniquement voir l'écran de commande mais vous ne pouvez pas l'utiliser. Pour choisir un dossier ou une plage 1 Choisissez la colonne "Folder" (dossier) ou la colonne "Track" (plage) sur l'écran de commande. 2 Choisissez un dossier ou une plage. • Si nécessaire, appuyez sur ENT pour démarrer la lecture. FRANÇAIS Ex.: MP3/WMA 1 Dossier actuel (barre de mise en valeur) 2 Numéro du dossier actuel/nombre total de dossiers 3 Liste des dossiers 4 Mode de lecture choisi ( page 29) 5 Durée de lecture écoulée de la plage actuelle (n'est pas affichée pendant la lecture JPEG) 6 État de fonctionnement 7 Numéro de la plage actuelle/nombre total de plages du dossier actuel (nombre total de plage du disque) 8 Information sur la plage (uniquement pour les MP3/WMA/WAV/AAC) 9 Liste des plages p Plage actuelle (mise en valeur) * Si les données de la balises comprennent aussi "l'image de la pochette" (baseline JPEG), elle est affichée. Ex.: CD Text 1 Fenêtre de sélection du mode de lecture: apparaît quand OSD est pressée ( page 29). 2 Mode de lecture choisi ( page 29) 3 Durée de lecture écoulée de la plage actuelle 4 État de fonctionnement 5 Numéro de la plage actuelle/nombre total de plages du disque 6 Informations sur la plage 7 Liste des plages 8 Plage actuelle (barre de mise en valeur) Pour choisir une plage • Si nécessaire, appuyez sur ENT pour démarrer la lecture. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

28
FRANÇAIS
Pour choisir un dossier ou une plage
1
Choisissez la colonne “Folder” (dossier) ou
la colonne “Track” (plage) sur l’écran de
commande.
2
Choisissez un dossier ou une plage.
• Si nécessaire, appuyez sur
ENT
pour démarrer la
lecture.
1
Fenêtre de sélection du mode de lecture: apparaît
quand
OSD
est pressée (
page 29).
2
Mode de lecture choisi (
page 29)
3
Durée de lecture écoulée de la plage actuelle
4
État de fonctionnement
5
Numéro de la plage actuelle/nombre total de
plages du disque
6
Informations sur la plage
7
Liste des plages
8
Plage actuelle (barre de mise en valeur)
Pour choisir une plage
• Si nécessaire, appuyez sur
ENT
pour
démarrer la lecture.
Opérations en utilisant l’écran
de commande
Pour les disques sauf les DVD et VCD:
Quand le fonctionnement sur deux zones
est en service,
ces opérations sont possibles sur le moniteur extérieur
en utilisant la télécommande.
L’écran de commande apparaît automatiquement
quand vous insérez un disque. (Pour DivX/MPEG1/
MPEG2/JPEG; quand l’appareil n’est pas en cours de
lecture.)
Quand le fonctionnement sur deux zones est hors
service, vous pouvez uniquement voir l’écran de
commande mais vous ne pouvez pas l’utiliser.
Ex.: MP3/WMA
1
Dossier actuel (barre de mise en valeur)
2
Numéro du dossier actuel/nombre total de dossiers
3
Liste des dossiers
4
Mode de lecture choisi (
page 29)
5
Durée de lecture écoulée de la plage actuelle (n’est
pas affichée pendant la lecture JPEG)
6
État de fonctionnement
7
Numéro de la plage actuelle/nombre total de
plages du dossier actuel (nombre total de plage du
disque)
8
Information sur la plage (uniquement pour les
MP3/WMA/WAV/AAC)
9
Liste des plages
p
Plage actuelle (mise en valeur)
*
Si les données de la balises comprennent aussi
“l’image de la pochette” (baseline JPEG), elle est
affichée.
Ex.: CD Text