JVC KWAVX800 Instructions - Page 213

Disque

Page 213 highlights

Disque FRANÇAIS Articles du menu Réglages pouvant être choisis, [page de référence] DivX Regist. (Registration) (Enregistre. DivX)*7 Cet appareil possède son propre code d'enregistrement. Une fois que vous avez reproduit un fichier sur lequel se trouve un code d'enregistrement, le code d'enregistrement de l'appareil est remplacé pour des raisons de protection des droits d'auteur. D. (Dynamic) Range Compres. (Comprssion) (Compres. P. Dyna)*7 Vous pouvez profiter d'un son puissant à un faible niveau de volume lors de la lecture d'un support Dolby Digital. Auto: Choisissez ce réglage pour appliquer les effets aux supports codés multicanaux. On: Choisissez ce réglage pour toujours utiliser cette fonction. Speaker Size (Taille Enceinte)*7 Vous pouvez ajuster le réglage de la taille des enceintes. Quand vous changez la taille de l'enceinte, l'enceinte sur l'écran change aussi de taille. Quand ou est choisi, l'enceinte apparaît en gris. • L/R (Avant): Small, Large • C (Centre): None, Small, Large • LS/RS (Surround): None, Small, Large • SW (Caisson de grave): On, Off • Taille des enceintes: pour un diamètre de 13 cm (5 1/8 inches) ou plus; pour 13 cm (5 1/8 inches) ou moins. • Si vous choisissez ou pour des enceintes non connectées, les signaux entrant pour les enceintes non connectées ne sortiront par aucune autre enceinte. • Les enceintes avant et les enceintes Surround ne peuvent pas être ajustées séparément pour les enceintes gauche et droite. Quel que soit le réglage ci-dessus... • Aucun son ne sort du caisson de grave lors de la lecture d'une séquence vidéo Dolby Pro Logic IIMovie ou Music si les enceintes avant sont réglées sur . • Aucun son ne sort de l'enceinte centrale quand le Surround est hors service. Speaker Level (Niveau Enceinte)*8 Vous pouvez ajuster le niveau de sortie des enceintes en service ( ci-dessus), en écoutant la tonalité de test. L/C/R/RS/SW*9/LS: ajustez le niveau de sortie de chaque enceinte dans une plage de -10dB à +10dB; Réglage initial 00dB. • Appuyez sur [Test] pour mettre la tonalité de test en et hors service. *7 Peut être choisi uniquement pour "DISC", "SD" et "USB". (La lecture s'arrête quand vous changez le réglage.) *8 Peut être choisi uniquement pour "DISC", "SD" et "USB". *9 Ce réglage du niveau du caisson de grave prend effet uniquement quand le Surround est en service. ( aussi page 24) Suite à la page suivante 57 RÉGLAGES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

RÉGLAGES
57
FRANÇAIS
Articles du menu
Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
Disque
DivX Regist. (Registration)
(Enregistre. DivX)
*
7
Cet appareil possède son propre code d’enregistrement. Une fois
que vous avez reproduit un fichier sur lequel se trouve un code
d’enregistrement, le code d’enregistrement de l’appareil est remplacé
pour des raisons de protection des droits d’auteur.
D. (Dynamic) Range Compres.
(Comprssion)
(Compres. P. Dyna)
*
7
Vous pouvez profiter d’un son puissant à un faible niveau de volume
lors de la lecture d’un support Dolby Digital.
Auto
: Choisissez ce réglage pour appliquer les effets aux supports
codés multicanaux.
On
:
Choisissez ce réglage pour toujours utiliser cette fonction.
Speaker Size (Taille
Enceinte)
*
7
Vous pouvez ajuster le réglage de la taille des enceintes.
Quand vous changez la taille de l’enceinte, l’enceinte sur l’écran
change aussi de taille. Quand <
None
>
ou <
Off>
est choisi, l’enceinte
apparaît en gris.
• L/R
(Avant)
: Small, Large
• C
(Centre)
: None, Small, Large
• LS/RS
(Surround)
: None, Small, Large
• SW
(Caisson de grave)
: On, Off
• Taille des enceintes: <
Large>
pour un diamètre de 13 cm (5 1/8
inches) ou plus; <
Small>
pour 13 cm (5 1/8 inches) ou moins.
• Si vous choisissez <
Large>
ou <
Small>
pour des enceintes non
connectées, les signaux entrant pour les enceintes non connectées
ne sortiront par aucune autre enceinte.
Les enceintes avant et les enceintes Surround ne peuvent pas être
ajustées séparément pour les enceintes gauche et droite.
Quel que soit le réglage ci-dessus...
Aucun son ne sort du caisson de grave lors de la lecture d’une
séquence vidéo Dolby Pro Logic
II
Movie ou Music si les enceintes
avant sont réglées sur <
Large>
.
Aucun son ne sort de l’enceinte centrale quand le Surround est hors
service.
Speaker Level (Niveau
Enceinte)
*
8
Vous pouvez ajuster le niveau de sortie des enceintes en service (
<
Speaker Size
> ci-dessus), en écoutant la tonalité de test.
L/C/R/RS/SW
*
9
/LS
: ajustez le niveau de sortie de chaque enceinte
dans une plage de
–10dB
à
+10dB
; Réglage initial
00dB
.
• Appuyez sur [
Test
] pour mettre la tonalité de test en et hors service.
*
7
Peut être choisi uniquement pour “DISC”, “SD” et “USB”. (La lecture s’arrête quand vous changez le réglage.)
*
8
Peut être choisi uniquement pour “DISC”, “SD” et “USB”.
*
9
Ce réglage du niveau du caisson de grave prend effet uniquement quand le Surround est en service. (
aussi page 24)
Suite à la page suivante